Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

Ласалъер Франсуаза Луиза де (1664—1710) — француз 
411
* 
роли— Людовик XVI 
1
шнг маъдху^аси. 1£ирол уни ташлаб нет- 
ганда Лавальер монастирга кирган.
* 
К а т е х и з и с — христиан диний а^идалар саволжавоб 
тарзнда цнсц&чй баён этнлган кнтоб.
42Г

---

РУЗнн
$
нинг
шивирлашини эшитиш эди. Айнш$са, хут- 
баларда тез-тез такрорланиб тураднган ^айлиц, эр-хо- 
тинлик, самовин ма^буб, абадий нико^ а^ндаларннинг .
о Spa з лари негадир унинг к^нглини юмшатарди.
Одатда оцшомлари, ибодатдан олд^н уларга бирор 
дсний-ахлоций китоблардан: чунончи, оддий кунлар- 
да — цисца нилиб ёэилган тарнхи муцаддасдан дарча- 
лар ёки аббат Фрейсинун'нинг су^батндан, якшаиба 
кунлари б$лса хилма-хиллнк учун христианликнинг 
ру^игдан айрим жойларини у^иб беришардн. Бу дунё 
ва маигуликнинг ^амма даьватларнга акс садо берувчи 
рсмантик тал*>инлар куйини у накадар зав^ билан 
т:шглар эди! Башарти унинг болалнги бирор ша^арнннг 
савдо кварта л и да, дУкон ёнидаги уйда утган булсанди, 
уни табиатдан завцланнш ^исси ^амраб олган б$лар- 
ди, одатда бундай з$ис китоблардан юкардн. Бнро^ 
у цишлоцнн яхши бнларди: 
подаларнинг маъраши, 
сут маз^сулотлари, су^алар — буларшшг ^аммаси унга 
ж уда зам ^адрдон, таниш эди! У оддий манзараларга 
Урганиб кетган, шУнинг учун з^ам уни грамма фавцу- 
лодда нарсалар ^зига тортарди* Денгиз булса пуртана- 
ли б$лсин,‘ к^кат б^лса албатта харобалар орасидан 
усиб чиццан б?лсин. Эмма ортиц даражада таъсирчан 
эди» уни табиатни тасвирлашдан к?рат туйгуларни 
пэ^ор этиш кУпро^ ^аяжонлантирардн. З^ар бир ^одн- 
садан фа1$ат Узининг талабларига жавоб берадиган ерк- 
ни ахтарар, ру^ий талабнни ^ондира олмайдиган нима* 
икн б?лса, ^аммасини кераксиз бир нарсадек итцитнв * 
ташлар эди.