47
Идиома, берущая начало от радиовикторины «Берешь или оставляешь» (1940–
1950), которую спонсировала компания по производству
механических карандашей
и авторучек «Эвершарп». Во время викторины постоянно повторялся лозунг «Пиши
„Эвершарп“». В силу одинакового произношения слов «right» и «write»
появилась
вышеуказанная идиома.
49
Американская певица и актриса. На
экране не позволяла никакой
фривольности.
Дело дошло до того, что в конце 1960-х
критики и репортеры
окрестили Дорис «всемирной старой девой».
50
«Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло…» —
Первое послание к
коринфянам, 7:12.