Übung Übersetzen Sie ins Usbekische (Russische)!

Übung 1.Übersetzen Sie ins Usbekische (Russische)!

1.Wann wurden die Gesetze «Über die Bildung» und «Das Nationale Programm der Kaderausbildung» bestätigt?Worin bestehen Ziele und Aufgaben der Gesetze «Über die Bildung» und «Des Nationale Programms der Kaderausbildung»?

2.Welche Arten hat die ununterbrochene Bildung?

1. 
   Wann wurde zweistufige Ausbildung der Spezialisten mit Hochschulbil- dung-der Bachelorabschluß und der Magisterabschluß eingeführt?
   
2. 
   Wie erfolgt die Aufnahme der Studenten zu den Hochschulbildungsan­stalten?
   
3. 
   Was versteht man unter dem Wort «Bachelor» ?
   
4. 
   Was versteht man unter dem Wort «Magister» ?
   
5. 
   Welches Recht gibt das Fachdiplom?
   
6. 
   WasverwirklichendieHochschulen?
   

Mashqlar 1. O'zbek (rus) tiligatarjimaqiling!

1."Ta'lim to'g'risida" va "KadrlartayyorlashMilliydasturi" qonunlariqachontasdiqlandi? "Ta'limto'g'risida" giva "KadrlartayyorlashMilliydasturi" qonunlariningmaqsadvavazifalarinimalardaniborat?

2.Qandayturlariuzluksizshakllanishibor?

1. Universitetta'limigaegabo'lganmutaxassislarningikkibosqichlitayyorgarligi-bakalavrvamagistrdarajasiqachonjoriyetilgan?

2. Oliyo'quvyurtlarigatalabalarqandayqabulqilinadi?

3. "Bakalavr" so'zinimanianglatadi?

4. "Usta" so'ziningma'nosinima?

5. Mutaxassisdiplomiqandayhuquqberadi?

6. Universitetlarnimaqiladi?