Variant translate into Uzbek paying attention to the international and pseudo-international words



Download 12,33 Kb.
Sana08.04.2022
Hajmi12,33 Kb.
#537731
Bog'liq
VARIANT 2


VARIANT 2.
1. Translate into Uzbek paying attention to the international and pseudo-international words.
1. Did you ever get the decoration? (E. Hemingway.)
2. It's a crime to send you back. They, the legs, ought to get complete articulation. (E. Hemingway.)
3. Conflict almost tore her apart.
4. I shall commit my thoughts to paper, it is true but that is a poor medium for the communication of feeling;
5. There are the hymns too, one can let oneself go so safely in the hymns.

2. Render the following sentences and analyze the translation of the article.
1. Read the passage a second time.
2. You can pass over the distance in an hour.
3. Why did you keep back the fact?
4. My father postponed the departure for a week.

3. Render the following sentences paying attention to the grammar forms of the nouns.
1. He found his eye-glasses, carefully slipped them out of their case.
2. H is hair was grey and he was short and fat.
3. We got the doctor to forbid him to read the paper.
4. Your lip is trembling and what's there upon your cheek.

4. Translate the non- finite forms of the verbs into Uzbek.
1. The pilot is reported to have started on his flight in the morning.
2. These islands are said to have been discovered as early as 1762.
5. Translate the following sentences. Mind the changes of the parts of speech.
1. She was a woman of few ideas with immense power of concentration. (H. Munro.)
2. He's an Englishman born and bred.
Download 12,33 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish