\У {у ри д а ги илмий даражалар берувчи i'li I

40 Блумфильд Л. Язык. - Москва: П рогресс, 1968. - 60 8 с ., Fries Ch.C. The structure o f English. An introduction
to the construction o f English sentences - N ew York: Xarcourd,1952 -304 p ; B ongers H The history and
principles o f Vocabulary control. - W oerden: W O CO PI, 1947. - 44 2 p
41 Ф ренсис H . Кучера Г. Вычислительный анализ соврем енн ого ам ериканского варианта английского языка.
- М осква, 1967.; Синклер Д П редисловие к книге “Как использовать корпуса в преподавании иностранного
языка”/ Д Синклер [Электронный ресурс] - Реж им доступа: http://www/ruscorpora.ru/corpora-infro.htinl,
свободны й.
42 Biber D , Conrad S., Reppen R. Corpus linguistics. Investigating language structure and use. - Cambridje
University Press, 1998.
4-’ Finegan E. Language: its structure and use. - N .Y : Harcourt Brace C o lleg e Publishers. 2 0 0 4
44 Копотев M B., Гурин Г Б. Принцы синтаксической разметки хельсинского аннотированного корпуса
русских текстов Х А Н К О (электрон р есурс) w w w .d ia lo g -2 1  ru.
45 Н ож ов И М М орфологическая и синтаксическая обработка текста (м одел и и программы) сегментации
русского предложения. — М . АК Д . 20 0 3
4,1 А пресян Ю .Д , Богуславский И М , И омдин Л.Л и др Л ингвистическое обесп еч ен и е системы Э Т А П -2. -
М Наука. 1989.
47 Francis М. Tyers, Jonathan W ashington, СаКп <7oltckm, Aibek M akazhanov О ценка критериев м орф о­
синтаксической разметки для тюркских языков в проекте « U N IV F R SA L D E PE N D E N C IE S» // Пятая
30

---

В узбекском языкознании был проведен ряд исследований в области 
компьютерной лингвистики. В частности, исследования А.К. Пулатова, С.М. 
Мухаммедова, С.Мухаммедова, Д.Б. Уринбаева, Н.З. Абдурахманова, А.М. 
Норова 
и 
др. 
посвящены 
проблемам 
решения 
лингвистических, 
лексикографических задач с помощью компьютеров49.
Проблема синтаксической разметки узбекских текстов не была 
предметом специальных исследований, но в некоторых исследованиях были 
даны комментарии по отдельным аспектам вопроса. А именно, создание 
лингвистического программного обеспечения для компьютерных программ 
на основе глаголов действия50, лингвистическое сопровождение узбекско- 
английского машинного перевода51, принципы узбекского авторского 
корпуса52, проблемы графического анализа единиц узбекского языка53, 
принципы 
лингвистического 
корпуса 
лингвистического 
корпуса54, 
семантическое тегирование узбекского языка назывных единиц измерения55, 
проблемы лингвистического обеспечения морфологического анализатора 
узбекского языка56 изучались в монографическом плане. Также, опубликован