Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45

Л И Т Е Р А Т У Р А
139
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access

---

Л И Т Е Р А Т У Р А
00063105
140
Гринёв C.B. Введение в терминологическую лексикографию ־ М., 1986.
Гринев С.В., Лейчик В.М. Ф ункциональная и структурная содержательная типология 
банков терминологических данных как фактографических А И П С // НТИ 
־
1986
י
№10. Сер. 2 .- С. 2-4.
Гринёв С.В. Принципы теории терминографии // Теория и практика научно- 
техничеокой лексикографии ־ М., 1988-С . 5-11.
Д аль В.И. Толковый словарь ж ивого великорусского языка - М., t956.״T. I .
Д аш кова Е.Р. Литературные сочинения. Записки - М., 1990.
Д екарт Р. Избранные произведения ־ М., 1950.
Денисов П.Н. Очерки по русской лексикологии и учебной лексикографии - М., 1974.
Денисов П.Н. Основные проблемы теории лексикографии: Д Д - М., 1976а.
Денисов П.Н. Системность и связанность в лексике и система словарей // Проблематика 
определений терминов в словарях разных типов - Л., 19766 ־ С. 68-69.
Денисов П.Н. Учебная лексикография: итоги и перспективы // Проблемы учебной 
лексикографии ־ М., 1977 ־ С. 4-22.
Денисов П.Н. О понятии синхронного среза и синхронного состояния языка в лексике и 
лексикографии 
И
ВЯ - 1986 3№ ־.- С. 89-95.
Денисов П.Н. Единицы словаря // Н ациональная специфика языка и её отражение в 
нормативном с л о в а р е /О т в . ред. Ю .Н .К араулов - М., 1988 - С. 48-52.
Денисов П.Н. Лексика русского язы ка и принципы её описания - М., 1993 - Изд. 2.
Дериватография и деривационная лексикография ־ Владивосток, 1989.
Дослідження 3 лексикологи та лексикограф» - К., 1965.
Д резенЭ .К . Научно-технические термины и обозначения и их стандартизация - М., 1936.
Дубичинский В.В. Принципы лексикографирования и типология словарей // Современ- 
ные проблемы лексикографии - Х арьков, 1992-С . 135-140.
Дубичинский В.В. Лексические параллели - Х арьков, 1993.
Дубічинський В.В. Лінгвістичний ап арат на опис лексичних та термінологічних 
паралелей // Збірник Х арківського іст.-філол. товариства - Харків, 1993. - C. 117-124.
Дубичинский В.В. Искусство создания словарей. Конспекты по лексикографии • 
Х арьков, 1994.
Дубичинский В.В. Лексикографические заметки. Рекомендации создателям словарей ־ 
Х арьков, 1994.
Дубичинский В.В. Антиномии лексикографии 
И
Vocabulum et vocabularium - Харьков,
1995-В ы п. 2 -C . 65-71.
Дубичинский В.В. Основные понятия лексикографии // Глагол и имя в русской 
лексикографии - Екатеринбург, 1996 - С. 24-30.
Дубічинський В.В. Сучасні обри украінськоѴ лексикографи // W iener Slawistischer Alma- 
nach - 1996-N937 -S . 225-235.
Дубічинський В.В. Основні засади термінографі'
1
// Vocabulum et vocabularium - Харьков, 
1997-В ы п . 4 -C . 49-50.
Дубичинский В.В. Создание базового лексического минимума // А ктуальные проблемы 
русистики - Екатеринбург, 1997 - С. 8-10.
Ж еребило Т.В. Ф ункционально-стилистический инвариант системы языка как основа 
создания учебных словарей и использования их в национальной школе - АДД ־ М.,
1996.
Задорожный М.И. Внутриязыковые и межъязыковые аспекты парадигм атики и синтаг- 
матики русского слова - Дисс. в форме научного доклада на соиск. уч. ст. докт. 
филол. наук - М., 1994.
Залевская A.A. Слово в лексиконе человека: Психолингвистическое исследование - 
Воронеж, 1990.
Засорина Л.Н . А втоматизация и статистика в лексикографии - Л., 1966.
Зимин В.И. Лексическое значение как объект комплексного описания в словарях ־ АДД - 
Краснодар, 1994.
Золотова Г.А. О новых возможностях лексикографии // ВЯ - 1994 4№ ״ - С. 8 5 9 5 ״.
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access

---

00063105
Игнатьев Б.И. Вопросы двуязычной научно-технической лексикографии - Л м 1975.
И зотов В.П. Вероятностное словообразование - Орел, 1996.
Использование ЭВМ в лингвистических исследованиях / Отв. Ред. В.И.Перебейнос - К., 
1990.
Историко-культурный аспект лексикографического описания русского языка / П од ред. 
Г.А .Богатовой - М., 1995.
Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов - М., 1977.
К антор И.М . Педагогическая лексикография и лексикология - М., 1968.
Караулов Ю .Н 0 некоторых лексикографических закономерностях // ВЯ 4№-.1974 ־ - С. 
37-56.
Караулов 
Ю . Н .
О бщ ая и русская 
и д е о г р а ф и я . М . , 1 9 7 6 .
Караулов Ю .Н. Лингвистическое конструирование и тезаурус литературного языка - М., 
1981а.
Караулов Ю .Н. Об одной тенденции в современной лексикографической практике // 
Русский язык. Проблемы художественной речи. Лексикология и лексикография - М., 
19816.
Караулов Ю.Н. и др. Анализ метаязыка словаря с помощ ью ЭВМ - М., 1982.
Караулов Ю .Н. Современное состояние и тенденции развития русской лексикографии // 
Советская лексикография - М., 1988.
Карпіловська С .A. М ашинні вереи традиційних словників як основа для укладання 
комп’ютерних словників та тезаурусів // М овознавство - 1996 - N9 4-5 - С. 19-22.
Карпов Ю .М., Лейчик В.М. Применение методов кластер-анализа для решения 
терминологических задач // Проблемы информационных систем - М., 1986 - N91 * С. 
69-87.
Касарес X. Введение в современную лексикографию - М., 1958.
Ким С. С. Вопросы комплексной разработки типовой русской части для русско- 
национальных словарей // ВЯ - 1981 - №5 - С. 39-47.
Киселевский А. И. Языки и метаязыки энциклопедий и толковых словарей ־ Минск, 
1977.
Кияк Т.Р. Лингвистические аспекты терминоведения - К м 1989.
Кияк Т.Р. Лроблеми украѴнськоѴ термінографіѴ. С тарі уроки за нових умов // Vocabulum 
et vocabularium - Х арьков, 1994 - Вып. 4 ־ C. 191-198.
Клименко Н.Ф. Нові підходи до укладання ком п ’ютерних словників // М овознавство ־ 
1996 * № 4-5 - С. 11-15.
Кобрин 
Р . Ю .
О пыт семантической классификации словарей // Теоретические проблемы 
научно-технической терминологии и практика перевода ־ Омск, 1985.
Ковтун Л.С. Русская лексикография эпохи средневековья - М., 1963.
Ковтун Л.С. Основная идея шахматовской лексикографии // ВЯ - 1971 - №2.
Ковтун Л.С. Древние словари как источник русской исторической лексикографии - Л., 
1977.
Ковтуненко Л.С. К омп’ютерні аспекти лексикографічних систем // М овознавство - 1996 - 
№ 4 - 5 -С . 28-34.
Козлов Ю.В. Проблемы отбора терминов в общ ие японско-русские словари: КД,- Л..
1983.
Козырев В.А.. Черняк В.Д. Слово в системе словарей русского языка - Л., 1989.
Комарова З.И. Русская отраслевая терминология и терминография - Каменец-Лодоль- 
ский, 1990а.
Комарова З.И. Терминография: предмет, задачи, проблематика // Гуманитарные тер- 
мины в специальной литературе ־ Горький, 19906.
Комарова З.И. Семантическая структура специального слова и её лексикографическое 
описание - Свердловск, 1991.
Комарова З.И. Способы семантизации специальных слов в учебных терминологических 
словарях: источники влияния // Проблемы учебной лексикографии: состояние и пер- 
спективы развития - Симферополь, 1992.