Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

Soziale und territoriale Analyse

Vom Standpunkt der sozialen und territorialen Differenzierung aus betrachtet, gibt es drei Existenzformen der deutschen Sprache:

1. 
   Litertursaprache
   
2. 
   Umgangssprache
   
3. 
   Mundarten .
   

Die Litertursprache ist einheitlich genormte ,in der Literatur verwendete Sprache.

Die Umgangssprache ist ganz allgemeine Sprache unseren täglichen Bedarfs.

Die Mundart ist auf ein engeres Gebiet beschränkte und in unteren sozialen Schichten gesprochene Sprachform.

Außerdem ist noch sozial gefärbte Lexik abzusondern.Es ist hier zwei Gruppen zu differenzieren: Berufslexik; Jargons.

Unter der Berufslexik versteht man vor allem Fachausdrücke, die im Prozeß der Zusammenwirkung der Menschen auf verschiedenen Gebieten der gesellschaftlich technischen Lexik und die Lexik verschiedener beruflichen Tätigkeit,z.B.: Bildungswesen,Medizin,Transport,Physik,Chemie u.a.

Jargons sind Abweichungen von der Nationalsprache.Das ist eigentlich die Lexik eines kleinen Kreises der Menschen,die aus irgendwelchen Gründen nach einer sprachlichen Absonderung streben: Gefängnis - Kasten,

Geld –Heu,

sprechen – sabbeln,

stehlen –gaufen,

Gefahr – dicke Luft u.a.