|
sich vergnügen- sich vergnügt die Zeit vertreiben
Sehr verbreitet ist auch der Übergang eines Adjektivs in die Wortart eines Substantivs.Die Substantivierungen der Adjektive können kurz (gut –das Gut, grün – das Grün) und flektiert( alt –der Alte, krank – der Kranke) sein.Flektiert substantivierte Adjektive behalten ihre Deklinationsart bei,schwach –der Alte
des Alten;
gemischt- ein Alter
eines Alten;
Das grammatische Geschlecht des substantivierten Adjektivs hängt vom biologischen Geschlecht des von ihm bezeichneten Lebewesens ab,
der Kranke (m), die Kranke(f). Wenn die Adjektive substantiviert sind und dabei abstrakte Begriffe bezeichnen,sind sie dann meist sächlichen Geschlechts,
das Schöne,das Gute, das Ganze,das Herrliche u.a.
Substantiviert werden auch Partizipien: der Vorsitzende – der Vorgesetzte,
der Liebende - der Verliebte(Verlobte).
Die Adjektivierung erschien historisch später als die Substantivierung,trotzdem ist sie auch sehr produktivste Art der Wortbildung.Bei Adjektivierung gehen Substantive,Adverbien,Partizipien in die Wortart des Adjektivs, die Schuld-schuld. die Angst – angst, reizendes Mädchen(Partizip),unberührtes Essen(Partizip),zu viele Studenten(Adverb).
Die Adjektivierung der Adverbien ist möglich aber kompliziert,da man den deutlichen Unterschied meist nicht sieht.Der Unterschied ist dabei,daß die Adjektive flexionsfähig(Geschlecht,Zahl,Kasus) sind und die Adverbien in der Regel unveränderlich sind. Der Mensch ist gut(Adverb),
der gute Mensch(Adjektiv) .
Die dritte Abart des Übergangs in andere Wortarten ist die Adverbialisierung.Das ist dadurch bedingt,das die Adverbien ihrer Herkunft nach Eigenschaftswörter und auch Kasusformen der in der Funktion der Adverbialien (des Ortes,der Zeit,der Art und Weise) erstarrten Nomen sind:damals,innerhalb,mittlerweile,bisweilen usw.
Als Beispiele des Übergangs der oft adjektivierten Partizipien in die Wortart des Adverbs können folgende Wörter dienen: unerwartet,vollkommen,auffallend.
Interessant sind auch die Fälle ,wie die Wörter zu Präpositionen werden:
aus Adverbien - bei,auf,nach,durch u.a.
aus Substantiven - kraft,laut,trotz, statt u.a.
aus Genitivkonstruktionen - mittels,zwecks u.a.
aus Partizipien – entsprechend, während u.a.
in Verbindung von Präpositionen und Substantiven – inbezug, zufolge, anstatt u.a.
Die Verbalisierung ist auch eine verbreitete Erscheinung-Es sind meist schwache Verben,meist aus Adjektiven und Substantiven,gebildet werden:
grün - grünen, weiß –weißen;
Frühstück – frühstücken, Nagel –nageln u.a.
Infolge des Übergangs der Wörter aus einer Wortart in die andere sind viele neue Wörter entstanden,sie entstehen auch jetzt,denn der Entwicklungsprozeß der Wortarten wird nie vollendet.
Kürzung
Zu den Abkürzungen werden sowohl die Initialwörter (bestehen aus aneinander gereihten Großbuchstaben, die Anfangslaute der Vollform bezeichnen), als auch verschiedene Arten von Kurzwörtern gezählt. Die Abkürzungen entstehen aus sprachökonomischen Gründen.
Die Initialwörter werden als Benennung von Buchstaben (BRD, FDP, CDU, CSU, SPD) oder als einheitliche Lautkomplexe ausgesprochen (Iga „Internationale Gartenbau-Ausstellung“, NATO, UNO, WOK „Wäsche ohne kochen“).
Man unterscheidet auch Initial – Vollwörter: S-Bahn, U-Boot, PEN-Club, UKW-Antenne. Diese Art bildenen Lexeme, die aus einem Wortteil und einem Wortstamm bestehen.
Man unterscheidet auch solche Arten von Abkurzüngen, wie Kopfwörter, Schwanzwörter, Klammerwörter.
Bei den „Kopfwörtern“ wird das Wortende (Lok - Lokomotive, Foto -Fotigraphie, Limo - Limonade, Labor - Laboratorium, Uni - Universität), bei den „Schwanzwörtern“ umgekehrt der Anfang des Wortes (Cello - Violoncello, Bahn -Eisenbahn, Schirm - Regenschirm) gekürzt. Bei den „Klammerwörtern“ wird die Mitte gekürzt (Obus – Oberleitungsbus, Motel - Motorhotel). Man unterscheidet auch „Silbenwörter“: Spowa (Sportwarenhaus).
Fast alle Abkürzungen kann man zu der peripheren Schicht der Wurzelwörter zählen, denn sie lassen sich in keine Morpheme zerlegen.
Die Kürzung ist eine Wortbildungsart ,mit deren Hilfe die schon in der Sprache existierenden Zusammensetzungen und Wortverbindungen zu einem Komplex abgekürzt werden: HO – Handelsorganisation,
Do'stlaringiz bilan baham: |
