Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45


антонимов, паронимов, омонимов, "ложных друзей переводчика"



Download 4,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet57/182
Sana26.04.2022
Hajmi4,04 Mb.
#584159
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   182
Bog'liq
лексикография китоб

антонимов, паронимов, омонимов, "ложных друзей переводчика",
фразеологические словари и т.п.);
6) по отношению к адресату (школьные, словари для иностран-
цев, бизнесменов и т.п.);
7) по профессиональному отбору лексики (терминологические,
отраслевые, классификаторы, терминологические тезаурусы, термино-
логические минимумы и т.п.).
III. По объёму

большие, или "полные ";
- краткие;
-лексические (терминологические) минимумы.
IV. По оформлению и детализации информации
־ 
компьютерные׳,
-книгопечатные
:
а) многотомные, однотомные словари;
б) карманные;
в) иллюстративные (картинные, словари с иллюстрациями, ело-
вари жестов и мимики и т.п.).
44 
ГЛА BA 4: СЛОВА Р Н А Я ТИПОЛ ОГИЯ
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access


45
ГЛАВА 4: С Л О В А Р Н А Я ТИПОЛОГИЯ
00063105
V. В зависимости от функциональной направленности
־ 
функционально-отраслевые
(терминологические, узкоспециаль-
ные, многоотраслевые, тематические словари, тезаурусы и т.п.);
־ 
функционально-языковые
(словари сочетаемости слов, словари
глагольного управления и т.п.);

функционально-образные
(фразеологические, словари крылатых
слов и выражений и т.п.).
VI. Согласно порядку подачи лексического материала

семасиологические, алфавитные
(толковые, орфографические,

Download 4,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   182




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish