Учебное пособие по интерпретации художественных текстов

 
Теньер Л.
 Основы структурного синтаксиса. М., 1988. 
 
Топоров В. Н.
 Миф. Ритуал. Символ. Образ. М., 1995. 
 
Уилрайт Ф.
 Метафора и реальность // Теория метафоры. М., 
1990. 
 
Хомский  Н.
  Синтаксические  структуры  //  Новое  в 
лингвистике. Вып. 2. М., 1962. 
 
Элиот  Т.  С.
  Традиция  и  индивидуальный  талант  // 
Зарубежная  эстетика  и  теория  литературы  ХIХ—XX  вв.  М., 
1987. 
 
Якобсон  Р.
  Лингвистика  и  поэтика  //  Структурализм:  ‘за’  и 
‘против’. М., 1975. 
 
ЯН — Языковая 
номинация. Виды наименований. Кн. 2. М.: 
Наука, 1977.  

---

Index 
action short story, 16 
affix repetition, 71 
allegory, 52 
alliteration, 70 
allusion, 44 
anadiplosis, catch repetition, 69 
anaphora, 69 
angle of view, 17 
antithesis, 64 
antonomasia, metaphoric, 45 
antonomasia, metonymic, 48 
assonance, 70 
asyndeton, 68 
balanced paragraph, 19 
balanced sentence, 19 
bathos (anticlimax), 66 
binary (genitive) metaphor, 43, 61 
character (psychological) short 
story, 16 
characters’ discourse, 13 
chiasmus, 66 
closed plot structure, 16 
composition, 16 
conflict, 9 
convergence, 70, 95 
Coupling, 96 
decoding stylistics, 94 
deconstructive criticism, 
deconstruction, 88 
description, 11 
detachment, 67 
detail, 20, 69 
diaphora, 41 
digression, 12 
dramatic monologue, 13 
effect of defeated expectancy, 54 
ellipsis, 68 
emblem, 46 
epigraphs, 10 
epiphora, 41, 69 
episode, 14 
epithet, 55 
euphemism, 55 
figure, 60 
figures of co-occurrence, 37, 60 
figures of replacement, 37 
focus of view, 17 
framing, 69 
genre, 8 
gradation (climax), 65 
ground, 37, 38 
hermeneutics, 92 
holophrasis, 55 
hyperbole, 55 
idea, 9 
illustration, 52 
image, 33 
implication, 21 
innuendo, 53 
interior monologue, 14 
intertextual stylistics, 87 
intertextuality, 87 
inversion, 67 
irony, 53 
kaleidoscopic composition, 18 

---

leitmotif, 20, 69 
linguistic portrait, 13 
literary criticism, 6 
loose paragraph, 19 
loose sentence, 19 
meiosis, 55 
metaphor, 38 
metonymy, 45 
mode of narration, 10 
morphemic repetition, 70 
narrative, 11 
narratology, 87 
nomination, 31 
onomatopoeia, 70 
open plot structure, 16 
organic form, 84 
oxymoron, 64 
paradox, 63 
parallel structures, 66 
parenthesis, 67 
periodic paragraph, 19 
periodic sentence, 19 
periphrasis, 54 
personification, metaphoric 
(animation), 44 
personification, metonymic, 48 
perspective of a text, 11, 17 
phonemic repetition, 70 
play on words (pun), 62 
plot, 14 
polysyndeton, 69 
portrayal of a character or 
characterization, 12 
post-structuralism, 88 
problem, 9 
protagonists, 12 
quasi-identity, 62 
repetition, 68 
represented speech, 11, 14 
rhetorical question, 68 
root repetition, 71 
sarcasm, 53 
semantic repetition, 20, 71 
semi-defined structures, 65 
significience, 81 
signifier and signified 
(означающее и означаемое), 
Ferdinand de Saussure's terms, 
81 
simile, 60 
space and time relations in a text, 
17 
strong position, 19 
structuralism, 85 
stylistics, 6 
suspense, 66 
sustained, extended metaphor, 43 
symbol, 20, 48 
symbol, archetypal, 49 
symbol, cultural-stereotype, 49 
symbol, metaphoric, 51 
symbol, metonymic, 51 
synaesthesia, 45 
synecdoche, 47 
synonymous repetition, 64 
synonymous specification, 65 
tenor, 37, 38 
tertium comparationis = ground, 37 

---

thematic fields, 20 
theme, 9, 20 
title, 9 
topic-sentence, 19 
trope, 37 
trope, etymological, 37 
trope, familiar, 37 
trope, genuine, 38 
vehicle, 37, 38 
zeugma, 63 
 

---

УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ 
 
 
ШЕЛЕСТЮК  Елена Владимировна 
 
INTERPRETATION OF  
IMAGINATIVE LITERATURE 
(ANALYTICAL READING) 
Учебное пособие по интерпретации художественных 
текстов 
 
ЛР № 040330 от 18.04.97 
Компьютерная верстка Л. Н. Лексина 
Подписано в печать 11.11.01. Формат 60х84
1
/
16
. Бумага для 
множ. ап.  
Печать на ризографе. Усл. печ. л. 8,6. Уч.-изд. л. 5,3. Тираж 
500 экз. Заказ 526. 
Оригинал-макет изготовлен и отпечатан в отделе 
множительной техники  
Уральского государственного педагогического университета 
620219 Екатеринбург, ГСП-135, просп. Космонавтов, 26 
E-mail: 
[e-mail]