Umumiy metallurgiyaga

Фарфор  
Chinni 
porcelain 
Suyuqlik va gazlarni 
shimmaydigan, tuproq, qum, 
kaolinit va dala shpati 
qorishmasiga shakl berilgandan 
keyin yuqori haroratda qizdirib 
olinadigan oq sopol. 
Хвосты  
Chiqitlar 
tailings 
Tarkibida metall miqdori kam 
bo‘lgan keraksiz jinslar. Ular 
chiqindixonalarda saqlanadi. 
Keyinchalik uni xom ashyo 
sifatida ishlatish mumkin. 
Цветные металлы   Rangli metallar 
non-ferrous 
metal 
Temir va uning birikmalaridan 
boshqa hamma metallarning 
sanoatdagi umumiy nomi. 
Цианирование  
Sinillash 
Cyanidation 
Nodir metallarni sinil eritmasi 
bilan tanlab eritish jarayoni. 
Чан  
Chan 
precipitator 
Katta chuqur to‘garak idish. 
Bo‘tanani aralashtirish,tindirish 
uchun ishlatiladi. 
Щелочь  
Ishqor 
alkali 
Suvda yaxshi eriydigan metall 
gidrooksidi. 
Щелочноземель-
ные металлы  
Ishqoriy er 
metall 
alkali earth 
metal 
Kalsiy, 
stronsiy,seziy.bariy,rodiylarning 
umumiy nomi. 
Щелочные 
металлы  
Ishqoriy metall 
alkalimetal 
Natriy,litiy,kaliylarning fandagi 
umumiy nomi. 
Эвтектика  
Evtektika 
eutectic 
Ikki yoki undan ortiq 
moddalarning shunday nisbatdagi 
aralashmasiki ,uning erish harorati 
boshqa har qanday nisbatdagi 
aralashmalarning hamda alohida-
alohida komponentlarning erish 
haroratidan past bo‘ladi. 

---

109 
 
Эквивалент  
Teng qiymat 
equivalent 
(Qarang: Ximicheskiy ekvevalent). 
Экзотермическая 
реакция  
Ekzotermik 
reaksiya 
exothermic 
reaction 
Issiqlik chiqarish bilan boradigan 
reaksiya. 
Экспресс – анализ  
Tezkor tahlil 
express train 
Texnologik jarayonlarni nazorat 
qilish uchun qo‘llaniladigan tadbir 
va kimyoviy tahlil usullari. 
Экстреагенты  
Ekstragentlar 
extraagent 
Eritmadagi ion va molekulalar 
bilan birikma hosil qiluvchi va 
hosil bo‘lgan birikmasi boshqa 
biror organik suyuqlikda eruvchi 
organik modda. 
Экстрагирование  
Ekstraksiyalas
h 
extraction 
Eritmadagi ion va molekulani 
organik fazaga o‘tkazish. 
Экстрактор  
Ekstraktor 
extractor 
Ekstraksiyalash dastgohi. 
Эксперименталь-
ный цех  
Tajriba sexi 
experimental 
plant 
YAngi taklif qilingan texnalogik 
jarayonlarni amalda sinab ko‘rish 
uchun ishlatiladigan dastgohlar 
o‘rnatilgan bino. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

110 
 
Adabiyotlar 
 
1.  Charles  Herman  Fulton  Principles  of  Metallurgy:  An  Introduction  to  the 
Metallurgy of the Metals.  Published by Forgotten Books 2013. 
2.  S.A.  Abduraxmonov,  D.B.  Xolikulov,  SH.K.  Kurbanov.  Yo‘nalishga  kirish. 
O‘quv qo‘llanma. - Toshkent: Fan, 2010. - 223 b. 
3.Chemical Metallurgy: Principles and Practice. Chiranjib Kumar Gupta. WILEY-
VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim.  
4.  A.S.  Xasanov,  K.S.  Sanakulov,  A.A.  Yusupxodjaev.  Rangli  metallar 
metallurgiyasi.  O‘quv qo‘llanma. – T.: Fan, 2009. - 284 b. 
5.Xudoyarov  S.R.,  Yusupxodjaev  A.A.,  Valiev  X.R.,  Aribjonova  D.E.  Rangli  va 
qora metallarni ishlab chiqarish. –Toshkent: Noshir, 2012. 296 b. 
 
 
 QO‘SHIMCHA ADABIYOTLAR: 
1.  Khojiev  Sh.T.,  Ruziev  Z.N.,  Ochildiev  K.T.  The  development  of  non-
waste  technology  in  mining  and  metallurgical  productions  //  Сборник  статей  II 
Международной  научно-практической  конференции  “Advanced  Science”, 
состоявшейся 17 января 2018 г. в г. Пенза. // МЦНС «Наука и Просвещение», 
г. Пенза, 2018, Часть 1, № 268. С. 68 – 71.  
2.  Хожиев  Ш.Т.,  Очилдиев  К.Т.,  Хотамкулов  В.Х.  Переработка  медно-
алюмосиликатных  руд  //  Наука  и  инновации  в  XXI  веке:  Актуальные 
вопросы,  открытия  и  достижения:  сборник  статей  XI  Международной 
научно-практической  конференции.  В  3  ч.  Ч.  1.  –  Пенза:  МЦНС  “Наука  и 
Просвещение”. – 2018. С. 142 – 144.  
3.  Хожиев    Ш.Т.,  Исмаилов    Ж.Б.,    Очилдиев  К.Т.,    Шукуров  М.С., 
Махмудова  О.О.  Анализ  возможных  химических  реакций  при  обеднении  
медных    шлаков  //  “Студенческий    вестник”:    научный  журнал,    No    6(104).