|
(İSLAMOVA, Zaynapbüvi, Uyğur Tilinin Aşpazçilik
Leksikisi, Almuta, 2000, ss. 112.)
Zeynepbüvi İslamova’nın kaleme almış olduğu “Uygur Tilinin Aşpazlik Leksikisi”
adlı eser, 2000 yılında Almatı’da basılmıştır. Eser 112 sayfadan oluşmaktadır.
Kitap üç bölümden ibarettir. Birinci bölümde, Uygur aşçılığının söz varlığının tarihî
gelişimi ve Uygur aşçılığının söz kuramı hakkında bilgi verilmektedir. İkinci
bölümde, Uygur aşçılığının söz varlığının leksik-semantik ve gramer özellikleri
hakkında bilgi verilmektedir. Üçüncü bölümde ise, Uygur aşçılığının söz varlığına ait
isimlendirmelerin biçembilim özelliklerine yer verilmektedir. Çalışmanın sonunda,
aşçılığa ait isimlendirmelerin bir kısmının açıklamalı sözlüğü yer almaktadır.
0 P TTTH^HHOB, EaTyp.
O h h k k h
MyKaM haKKnga. - AnMyTa: 2002. - 352 6aT.
(ÂRŞİDİNOV, Batur, On İkki M uqam Haqqide, Almuta: 2002, ss. 352.)
Batur Ârşidinov’un kaleme aldığı “On İkki Muqam Haqqide” adlı eser, 2002 yılında
Almatı’da basılmıştır. Eser 352 sayfadan oluşmaktadır. Bu eserde, Uygur müziğine
has olan on iki makam hakkında bilgiler verilmektedir.
MOnnABYTOB, CaByT. YfiFyp agaönaTn gaBaH.iHpıı: TaTKHKaT^ap Ba
M aK a^ap. ^a3aK;craH ^yMhypuuuTu 6unuM Ba naH MuHucTpnuru, P. E.
CyneHMeHoB HaMuguKu mapurçmyHacnuK uHcTuTyTuHuH yHFypmyHacnurç MepKu3u.
- AnMyTa: 2002. - 360 6aT.
(MOLLAVUTOV, Savut, Uyğur Âdabiyati Davanliri -
Tatqiqatlar va Maqallar-, Qazaqstan Cumhuriiiti Bilim va Pan Ministrligi, R. B.
Suleymenov Namidiki Şariqşunaslik İnstitutinin Uyğurşunasliq Merkizi, Almuta:
2002, ss. 360.)
Savut Mollavutov’un telifi olan “Uygur Âdabiyati Davanliri” adlı eser, 2002 yılında
Kazakistan Cumhuriyeti Bilim Bakanlığı tarafından Almatı’da yayımlanmıştır.Uygur
edebiyatı üzerine incelemelerin ve makalelerin yer aldığı eser 360 sayfadan
145
oluşmaktadır. Bu kitapta yer alan çalışmaların çoğu 45 yıl boyunca Kazakistan’da
yayımlanmış olan farklı gazetelerden alınmıştır.
F0HHEB, A6gyKepuM.
E
h î h h h
gn^önpnM: noBecTb, onepK Ba xaTnpn^ap. -
AnMyTa: 3epge, 2003. - 336 6aT.
(GÂNİYEV, Abdukerim, Biznin Dilbirim -Povest,
Oçerk vaXatirilar-, Almuta: “Zerde” Naşriyati, 2003, ss. 336.)
Abdukerim Ganiyev’in yazmış olduğu “Biznin Dilbirim” adlı eser, 2003 yılında
Zerde Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser 336 sayfadan oluşmaktadır.
Yazar bu kitabında, tahıl tüccarı olan merhume Dilbirim Sabirjcan kızı
Samsaqova’nın ilginç hayatı ve zorluklar içerisinde geçen hizmet faaliyetlerini edebî
bir şekilde tasvir etmektedir. Ayrıca bu kitapta, yazarın meşhur şairler, yazarlar,
âlimler, sanatçılar, siyasetçiler ve müneccimler hakkında farklı yıllarda yazmış
olduğu denemeleri ile hatıratları da yer almaktadır.
0 P TTTH^HHOB, EaTyp. ^acTaH^ap gyHHHcuFa caahaT: TropKo^ornara anT. -
AnMyTa: FbiniM, 2003. - 412 6aT.
(ÂRŞİDİNOV, Batur, Dastanlar Duniyasiğa
Sayahat-TyurkologiyagaAit-, Almuta: “Gılim”, 2003, ss. 412.)
Batur Ârşidinov’un hazırlamış olduğu “Dastanlar Duniyasiga Sayahat” adlı eser,
2003 yılında Ğılim Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser 412 sayfadan
oluşmaktadır.
Yazar bu eserinin durumunu, 1969 yılında yayımlamış olduğu “Traditsion Syujetqa
Kurulgan Uygur Xalik Dastanliri” adlı makalesinde belirtmiştir. Yazarın adı geçen
makaleleden sonra 1970’li yıllarda bu konu hakkında onlarca ilmî makalesi
yayımlanmıştır.
Yazar bu incelemesini, Türkolojinin terkip parçası olarak adlandırmaktadır. Böyle
adlandırmasının sebebi ise, her bir konuyu, problemi, kuramsal sonuçları ve genel
Türk halk destanlarını tahlil ettiği içindir. Sovyet destancılığının Türk halk
destanlarını bir bütün olarak inceleyip bilimsel bir sonuca ulaşamama açığını
146
kapatma görevini tam da bu çalışma yerine getirmektedir. Türk destancılığının
problemleri ortaya konmakta ve bu problemlerin kanunları izah edilmeye
çalışılmaktadır.
Bu inceleme, 25 yıl boyunca Türk destanları üzerine çalışan ve bu süreçte Türk
Dünyası’nın dört bir yanını gezip görme fırsatı bulan Batur Erşidinov’un en önemli
eseridir.
TAHHnOB, TyFnyK^aH. HöpaT^nK nöapn.ıap. - AnMyTa: Ham Mup, 2005. - 219
6aT.
Do'stlaringiz bilan baham: |
