Umar Xayyom 1 library ziyonet uz/ Ruboiyot Umar Xayyom u mar X ayyom (1048—1131)

Ruboiy ot
Umar Xayyom 
47 
library.ziyonet.uz/ 
Koʻrdimki, gado ilkiyu shoh kallasidan 
Ul koʻzaga bejirim boʻyin, dasta yasar... 
13 
Bir jur’a sharob davlati Qobusdan xub, 
Ul taxti Qubodu masnadi Tusdan xub. 
Oshiq dilidan saharlab uchgan har oh, 
Zohid eli chekkan nolayi muzdan xub... 
14 
Shoh tojimi, xon ziynati — biz otgaymiz, 
Dastoru libosni nay uchun sotgaymiz. 
Tasbehki, makr lashkarining elchisidir, 
Nogoh uni ham may uchun sotgaymiz... 
15 
Bir qoʻlda tutib Mushafu bir qoʻlda-chi jom, 
Gah mardi halolmizu gah mardi harom. 
Bizdirmiz oʻsha gumbazi niliy tagida 
Na kofiri mutlaq, na musulmoni tamom. 
16 
Ey zohidi din, agarchi may ichgumdir, 
Lek menga ayon, gʻofilu hushyor kimdir. 
Men may ichamen, sen esa qon ichasen, 
Insof bila ayt, aslida xunxor kimdir? 
17 
Pok kelgan edik adamdin, nopok boʻldik, 
Shodon yetishib eshikka, gʻamnok boʻldik. 
Oʻtdik base dil otashi, koʻz yoshi bila, 
Berdik shu umrni yelgayu xok boʻldik... 
18 
Ilkimda sharobi nob boʻlsin doim, 

---

Ruboiy ot
Umar Xayyom 
48 
library.ziyonet.uz/ 
Qoshimda nayu rubob boʻlsin doim. 
Xokimdan agar koʻza yasar boʻlsa kulol, 
Ul koʻza toʻla sharob boʻlsin doim... 
19 
Ey charxki, nokasga berarsan beshak, 
Hammomu tegirmon, mol-dunyo lak-lak. 
Bir burda nonga zor yurar toʻgʻri kishi, 
Uch pulga ham arzimas demak boʻyla falak... 
20 
Ul yorki dilim koʻyida koʻp zor oʻlmish, 
Koʻrgilki, oʻzi gʻamga giriftor oʻlmish. 
Men ishqida dardimga tilarmen darmon, 
Koʻrgil, oʻsha darmon oʻzi bemor oʻlmish... 
21 
Kelgan ketadir, bir samar — sud qani? 
Bu tori vujuddin, oʻyla, maqsud qani? 
Charx otashi yondirar va pokiza vujud 
Otashda yonib, kul boʻladir, dud qani?.. 
22 
Asrori azalnn sanu man bilmasmiz, 
Bu harfi chigalni sanu man bilmasmiz. 
Har nechaki soʻzladik, dedik parda osha, 
Chu pardaki tushdi, sanu man bilmasmiz... 
23 
Derlar mani telba, mayparast — shundoqmen. 
Derlar yana man fosiqu mast — shundoqmen. 
San suvratu zohirimga koʻp solma nigoh, 
Botinda nechuk esamki, bas, shundoqmen... 

---