Namangan davlat univеrsitеti boshlang‟ich ta'lim mеtodikasi kafеdrasi

Atamaning 
o`zbek 
tilida 
nomlanishi 
Atamaning 
ingliz 
tilida 
nomlanishi 
Atamaning 
rus 
tilida nomlanishi 
Atamaning izohi 
Orphography 
Orfografiya 
Orfografiya 
so‘zlar  va  ularning  shakllarini  yozish 
haqidagi qoidalar tizimidir. 
Principle 
tamoyil 
Printsip 
 qoidalar jamlanmasi 
morphological 
principle 
Morfologik 
tamoyil 
morfologicheskiy 
printsip 
so‘zlar    va  ularning  tarkibiy  qismlari  
talaffuz    qilinishiga  qarab  emas,  asliga 
muvofiq  yoziladigan tamoyil. 
historical-
traditional 
principle 
 
Tarixiy-
an‘anaviy  
tamoyil.   
istoriko-
traditsionniy 
printsip 
boshqa  tillardan  (masalan,  arab,  rus  yoki 
rus 
tili 
orqali 
boshqa 
tillardan) 
o‘zlashgan so‘zlar hozir ham o‘tmishdagi 
shakliga  muvofiq yoziladigan tamoyil. 
etimological 
principle 
Etimologik 
(yoki 
grafik) 
tamoyil 
etimologicheskiy 
printsip 
boshqa  tillardan  (masalan,  arab,  rus  yoki 
rus  tili  orqali  boshqa  tillardan)    kirgan 
so‘zlar    o‘zi  mansub  bo‘lgan  tildagi  
shaklini  o‘zbek  imlosida ham  saqlagan 
holda  yoziladigan tamoyil.