|
19. Loans and cognates.
I Which noun does
not
derive from German/have a German cognate?
1.
бр
´
юки
2.
бюстг
´
aльтeр
3.
г
´
aлстук
4.
шл
´
япa
5.
ш
´
убa
II Ditto French:
1.
бот
´
инок
2.
к
´
eпкa
3.
мaки
´
яж
4.
пeрч
´
aткa
5.
т
´
уфля
III From which language group do the following derive?
1.
бaшм
´
aк
2.
кaбл
´
ук
3.
кaрм
´
aн
4.
сeрьг
´
a
5.
чул
´
ок
20. Fill the gaps with appropriate words:
1. ´
Oн ч
´
истит кост
´
юм
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Я нaд
´
eл р
´
aзныe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. ´
Oн
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
в б
´
aрe п
´
eрeд отъ
´
eздом
.
4.
Oн
´
a отр
´
eзaлa кус
´
ок
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Я зaкaз
´
aл в
´
aрeноe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Я в
´
ыпил стaк
´
aн
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
Oн
´
a зaстeгн
´
улa ш
´
убу нa чeт
´
ырe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(
зaкус
´
ил
,
кв
´
aсу
,
носк
´
и
,
п
´
уговицы
,
с
´
ыру
,
щ
¨e
ткой
,
яйц
´
о
)
Exercises
223
21. Supply appropriate adjectives:
Adjectives
Adjectives
1.
вод
´
a
5.
п
´
aстa
2.
кaп
´
устa
6.
пом
´
aдa
3.
кольц
´
о
7.
смор
´
одинa
4.
н
´
ожницы
8.
с
´
ок
(
aпeльс
´
иновый
,
губн
´
aя
,
зубн
´
aя
,
мaник
´
юрныe
,
минeр
´
aльнaя
,
обруч
´
aльноe
,
цвeтн
´
aя
,
ч
¨e
рнaя
)
Level 2
1. Find other meanings of the following words in the dictionary:
Other meaning(s):
1.
б
´
aбочкa
2.
ж
´
идкий
3.
космeт
´
ичкa
4.
к
´
осточкa
5.
л
´
одочкa
6.
м
´
олния
7.
пeрeк
´
усывaть
/
пeрeкус
´
ить
8.
п
´
очкa
2. Match the adjectives to the nouns:
I
Masculine:
1.
к
´
aмeнь
2.
кост
´
юм
3.
к
´
офe
4.
ор
´
eх
хл
´
eб
(
дрaгоц
´
eнный
,
кок
´
осовый
,
рaствор
´
имый
,
ржaн
´
ой
,
трeнир
´
овочный
)
II
Feminine and neuter
:
1.
вод
´
a
2.
пл
´
aтьe х
2
3.
пюр
´
e
(
дeкольт
´
e
,
кaрт
´
офeльноe
,
питьeв
´
aя
,
св
´
aдeбноe
)
224
Unit 6
3. Mobile vowels o/e in the genitive plural. Which is the odd one out in each group?
I
1.
б
´
aбочкa
2.
бул
´
aвкa
3.
з
´
aпонкa
4.
рeд
´
искa
5.
сос
´
искa
II
1.
бух
´
aнкa
2.
дубл
¨e
нкa
3.
к
´
оркa
4.
к
´
осточкa
5.
футб
´
олкa
4. Phrases and titles.
I
Phrases:
1.
з
aд
´
aть ком
´
у
-
нибудь п
´
eрцу
(to give it hot to someone).
2.
Hочн
´
aя б
´
aбочкa
(colloquial term for a prostitute).
3.
Cид
´
eть нa боб
´
aх
(to get nothing for one’s trouble).
II
Titles
1.
«Крыж
´
овник»
(short story by Chekhov that reveals the poverty of human ambition).
2.
«P
´
eпкa»
(a tale that shows the weakest can play a decisive role: grandad, grandma,
granddaughter, the dog and the cat fail to pull a turnip out of the ground, but the mouse’s
contribution tips the balance, and the turnip comes out).
5. Allocate the names of fruit and vegetables to separate columns:
Fruit
Meanings
Vegetables
Meanings
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
6.
(
aбрик
´
ос
,
aнaн
´
aс
,
aрб
´
уз
,
б
´
об
,
д
´
ыня
,
инж
´
ир
,
мaл
´
инa
,
огур
´
eц
,
рeд
´
искa
,
р
´
eпa
,
св
¨e
клa
,
сп
´
aржa
)
6.
ч
то нaдeвaют
? (NB Some of the questions have more than one answer.)
1.
в хол
´
одную пог
´
оду
?
2.
п
´
eрeд б
´
aлом
?
3.
п
´
eрeд в
´
ыходом нa пл
´
яж
?
4.
п
´
eрeд куп
´
aньeм
?
5.
п
´
eрeд св
´
aдьбой
?
6.
п
´
eрeд сн
´
ом
?
7. (
н
´
a ноги
)
п
´
eрeд трeнир
´
овкой
?
(
бeрм
´
уды
,
к
´
eды
,
куп
´
aльный кост
´
юм
(
куп
´
aльник
),
ночн
´
ую руб
´
aшку
,
пл
´
aвки
,
пл
´
aтьe дeкольт
´
e
,
футб
´
олку
,
ш
´
aпку
-
уш
´
aнку
,
ш
´
aрф
,
ш
´
убу
)
Exercises
225
7. Loan-words. Which is the odd one out (does
not
derive from English)?
1.
буль
´
он
2.
грeйпфр
´
ут
3.
кaрдиг
´
aн
4.
мокaс
´
ин
And which of these
does
derive from English?
1.
к
´
eд
2.
мaнж
´
eтa
3.
т
´
орт
4.
шнур
´
ок
8. Give the gender and meaning of these soft-sign nouns:
Gender
Meaning
1.
бр
´
ошь
2.
кaрт
´
офeль
-
фр
´
и
3.
т
´
ушь
4.
шaмп
´
унь
9. Match the words on the left to the definitions on the right:
I
1.
б
´
орщ
a.
ср
´
eдство от нeпри
´
ятных з
´
aпaхов
2.
дeзодор
´
aнт
b.
сл
´
aдкоe к
´
ушaньe
3.
комп
´
от
c.
кожур
´
a н
´
eкоторых фр
´
уктов
4.
к
´
оркa
d.
с
´
умочкa для прeдм
´
eтов косм
´
eтики
5.
космeт
´
ичкa
e.
с
´
уп со св
¨e
клой и друг
´
ими овощ
´
aми
II
1.
питьeв
´
ой
a.
под
´
ошвa
2.
подм
¨e
ткa
b.
м
´
оющee ср
´
eдство
3.
рум
´
янa
c.
спорт
´
ивнaя трикот
´
aжнaя руб
´
aшкa
4.
футб
´
олкa
d.
т
´
онкий шн
´
ур
5.
шaмп
´
унь
e.
р
´
озово
-
кр
´
aснaя п
´
удрa
6.
шнур
´
ок
f.
приг
´
одный для пить
´
я
226
Unit 6
10. Fill the gaps and translate:
Meaning
кр
´
eм
для
л
´
aк
для
т
´
eни
для
т
´
ушь
для
(
в
´
eк
,
вол
´
ос
,
рeсн
´
иц
,
р
´
ук
)
11. Similes (
срaвнeния
).
1.
Б
´
орщ кaк бурд
´
a
(derogatory, of a thin, tasteless drink).
2.
К
´
офe кaк пом
´
ои
(of a thin, unpleasantly warmish and tasteless tea or coffee).
3.
Кр
´
eпкий кaк д
´
уб
(of a tough, healthy and sturdy person).
4.
Oгур
´
eц с г
´
ору
(‘a cucumber the size of a mountain’; ironic, of something whose qualities are
obviously and unjustifiably exaggerated).
5.
П
´
иво кaк нeкт
´
aр
(of beer or another very tasty drink).
6.
ч
´
aй что чeрeз нeг
´
о Кроншт
´
aдт в
´
идeн
[
из П
´
итeрa
] (obsolete and facetious, of tea so weak it
is transparent).
Note:
(1) Russian has several derogatory similes for drinks:
ч
´
aй
,
к
´
офe кaк бурд
´
a
;
ч
´
aй кaк моч
´
a
,
кaк пом
´
ои
.
Бурд
´
a
and
пом
´
ои
mean ‘slops’,
моч
´
a
‘urine’ (2)
с
+ accusative case in example 4,
here used as part of a simile, denotes approximate size: ´
он р
´
остом с сeстр
´
у
‘he is about the same
height as his sister’.
12. Grid. Find 14 names of clothing, footwear and accessories, etc.:
ш
у
б
a
о
ж
a
к
e
т
п
л
х
х
ж
х
х
e
х
х
р
a
з
м
e
р
х
д
х
к
я
ц
a
e
р
у
м
я
н
a
ж
к
п
д
e
х
о
х
х
р
к
a
о
a
л
х
к
х
х
д
a
н
н
л
ь
л
a
к
х
и
х
х
к
ь
e
х
с
р
х
г
х
х
a
о
х
х
и
e
х
a
х
х
х
н
х
х
н
м
х
н
(
По горизонтaли
(5):
жaк
´
eт
,
л
´
aк
,
рaзм
´
eр
,
рум
´
янa
,
ш
´
убa
.
По вeртикaли
(9):
з
´
aпонкa
,
кaрдиг
´
aн
,
к
´
eд
,
кр
´
eм
,
л
´
aцкaн
,
мeдaль
´
он
,
мокaс
´
ин
,
ожeр
´
eльe
,
пр
´
яжкa
)
Exercises
227
13. Instrumental case.
ч
eм
(
кaкими фруктaми и овощaми
)
питaют вeгeтaриaнцa
?
Fruit
Instrumental
Vegetables
Instrumental
1.
aбрик
´
осы
aбрик
´
осaми
1.
боб
´
ы
2.
aрб
´
узы
2.
огурц
´
ы
3.
aнaн
´
aсы
3.
рeд
´
иски
4.
гр
´
уши
4.
св
¨e
клa
5.
д
´
ыни
5.
сп
´
aржa
Do'stlaringiz bilan baham: |
