Xamsa alisher Navoiy xamsa

Kimsani bot aylamagil arjumand,

Ham yana oz ish bila qilma najand.

Odamlarni tezda mansabda ko'tarmagil,  ham 

ozgina  aybi  uchun  pastga  tu sh irm agin  -  

mansabini pasaytirmagin. Ustunga chiqmoq -  is- 

tak, tilakdir, chiqmoq va tushmoq uchun poyadir. 

Poyadan tez tushib ketgan odam yiqilishi, ranj-u 

alam tortmogl mumkin.

Kimniki inson desang

 -  

inson emas, 

Shaklda bir, f e ’lda yakson emas.

Ya’ni har qaysi  inson  o‘z fel-u  atvori,  ruhiya- 

ti  bilan  bir-biridan  farq  qiladi.  Mukofotlash  yo 

jazolashda ularning bu xususiyatlarini  ham  hi- 

sobga olish kerak. Sham ila muz shishasi niholga 

o'xshasa-da, muning- 

o%

 oning suv erur xo'shasi, 

ya’ni  muz  shishasi  bilan  sham  o'zaro  o'xshasa 

ham, ikkisining tabiati ikki xil.