Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

2.2. Wiederholung von Wörtern gleicher Stämme:

Gar schöne Spiele spiel ich dir.

aller Würde würdig sein

Das Studium fällt den Studenten des zweiten Studienjahres nicht so

schwer.

2.3. Wiederholung durch ein Reimwort :

Engel, Bengel lass mich leben,

will dir meine Schwester geben.

Anderle,Banderle schlag mich nicht

2.4.Synonymische Wiederholung:

Dabei kehrt nicht dasselbe Wort, nicht die dieselbe Wortgruppe

Oder derselbe Satz wieder, sondern ein sinngleicher oder sinnähnlicher Ausdruck:

Es war ein kleines, winziges Mädchen.

Hohn und Spott, angst und bang.

Die Ökonomie entwickelt sich, die Wirtschaft geht vorane.

Die gleichmäßige symmetrische Wiederkehr derselben Wortform oder Satzstruktur schafft den grammatischen Parallelismus. Bleibt dabei die Lexik unverändert oder leicht variiert, so entsteht eine doppelte Wiederholung:

Borchert schließt seine Novelle „Die lange lange Straße lang“ bis zu den Worten: Und keiner weiß: wohin? Und alle fahren mit. Und keiner weiß... und keiner weiß... und keiner weiß... wohin?

Nach der Anordnung der wiederholten Elemente (die synonymisch oder nichtsynonymisch sein können) gibt es Kontakt- und Distanzstellung. Eine Abart der Kontaktstellung ist die Aufzählung—das Nacheinander von gleichartigen Bezeichnungen der Gegenstände, Handlungen, Merkmale, durch oder ohne Konjunktionen verbunden:

Gewiss, sicher freilich, eigentlich dürfte von Glück und Freuden nicht die Rede sein, wenn von einer Zeit gesprochen wird, in der man den Mord industrialisierte und ihn abrechnete wie eine beliebige Tagesproduktion.

Die Kettenglieder einer Aufzählung können semantisch gleichwertig oder ungleichwertig sein. Im zweiten Fall unterscheidet man eine aufsteigende Aufzählung, die sog. Klimax (griech. Die Leiter), bei der jedes nächste Glied inhaltlich stärker oder genauer als das vorhergehende ist, und eine absteigende (fallende) Aufzählung mit der umgekehrten semantischen Folge, die sog. Antiklimax.

Als Beispiel der Klimax dienen folgende Sätze: Es regnete stundenlang, nächtelang, tagelang, wochenlang (Dürrenmatt, Grieche sucht Griechin).

Als er vom Güterbahnhof zurück zu Kleinholz geht, sieht er auf der anderen Seite der Strasse eine Gestalt, einen Menschen, ein Mädchen, eine Frau, seine Frau (Fallada. Kleiner Mann –was nun?).