Учебно-методический комплекс по дисциплине: «деньги и банки» ташкент 2018 2

 
 
A commercial letter giving 
a specific notification, 
such as the consignment of 
goods 
Xisob – kitob operatsiyasi 
bajarilishi haqidagi bank 
qonuniy xabarnomasi. 
Официальное извещение
банка об исполнении
расчетной операции.
Xususiy Kapital - 
Own Funds - 
Собственный
Капитал 
 
 
The capital invested by the 
owner of firm; in the 
conditions of joint-stock 
company - capital stock. Is 
calculated as a difference 
between total assets of 
firm and its liabilities. 
Firma egasi tomonidan 
kiritilgan kapital. 
Firmaning aktivlari va 
majburiyatlatlari orasidagi 
farqga teng. 
Капитал, вложенный 
владельцем фирмы; в 
условиях акционерного 
общества – акционерный 
капитал. Рассчитывается 
как разница между 
совокупными активами 
фирмы и ее 
обязательствами. 
YaIM- GDP (Gross
Domestic Product) - 
ВВП
 
Aggregated value of all 
finished products and 
services, produced in a 
territory of given country, 
in market prices. (not 
considering incomes from 
other countries)
Berilgan davlat ichida 
ishlab chiqarilgan 
tugallangan tovar va 
xizmatlar qiymati.( boshqa 
davlatlardan kelgan 
daromadlarni hisobga 
olmagan xolda)
Совокупная стоимость 
конечных товаров и услуг, 
произведенных на 
территории данной 
страны, в рыночных ценах 
(без доходов из - за 
границы) 
YaMM - GNP
(Gross Natural
Product) – ВНП
 
Aggregated value of all 
finished products and 
services, produced in a 
territory of the given 
country and in the borders 
by residents of this 
country. 
Ma'lum muddat ichida 
mamlakatda hamda undan 
tashqarida ushbu davlat 
rezidentlari ishlab 
chiqarilgan va bevosita 
iste'molchilarga tushadigan 
pirovard mahsulotlar va 
ko'rsatilgan xizmatlarning 
bozor baholaridagi 
summasidan iborat.
Совокупная стоимость 
всего объёма конечного 
производства товаров и 
услуг, произведённых на 
территории данной страны 
и за её пределами, с 
использованием факторов 
производства, 
принадлежащих данной 
стране. 
Yangi Iqtisodiy 
Siyosat - New
Economic Policy - 
Новая
Экономическая
Политика (НЭП)