Грамматическая тема: Выражение квалификации и характеристики лица (предмета, явления). Конструкции что представляет собой что; что называют чем
Лексическая тема: Финансовые инструменты.
Задание 1. Обратите внимание на значения следующих слов и словосочетаний.
Финансовые инструменты, финансовый рынок, иностранная валюта, серебро, платина, приобретаемый, резерв, драгоценный, обращение, подразделяться, возникать, последующий, золотой слиток, долговые финансовые инструменты, долевые финансовые инструменты.
Задание 2. Прочитайте текст. Выпишите из текста конструкции, что представляет собой что; что называют чем. Перескажите краткое его содержание.
ФИНАНСОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
Финансовыми инструментами являются деньги, страховые полисы, векселя, акции и другие финансовые документы. К финансовым инструментам относятся алмазы, золото, серебро и другие драгоценности. С их помощью осуществляются операции на финансовом рынке.
Различают следующие инструменты рынков: деньги и расчётные документы – это инструменты кредитного рынка (к ним относятся банковские карты). Ценные бумаги – это инструменты фондового рынка. Иностранная валюта, расчётные валютные документы, а также отдельные виды ценных бумаг – это инструменты валютного рынка. Страховые услуги – это инструменты страхового рынка. Золото, серебро, платина, приобретаемое для формирования резервов – это рынок драгоценных металлов.
По виду обращения финансовые инструменты бывают краткосрочными и долгосрочными. Краткосрочные финансовые инструменты имеют период обращения до одного года, а долгосрочные финансовые инструменты имеют период обращения более одного года.
Задание 3. Поставьте вопросы к предложениям текста.
Задание 5. Пользуясь электронным словарем, переведите текст на русский язык.
Ushbu vositalar o‘z tarkibiga xalqaro faktoring, forfeyting, akkreditiv, veksel, rambursli majburiyatlar kabi bir qator moliyaviy instrumentlarni qamrab olgan. Ushbu instrumentlar orqali xalqaro aloqalar bo‘yicha hisob-kitoblar mexanizmini samarali tashkil etish va rivojlantirish mumkin.
Задание 6. Пользуясь электронным словарем, переведите текст на узбекский язык.
Финансовый инструмент – это договор, по которому одновременно у одного субъекта хозяйствования возникает финансовый актив, а у другого – финансовое обязательство. Финансовый инструмент – это финансовые активы или пассивы. Их можно покупать и продавать на рынке. С помощью финансовых инструментов осуществляется распределение и перераспределение со представленным капиталом.
Упражнение 6. Передайте содержание данных предложений, используя глагол называться.
Образец: Деньги - это специфический товар, который является универсальным эквивалентом стоимости других товаров или услуг. – Деньгами называют специфический товар, который является универсальным эквивалентом стоимости других товаров или услуг.
1. Банк – это финансовая организация, основные виды деятельности которой является привлечение и размещение денежных средств, а также проведение расчетов. 2. Банк - это финансовое учреждение, основные виды деятельности которого – операции с деньгами, драгоценными металлам и ценными бумагами. 3. Деньги - это средство, которое выражает стоимость любого объекта. 4. Деньги - это основная категория, без которой невозможно строительство и развитие общественных отношений.
Задание 8. Объясните значения данных пословиц и поговорок.
На деньги ума не купишь.
Живётся, у кого денежка ведётся.
Деньги счет любят, а хлеб меру.
Считай деньги в своем кармане!
После Бога - деньги первые.
При беде за деньгу не стой.
Do'stlaringiz bilan baham: |