Ушбу изоҳли луғатга пахта тозалаш саноати соҳасида фойдаланаладиган ва

Қайтмас чиқиндилар

Изоҳ: технологик ускуналардан чиқиб 
тармоқда кейинги қайта ишлашга яроқсиз 
чиқиндилар
Невозвратные отходы 
Примечание: отходы, выделившиеся от 
технологического оборудования и непригодные 
для дальнейшей переработки в отрасли
Чиқиндиларнинг толали қисми 
Изоҳ: тола билан копланган етилмаган 
чигит, толали нуқсонлар ва эркин тола
Волокнистая часть отходов

Примечание: недоразвитые семена, покрытые 
волокном, пороки волокна и свободное волокно
Қайтариладиган чиқиндиларни 
тозалаш

Изоҳ: ифлос ва толали аралашмаларни 
ажратиш технологик операцияси
Очистка возвратных отходов

Примечание: технологическая операция удаления 
сорных примесей из возвратных отходов
Толали материалларни тозалагич

Изоҳ: кайтар чиқиндилардан ва момиқдан 
ифлос аралашмаларни ажратувчи машина
Очиститель волокнистых материалов
 
Примечание: машина для удаления сорных 
примесей из возвратных отходов или линта
Чиқиндилардан толани 
регенерациялаш 
Изоҳ: йигириладиган толани ажратиб олиш 
технологик жараёни
Регенерация волокна из отходов
 
Примечание: технологическая операция по 
извлечению прядомого волокна из возвратных 
отходов
128 
 

---

Регенерациялаш самараси (тола 
бўйича)
Изоҳ: чиқиндилардаги, уларни регенерация 
қилингунгача ва ундан кейинги йигириладиган 
тола миқдори (фоизларда) фарқининг 
толани регенерация қилингунгача бўлган 
миқдорига нисбати