Welcome and Latest information on the Higher Education Reform Project by Lene Oftedal and Ruard Wallis de Vries, European Commission and Klaus Haupt, Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, incl

“მომავლის კომპეტენციები”
სემინარი ბოლონიისა და უმაღლესი განათლების რეფორმის ექსპერტებისათვის

ვარშავის უნივერსიტეტი

23-24 ოქტომბერი 2009
თინათინ ზურაბიშვილი

თელავის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

1. 
   სემინარის პროგრამა
   

1st Day (Friday, 23 October 2009)

08.30 – 09.30 Registration and Coffee

09.30 - 09.45 Welcome by the Hosting University

Prof. Marta Kicińska-Habior, Vice-rector for Student Affairs, University of Warsaw

09.45 - 10.00 Introduction to the seminar and its intended learning outcomes on behalf of the UNICA-Brussels Education Services Consortium Jolanta Urbanikowa, University of Warsaw

10.00 - 10.45 Welcome and Latest information on the Higher Education Reform Project by Lene Oftedal and Ruard Wallis de Vries, European Commission and Klaus Haupt, Education, Audiovisual and Culture Executive Agency, incl.

• 
  Tempus involvement by Klaus Haupt
  
• 
  ECTS and DS labels by Ruard Wallis de Vries
  
• 
  Green Paper on Learning Mobility by Lene Oftedal
  

10.45 - 11.30 1st Keynote speech followed by a Q&A session: University Strategies in the field of Competences for the Future Melita Kovacevic, University of Zagreb

12.00 – 13.00 2nd Keynote speech followed by a Q&A session: Entreprises and Competences for the Future

Diem Ho, Manager of University Relations for IBM Europe, Middle East and Africa

14.15 – 17.30 Group discussions: 5 parallel groups on the following topics:

1. Work Placements: session chaired by Jolanta Urbanikowa, with the contribution of Els van der Werf, Hanze University Groningen.

2. The Dialogue with the Stakeholders: session chaired by Diem Ho, with the contribution of Monika Domańska, Cracow University of Technology.

3. University Strategies – Shaping Policies: session chaired by Melita Kovacevic, University of Zagreb, with the contribution of David Coyne.

4. Skills Upgrading and Curriculum Development: session chaired by Fiona Hunter, Carlo Cattaneo University (Castellanza), with the contribution of Roland Sommer, Federation of Austrian Industries.

5. Mobility and Skills: session chaired by Torbjørn Grønner, University of Oslo, with the contribution of Marek Frankowicz, Jagiellonian University Krakow.

2nd Day (Saturday, 24 October 2009)

09.00 – 10.30 Panel Discussion with representatives from labour market: The role of the Bologna and Higher Education Reform expert vis-・vis the labour market and the Lisbon Agenda. With the participation of Mr. Krzysztof Chelpinski, Polish Federation of Employers, Mr. Bartlomiej Banaszak, Parliament of Polish Students and ESU Board Member, Mr. Wojciech Szewko, Business Centre Club, Mrs. Melita Kovacevic, University of Zagreb and Mr Roland Sommer, Federation of Austrian Industries.

11.00 – 12.00 ‘Your time slot’: this session will provide participants with an open opportunity to address the plenary with some burning issues related to Competences for the Future and the role of the Bologna / Higher Education Reform experts (new constructive ideas and proposals, innovative practices, topics of interest, etc.)

12.00 - 12.30 Concluding session
2. monawileebi:
seminars daewro daaxloebiT 120 boloniis eqperti da amasTan warmomadgenlebi sxvadasxva qveynebidan, romlebic jer ar SeerTebian boloniis process. saqarTvelos mxridan 2 monawile eswreboda seminars, abdul kaxiZe (baTumi) da TinaTin zurabiSvili (Telavi).
3.seminaris ZiriTadi gzavnilebi:
universitetebma unda uzrunvelyon studentisTvis Tanamedrove sabazro moTxovnebis Sesamabisi kvalifikaciebis da codnis miwodeba.

diskusiebi imarTeboda am problematikis aRmosafxvreli gzebis Ziebis mizniT. mniSvnelovania, rom e.w. “world of work” – is warmomadgenlebic aqtiurad iRebdnen monawileobas am ganxilvebSi, aseve warmodgenili iqna ramodenime kvleviTi proeqtis daskvna am Tematikis garSemo.

4. 
   seminaris relevanturoba saqarTvelosTvis
   

saqarTvelosTvis, iseve rogorc boloniis procesSi gawevrianebuli yvela qveynisTvis, metad aqtualur problemas warmoadgens umaRles damTavrebulTa dasaqmeba; saqarTvelosTvis savaraudod metad problematuric aris, vidre evropis sxva qveynebisTvis. gamosavali, potenciuri damsaqmeblebis da biznes seqtoris meti CarTuloba universitetebSi saganmanaTleblo programebis formirebisas.

am seminaris ZiriTadi gzavnili da rekomendaciaa saTanado dialogis dawyeba:

• 
  radgan zustad dasaqmebulTa raodenobis aRricxva probleturia, universitetebs unda mieceT ufleba ganavrcon ganxilvebze miRebuli Sedegebi.
  
• 
  xSirad ganaxlebadi da Tanamedrove dafinansebadi swavlebis miuxedavad unda gaviazroT, rom verc erT saswavlo programas ver Seswevs unari studenti moamzados yvela im mravalmxrivi unarCviT, rac mas srulad uzrunvelyofs profesiuli karieris manZilze. amisaTvis iqmneba specialuri programuli/profesiuli gadamzadebis centrebi da kursebi, romlebic daexmarebian students/kursdamTavrebuls moergon Tanamedrove moTxovnebs.
  
• 
  mTavari roli, rac universitets ekisreba, aris sazogadoebisTvis kritikuli azrovnebis mqone aqtiuri moqalaqis aRzrdisa da Camoyalibebis xelSewyoba.
  

saqarTvelosTan dakavSirebiT kidev erTi mniSvnelovani sakiTxi aRmoCnda xarisxis uzrunvelyofis moTxovnebis Setanis SesaZlebloba samuSao xelSekrulebaSi. Tumca Cven jer ar varT daaxloebuli am koncefciasTan, magram es procesi male daiwyeba da ganviTarebas povebs boloniis procesSi gawevrianebul qveynebs Soris.

5. saqarTveloze saubrisas sawyis wertilad unda CavTvaloT Semdegi:
universitetebma unda Seqmnan studentebis sainformacio baza, riTac mudmivad SeZleben Tvalyuri adevnon maTi studentebis profesiuli ganviTarebis gzas. gansakuTrebiT sainteresoa, Tu rogor iyeneben studentebi universitetis mier miwodebul codnas da ramdenad xarisxian da gamosadeg ganaTlebas Rebuloben isini.

jerjerobiT amgvari informacia miuwvdomelia qarTuli universitetebisTvis, ramodenime kerZo umaRlesi saswavlebis gamoklebiT. studentebis profesiuli ganviTarebis istoriis SegrovebasTan erTad universitetebi unda iyvnen dainteresebulni aseve universitetis Semdgomi saganmanaTleblo programebis (moklevadiani kursebi, treningebi da a.S.) SeqmniTa da ganaxlebiT, romelic SesaZlebelia sakuTari kursdamTavrebul-TaTvisac saintereso aRmoCndes.

meore mniSvnelovani nabiji iqneba mudmivi dialogi da kavSirebi akademiuri programebis warmomadgenlebsa da damsaqmeblebs Soris, raTa ganuwyvetel reJimSi moxdes informaciis gacvla potenciuri damqiraveblebsa da universitetebs Soris, Tu ra kriteriumebiT xdeba damsaqmeblis mier dasaqmebulis Sefaseba.

• 
  aqve unda aRiniSnos, rom kurikulumis SemuSavebisas umjobesi iqneba programa ar iyos Zalian viwrod specializirebuli, aramed misces students ganviTarebis saSualeba.
  

• 
  winaswar SeuZlebelia imis garkveva, Tu sad (romel organizaciaSi) cdis beds kursdamTavrebuli, Tumca maT unda mieceT TviTgamovlenis maqsimaluri saSualeba.
  

wina sakiTxTan kavSirSia aseve – umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb kanonis moTxovnebic, romlebic iTxoven doqtoris akademkiuri xarisxis qonas, umaRles saganmanaTleblo dawesebulebebSi leqciebis wasakiTxad. saqarTveloSi aris iseTi specifikuri ganxrebi, romlebic umjobesia praqtikuli gamocdilebis mqone leqtorebma waikiTxon vidre akademiurma sazogadoebam, aseTebia (meRvineoba, turizmi, Jurnalistika da a.S.).

saWiroa meti yuradReba daeTmos swavlis Sedegebze orientirebas, rogorc saswavlo kursebis, aseve akademiuri programebis ganxriT.
aseve universitetebisTvis rekomendirebulia zrdasrulTa ganaTlebis programebis SemuSaveba, im sferoebSi, romelic maRali moTxovniT gamoirCevian – am programebs SesaZloa SevusabamoT kreditebic.
da bolos, mniSvnelovania moiZebnos gamosavali staJirebis/praqtikis problemebis gadasawyvetad, rogorc organizaciul sakiTxebTan dakavSirebiT, Tu sad ganTavsdebian studentebi staJirebaze/praqtikaze. aseve mniSvnelovania pirobebi, romelSic unda imyofebodnen studentebi staJirebis/praqtikis periodSi.
dResac, sxvadasxva universitetebi uxdian organizaciebsa Tu dawesebulebebs, raTa maTi studentebi ganTavsden maT bazaze staJirebisa da praqtikis gasavlelad. magaliTad – skolebSi, pedagogikis studenTaTvis, amasTan damatebiT uxdian konkretul leqtorebs staJirebis da praqtikis xelmZRvanelobisTvis. Swori iqneboda, rom universiteti uxdides mxolod xelmZRvanels, da ara organizacias sadac studentebi gadian staJireba/praqtikas, radgan TviT organizaciebis Tavis mxriv dainteresebulni unda iyon praqtikanti studentebis miRebiT, maTi saxiT isini ufaso an minimaluri anazRaurebis mqone damxmare muSa xels iReben. amgvari sistema studenTa momavali dasaqmebis winapirobadac SeiZleba CaiTvalos.

6. seminaris msvlelobisas Semdgari prezentaciebi
am seminaris Sesaxeb detaluri informaciisa da prezentaciebis mosaZieblad ixileT bmuli http://warsaw2009.bolognaexperts.net/