Xamsa alisher Navoiy xamsa

Ne b o ‘lg‘ay erdi charxi zulmpesha34,

Meni sendin judo qilmay hamesha,

Xiroming chog‘i y o ‘ldosh b o ‘lsam erdi. 

Sukunung vaqti qo‘ldosh b o ‘lsam erdi. 

Quyosh yanglig‘ b o ‘lub kunduz qarining35, 

B o ‘lub tun soya yanglig‘ hamnishining36, 

Tikan kirsa kafinga kiynasidin37,

Chiqarsam erdi kirpik ignasidin,

K o ‘rub xor-u xas o ‘mingda nihoni,

Sochim birla supursam erdi oni»

-  deb iltijo qilardi vafodor Shirin.

«Zolim  falak bizni  bir-birimizdan  ayirdi,  kolc- 

simizni har qancha pora qilsak ham,  biron chora 

topishning iloji yo‘q. Sen balolar kishaniga mubtalo 

bolib,  cheksiz  azob  chekyapsan,  lekin  qolingda 

qattiq toshlaming mum kabi erigani jahon ahliga 

malum.  Mendan  ayrilganingga  alam  tortayotgan 

bolsang ham,  sen erkaksan va pahlavonsan,  hij- 

ron  qiynaganda,  oh  chekib,  ko'nglingni  bo'shati-