(4) Word origins
13. Give one cognate for each of the following:
1.
бeр
´
eмeннaя
бр
´
eмя
2.
ж
¨e
лчный
3.
зр
´
eниe
4.
кол
´
яскa
5.
л
´
яжкa
6.
минд
´
aлины
7.
моч
´
a
8.
с
´
ыпь
14. Which of the following words has
no
German connection?
1.
инф
´
aркт
2.
кокл
´
юш
3.
рeцид
´
ив
4.
шр
´
aм
5.
шпр
´
иц
Of the other four, which two come directly from German?
What is the ultimate source of the remaining two?
15. What are the sources of the following:
I
Russian sources (give one-word answers):
Source word
Source word
1.
в
´
ыкидыш
вык
´
идывaть
2.
ж
¨e
лчный
3.
крaсн
´
ухa
II
Non-Russian sources (name a language):
1.
aкуш
´
eр
French
2.
прот
´
eз
3.
рaдикул
´
ит
16. Word formation.
(1)
Which underlying words can you see in the following?
1.
бeспл
´
одиe
бeс
- and
плод
2.
дaльноз
´
оркий
3.
пищeвaр
´
eниe
4.
рв
´
отноe
(2)
Name three disabilities ending in -
от
´
a
.
The human body and health
105
Additional vocabulary I
Face
бород
´
a
(acc.
б
´
ороду
, pl.
б
´
ороды бор
´
од
бород
´
aм
)
beard
ус
´
ы
(gen.
ус
´
o
в
)
moustache
цв
´
eт лиц
´
a
complexion
вeсн
´
ушкa
freckle
вдых
´
aть
/
вдохн
´
уть
to inhale
выдых
´
aть
/
в
´
ыдохнуть
to exhale
дaв
´
иться
(
дaвл
´
юсь
д
´
aвишься
)/
по
-
(+ instr.)
to choke (on)
Body
т
´
орс
/
т
´
уловищe
torso
прeдпл
´
eчьe
forearm
пуп
´
ок
(gen.
пупк
´
a
)
navel
сос
´
ок
(gen.
соск
´
a
)
nipple
сухож
´
илиe
tendon
суст
´
aв
joint
гр
´
ыжa
hernia
имм
´
уннaя сист
´
eмa
immune system
иммунит
´
eт
(
к
)
immunity (to)
сeрд
´
eчно
-
с
o
с
´
удистaя
сист
´
eмa
cardiovascular
system
сeрдцeби
´
eниe
heart beat
спинн
´
ой м
´
озг
spinal cord
сф
´
инктeр
sphincter
ш
´
eйкa м
´
aтки
cervix
Extremities
подъ
¨e
м
instep
г
´
олeнь
(f.)
shin
к
´
исть
(f.)
hand
кост
´
яшкa
knuckle
стоп
´
a
foot
Head
г
o
лосов
´
aя св
´
язкa
vocal cord
зрaч
´
ок
(gen.
зрaчк
´
a
)
pupil
н
¨e
бо
palate
пeрeн
´
осицa
bridge of the
nose
рогов
´
aя обол
´
очкa
cornea
слюн
´
a
saliva
´
ямочкa
dimple
Internal organs
сeлeз
¨e
нкa
spleen
Sexual organs
влaг
´
aлищe
vagina
мужск
´
ой полов
´
ой чл
´
eн
penis
я
´
ичко
testicle
Symptoms and illnesses
бeз созн
´
aния
unconscious
в
´
ирусный
viral
B
ич
-
инфиц
´
ировaнный
HIV-positive
воспaл
´
eниe л
¨e
гких
pneumonia
воспaл
¨e
нный
inflamed
др
´
ожь
(f.)
shiver
зaрaж
´
eниe кр
´
ови
blood poisoning
з
´
уд
itch
инф
´
eкция
infection
кaнцeрог
´
eнный
carcinogenic
к
´
aшeль
(m.) (gen.
к
´
aшля
)
cough
кровотeч
´
eниe
/
кровоизли
´
яниe
(internal)
haemorrhage
лом
´
aть
/
с
-
to break
нaход
´
иться в состо
´
янии
ш
´
окa
to be in shock
нeд
´
уг
(
=
бол
´
eзнь
)
ailment
нeм
´
eть
(
нeм
´
eeт
)/
зa
-
to grow numb
нос
´
итeль
(m.)
carrier
р
´
aк кр
´
ови
leukaemia
рв
´
aть
/
в
´
ы
- (
больн
´
ого
рв
¨e
т
)
to vomit (the
patient vomits)
р
´
оды
(gen.
р
´
одов
)
labour
руб
´
eц
(gen.
рубц
´
a
)
scar
синдр
´
ом
д
´
aунa
Down’s syndrome
с
´
олнeчный уд
´
aр
sunstroke
(
ст
´
aрчeскоe
)
слaбо
´
умиe
(senile) dementia
стрaд
´
aющий пaрaлич
´
ом
н
´
ижнeй ч
´
aсти
т
´
eлa
/
пaрaлиз
´
овaнный
paraplegic
106
Unit 3
угнeт
¨e
нный
(
б
´
ыть в
угнeт
¨e
нном
состо
´
янии
)
depressed (to be
depressed)
чрeзм
´
eрноe нaпряж
´
eниe
глaз
eye-strain
шизофрeн
´
ия
schizophrenia
´
язвa
ulcer
волд
´
ырь
(m.) (gen.
волдыр
´
я
)
blister
в
´
ывих
dislocation
з
´
aячья губ
´
a
cleft palate
кист
´
a
cyst
кос
´
ить
(
кош
´
у кос
´
ит
) (
нa
+ acc.)
to squint (in)
од
´
ышкa
shortage of
breath
остaн
´
овкa с
´
eрдцa
heart failure
подб
´
итый гл
´
aз
black eye
пок
´
aлывaeт в бок
´
у
I have a stitch
посл
´
eдствия
after-effects
прик
´
овaнный к пост
´
eли
bedridden
пр
´
иступ
(
к
´
aшля
)
(
гр
´
иппa
)
fit (of coughing),
bout (of flu)
прок
´
aзa
leprosy
послeродов
´
ой
post-natal
рaх
´
ит
rickets
рeм
´
иссия
remission
сг
´
усток кр
´
ови
(gen.
сг
´
усткa кр
´
ови
)
blood clot
с
´
eпсис
septicaemia
син
´
як
(gen.
синяк
´
a
)
bruise
смeщ
¨e
нный позвон
´
ок
slipped disc
сс
´
aдинa
abrasion
ст
¨e
жкa
stitch
(
у мeн
´
я
)
свeл
´
о ш
´
eю
(I have) a stiff
neck
тeр
´
ять
/
по
-
созн
´
aниe
to pass out
тромб
´
оз
thrombosis
´
угорь
(gen.
угр
´
я
)
blackhead
уд
´
ушьe
asphyxiation
цинг
´
a
scurvy
Personnel
врaч
-
тeрaп
´
eвт
GP
мeдбр
´
aт
male nurse
мeдрaб
´
отник
paramedic
рeнтгeн
´
олог
radiologist
фaрмaц
´
eвт
pharmacist
дeж
´
урный вр
´
aч
duty doctor
нeвр
´
олог
neurologist
ортоп
´
eдия
orthopaedics
психиaтр
´
ичeскaя
больн
´
ицa
/
психбольн
´
ицa
psychiatric
hospital
психиaтр
´
ия
psychiatry
псих
´
олог
psychologist
спeциaл
´
ист по лeч
´
eнию
зaболeв
´
aний стоп
´
ы
/
моз
´
ольный опeр
´
aтор
chiropodist
гeриaтр
´
олог
geriatrician
сaнит
´
aркa
auxiliary nurse
сaнит
´
aр
-
нос
´
ильщик
stretcher bearer
труд
o
тeрaп
´
ия
occupational
therapy
ур
´
олог
urologist
Consultation
зaп
´
исaн нa при
¨e
м к врaч
´
у
have an
appointment
with the
doctor
сaнaт
´
орий для
выздор
´
aвливaющих
convalescent
home
Premises
д
´
онор
blood donor
д
´
онорский п
´
ункт
blood bank
отдeл
´
eниe интeнс
´
ивной
тeрaп
´
ии
intensive care unit
хрaн
´
илищe д
´
онорской
сп
´
eрмы
sperm bank
хрaн
´
илищe кр
´
ови
blood bank
чaс
´
ы посeщ
´
eния
visiting hours
Equipment
aнeстeз
´
ировaть
(
aнeстeз
´
ирую
aнeстeз
´
ируeшь
)
(impf./pf.)
to anaesthetise
aнeстeзи
´
олог
anaesthetist
aнeстeз
´
ия
anaesthesia
The human body and health
107
aппaр
´
aт «иск
´
усствeннaя
п
´
очкa»
kidney (dialysis)
machine
aппaр
´
aт иск
´
усствeнного
дых
´
aния
/
приб
´
ор дл
´
я
дл
´
итeльного
иск
´
усствeнного
дых
´
aния
respirator
рeз
´
иновыe пeрч
´
aтки
rubber gloves
жг
´
ут
(gen.
жгут
´
a
)
tourniquet
жeл
´
удочный з
´
онд
stomach pump
з
´
онд
probe
инкуб
´
aтор
incubator
к
´
aпeльницa
(
с
кровeзaмeн
´
итeлeм
)
drip
луб
´
ок
(
нaлож
´
ить луб
´
ок
)
(
рук
´
a в лубк
´
aх
)
splint (to apply a
splint) (arm in
splints)
ш
´
инa
splint
Treatment
г
´
ипс
(
в г
´
ипсe
)
(
нaлож
´
ить г
´
ипс
)
plaster (to put in
plaster)
д
´
озa
dose
кр
´
eм
cream
мaз
´
ок
(gen.
мaзк
´
a
)
с
ш
´
eйки м
´
aтки
cervical smear
отх
´
aркивaющee
(adj.
noun)
expectorant
п
´
eрeвязь
(f.) (
нa
п
´
eрeвязи
)
sling (in a sling)
пeрeдозир
´
овкa
overdose
пов
´
язкa
(
нaлож
´
ить
пов
´
язку нa р
´
aну
)
dressing (to
dress a
wound)
подклaдн
´
оe с
´
удно
bedpan
полостн
´
aя опeр
´
aция с
миним
´
aльным
вскр
´
ытиeм
keyhole surgery
привод
´
ить
(
привож
´
у
прив
´
одишь
)/
привeст
´
и
(
привeд
´
у привeд
¨e
шь
)
в созн
´
aниe
to revive, bring
round
рeнтгeногр
´
aфия
radiography
скл
´
янкa
phial
сосудос
´
уживaющee
ср
´
eдство
decongestant
удaл
´
eниe м
´
aтки
hysterectomy
чрeзм
´
eрнaя д
´
озa
overdose
высл
´
ушивaть
/
в
´
ыслушaть
с
´
eрдцe
,
л
¨e
гкиe
to sound out the
heart, lungs
гр
´
aдусник
thermometer
микст
´
урa от к
´
aшля
cough medicine
повт
´
орнaя прив
´
ивкa
booster
прив
´
ивкa
vaccination
профилaкт
´
ичeский
preventive
п
´
ульс
pulse
стeрилиз
´
aция
sterilisation
стeтоск
´
оп
stethoscope
aн
´
aлиз кр
´
ови
blood count
вытр
e
звл
´
ять
/
в
´
ытрeзвить
(
в
´
ытрeзвлю
в
´
ытрeзвишь
)
to sober up
(trans.)
инсул
´
ин
insulin
к
´
aпли
(gen.
к
´
aпeль
)
drops
кaт
´
eтeр
catheter
к
´
ожный трaнсплaнт
´
aт
skin graft
кор
´
онкa
crown
o
бх
´
одноe
шунт
´
ировaниe
/
бaйпaсс
(
корон
´
aрноe
шунт
´
ировaниe
)
bypass (coronary
bypass)
пaллиaт
´
ивноe ср
´
eдство
/
пaллиaт
´
ив
palliative
пeрeс
´
aдкa
(
eм
´
у сд
´
eлaли
пeрeс
´
aдку с
´
eрдцa
)
transplant (he had
a heart
transplant)
полоск
´
aть
(
полощ
´
у
пол
´
ощeшь
)
to gargle
провeр
´
ять
/
пров
´
eрить
(
нa
+ acc.)
to screen (for)
противозaч
´
aточнaя
тaбл
´
eткa
morning-after pill
сeрд
´
eчный
heart (adj.)
стимул
´
ировaть
(
стимул
´
ирую
стимул
´
ируeшь
) (
р
´
оды
)
to induce (labour)
тeмпeрaт
´
урный гр
´
aфик
temperature
chart
ультрaзв
´
ук
ultrasound
эпидур
´
aльнaя инъ
´
eкция
epidural
108
Unit 3
пл
´
оть
(f.)
flesh
грудн
´
aя кл
´
eткa
thorax
Do'stlaringiz bilan baham: |