Volume ǀ issue ǀ

ǀ
ISSUE 4 
ǀ
2022
Scientific Journal Impact Factor (SJIF 2022=4.63) 
Passport: 
http://sjifactor.com/passport.php?id=22230
  
 
155 
UZBEKISTAN |
www.caajsr.uz
 
 
Therefore, in our opinion, there is lexical mistakes in translation of Alisher Navoi's 
ghazals into English. After all, it is impossible to translate the various verbal arts used in 
his ghazals, as well as philosophical, religious and sectarian views. So, in our opinion, it 
is necessary to translate Alisher Navoi's ghazals and comments to them. 
REFERENCES 
1.
Саломов Ғ. Таржима назарияси асослари. Т.: Ўқитувчи. 1983 й., 94 
-
бет
2.
Султанова Д.А., Халимова Ф.Р. Шеър ва таржима. Самарқанд, 2009. 109
-
бет
3.
А. Навоий «Уммондан дурлар» Т. : –
2000. 104 бет.
4.
Алишер Навоий асарлари тилининг изоҳли луғати. 3
-
жилд. “Фан” нашриёти. 
Тошкент, 1984. 46 бет.
5.
Алишер Навоий асарлари тилининг изоҳли луғати. 3
-
жилд. “Фан” нашриёти. 
Тошкент, 1984. 
6.
Навоий А. «Уммондан дурлар» Т. : –
2000.
7.
Саломов Ғ. Таржима назарияси асослари. Т.: Ўқитувчи. 19
83. 
8.
Султанова Д.А., Халимова Ф.Р. Шеър ва таржима. Самарқанд, 2009.

---

CENTRAL ASIAN ACADEMIC JOURNAL 
OF SCIENTIFIC RESEARCH 
ISSN: 2181-2489 
VOLUME 2 
ǀ
ISSUE 4 
ǀ
2022
Scientific Journal Impact Factor (SJIF 2022=4.63) 
Passport: 
http://sjifactor.com/passport.php?id=22230
  
 
156 
UZBEKISTAN |
www.caajsr.uz