Учебное пособие по дисциплине иностранный язык второй

Грамматический материал

8. Числительные порядковые и количественные

Числительные	Способ образования	Примеры	Исключения
13…19	число единиц + zehn	13 – dreizehn 19 - neunzehn	16 – sechzehn 17 – siebzehn
20, 30, 40…90	число десятков + zig	40 – vierzig 80 - achtzig	20 – zwanzig 30 – dreißig 60 – sechzig 70 – siebzig
21…29 (31…39,90…99)	единицы + und + десятки	22 – zweiundzwanzig 75 - fünfundsiebzig	21 , 31, 41 … 91 einundzwanzig einunddreißig
100, 200 ,,, 900	число сотен + hundert	100 – hundert 200 – zweihundert 900 – neunhundert
101…999	сотни + последующие числа по порядку	101 – hunderteins 119 – hundertneunzig 999 -neunhundertneunundneunzig
1000, 2000 …	+ tausend	1000 – tausend 2000 – zweitausend
1 000 000 2 000 000		eine Million zwei Millionen

Даты в немецком языке читаются таким образом:

1999 – (19 сотен, 9 и 90) – neunzehnhundertneunundneunzig
1881 (18 сотен, 1 и 80) – achtzehnhunderteinundachtzig
Даты употребляются самостоятельно (чаще) или со словами im Jahre (в году):
Goethe wurde (im Jahre) 1749 geboren. - Гёте родился в 1749 году.
Порядковые числительные образуются от количественных + суффикс –te (с 3 до 19) или суффикса (с 20 до 100)
vier → vierte (четвертый)
zwölf → zwölfte (двенадцатый)
einundzwanzig → einundzwanzigste (двадцать первый)
Исключение: erste – первый; dritte - третий.
Порядковые числительные всегда употребляются с определенным артиклем, род которого зависит от существительного, относящегося к данному числительному.
der zweite Tisch - второй стол
das erste Buch - первая книга
Кроме того, порядковые числительные склоняются как прилагательные после определенного артикля.
На письме порядковые числительные обозначаются точкой после цифры:
das 2. Buch – das zweite Buch
Katarine II. – Katarine die zweite


9. Местоимения man и es

9.1. Местоимение man

9.1.1. Местоимение man относится к неопределенно-личным местоимениям. Оно обозначает только лица (одно или несколько) и не имеет аналога в русском языке.
Man fragt dich. - Тебя спрашивают.
Man kommt am Tage. - Приходят днем.
Man sagt. - Говорят.
Man tanzt. - Танцуют.
Man spricht hier deutsch. - Здесь говорят по-немецки.
9.1.2. Man – неизменяемое местоимение. В предложении оно всегда употребляется только в роли подлежащего. Сказуемое с подлежащим man всегда стоит в 3-и лице единственного числа.
Man raucht hier nicht. - Здесь не курят.
Man wird bald frühstücken. - Скоро будут завтракать.
Man besucht diesen Park gern. - Этот парк посещают охотно.
9.1.3. На русский язык предложения с man переводятся по-разному:
а) предложением без подлежащего, но с глаголом в 3-м лице множ.числа:
Man spricht hier alle Sprachen. - Здесь говорят на всех языках.
б) предложением со сказуемым в неопределенной форме:
Wie kommt man zum Museum? - Как пройти к музею?
в) неопределенно-личным предложением со сказуемым во 2-м лице единственного или множественного числа:
Man steht früh auf. - Встаешь рано. (Встаете рано).
9.1.4. Так как местоимение man употребляется только в роли подлежащего, то оно всегда стоит в Nominativ. В Dativ вместо него употребляется форма einem, а в Akkusativ – einen.
Was man gern macht, das fällt einem nicht schwer. - Что делаешь охотно, то дается легко.
9.3. Местоимение es
9.2.1. Вы уже знакомы с личным местоимением es. Оно заменяет существительное среднего рода и выступает в роли подлежащего, предикатива или дополнения:
Wo ist das Buch? – Es liegt auf dem Tisch.(подлежащее)
Wann bekomme ich das Geld? Ich brauche es.(дополнение)
Der Vater ist Arzt, und sein Sohn wird es auch.(предикатив)
Alle sind müde, ich bin es aber nicht. (предикатив)
9.2.2. Безличное местоимение es выступает:
а) в роли формального подлежащего с безличными глаголами и на русский язык не переводится:
Es regnet. - Идет дождь.
Es schneit. - Идет снег.
Es tagt. - Светает.
б) в роли формального подлежащего в безличных конструкциях:
Es geht mir gut. - Мои дела идут хорошо.
Es geht um Studenten. - Речь идет о студентах.
Es gibt Fleisch. - Есть мясо.
в) в роли формального подлежащего в конструкциях:

es + sein (werden) + предикатив

Es ist kalt. - Холодно.
Es wird dunkel. - Темнеет. (Становится темно).
Es wird Abend. - Наступает вечер. (Вечереет).
г) во многих фразеологических выражениях:
Wie spät ist es? - Который час?
Es stimmt. - Верно.