Translated from English to Uzbek



Download 119,45 Kb.
Sana29.04.2022
Hajmi119,45 Kb.
#593088
Bog'liq
PILNVARA ENG UZBEK.en.uz



Translated from English to Uzbek - www.onlinedoctranslator.com

Birinchi parcha


[Gerb]
LATVİYA RESPUBLIKASI


Riga viloyat sudi


Qasamyod qilgan notarius ILONA PURMALA


Ro'yxatga olish raqami 610


17.01.2022 (O'n yetti yil ikki ming yigirma ikki yanvar)


Men, qasamyod qilgan notarius ILONA PURMALA, amaliyot joyida, Riga shahridagi Blaumana ko'chasi, 16/18, notarial harakat to'g'risidagi tarafning bildirishnomalariga asosan o'z amaliyot joyimda va bildirilgan ushbu Ishonchnomani tasdiqlayman. tomonidan berilgan


“ISIC LATVIA” SIA, davlat raqami 40003771707, roʻyxatdan oʻtgan manzili Kļavu koʻchasi, 6, Yurmala, LV-2015, Kengash aʼzosi SANITA RUGINA vakili, shaxsiy Id. kod 121269-12354, tug'ilgan joyi va vaqti 12.12.1969 yil, Riga, Latviya, yashash joyi Kļavu ko'chasi, 6, Yurmala, uning shaxsi PA2033543 04.11.2020 da chiqarilgan shaxsiy guvohnoma bo'yicha tasdiqlangan. Fuqarolik va migratsiya masalalari boshqarmasi) Riga 2-divizioni. “ISIC Latvia” huquqiy layoqati, shuningdek, Boshqaruv aʼzosining vakillik huquqlari 14.01.2022 yilda Tijorat reestrida tekshirilgandan soʻng tekshirildi.


Akt ishtirokchisining salohiyati tekshirildi.
Dalolatnoma tarafining ma'lumotlari haqiqiy emas xujjatlar reestri va jismoniy shaxslar reestrida tekshirish kunida tekshiriladi.

Dalolatnoma tarafi qasamyod qilgan notariusga oldindan tayyorlangan ishonchnoma matnini taqdim etadi.


UMUMIY AVVOLKAT


“ISIC LATVIA” SIA shu bilan SHOHRUX HOSHIMOVga ruxsat beradi, tug‘ilgan joyi va vaqti 13.02.1989y. (bir ming to‘qqiz yuz sakson to‘qqizinchi fevral o‘n uchinchi), O‘zbekiston Respublikasi, O‘zbekiston Respublikasi fuqarosi, O‘zbekiston Respublikasining pasporti NoAA1844028, berilgan sana: 12.06.2013 y., bergan organ: Davlat personallashtirish markazi,
bundan buyon – advokat, jamiyat nomidan va manfaatlarini ko‘zlab O‘zbekiston Respublikasida jismoniy va yuridik shaxslar, shuningdek davlat va munitsipal muassasalar bilan shartnomalar tuzish.
O'zbekiston ISIC yoki xalqaro talabalarga chegirmalar va imtiyozlar berilishi haqida
shaxsiy guvohnoma, IYTIC yoki Xalqaro yoshlar sayohat kartasi va ITIC yoki
xalqaro o'qituvchi
Shaxsni tasdiqlovchi karta egalari ko'rinishi va ixtiyoriga ko'ra narxlar va shartlar bo'yicha
O‘zbekiston Respublikasida tuzilgan shartnomalarga o‘zgartirishlar kiritish huquqiga ega bo‘lgan advokat
va xulosani ta'minlash maqsadida ushbu topshiriq bilan bog'liq boshqa qonuniy faoliyatni amalga oshirish
bunday shartnomalar, shu jumladan har qanday hujjatlarni qabul qilish, taqdim etish va imzolash
Yuqorida ko'rsatilgan topshiriqni bajarish uchun zarur bo'lgan kompaniya, shuningdek
Kompaniya nomidan hujjatlar nusxalarining asl nusxalarga muvofiqligini tekshirish.
Ishonchnoma almashtirish huquqisiz beriladi.

Advokat notarial qaydlar kitobidan ko'chirma olish huquqiga ega.


Ushbu Ishonchnomaning haqiqiyligi va uning bekor qilinganligi latvijasnotars.lv/pilnvaras manzilida tekshirilishi mumkin.

Ishonchnoma noma'lum muddatga beriladi.


Qasamyod qilgan notariusning tushuntirishlari:





  1. Vakolat beruvchi shaxs vakolat bergan shaxs tomonidan qabul qilingan majburiyatlarni vakolat beruvchining o'z majburiyatlari sifatida tan oladi va bajaradi (Fuqarolik qonuni 2309-moddaning 2-qismi).

  2. Muayyan topshiriq bajarilgandan keyin avtorizatsiya shartnomasi bekor qilinadi; vakolat bergan shaxs o‘z vakolatini bekor qilganda; vakolatli shaxs ruxsat berilganligi to'g'risida xabar berganda; tomonlardan biri vafot etganda; ruxsat berish muddati tugagandan so'ng (Fuqarolik qonunining 2312-moddasi), shuningdek yuridik shaxsning amal qilish muddati o'tgan bo'lsa.

  3. Vakolat beruvchi shaxs istalgan vaqtda o'z vakolatini bir tomonlama tartibda bekor qilishga haqli (Fuqarolik qonunining 2313-moddasi). U ruxsatnoma orqali olgan yoki olgan hamma narsani Fuqarolik qonunining 2304-moddasini topshiruvchiga topshirishi kerak)

  4. Vakolat beruvchi shaxs vakolatli shaxsga o'ziga berilgan topshiriqni bajarish uchun sarflashi shart bo'lgan barcha narsani qoplashi shart (Fuqarolik qonunining 2307-moddasi).

  5. Vakolatli shaxs unga berilgan topshiriqni bajarishda juda ehtiyotkorlik bilan harakat qiladi va u vakolat bergan shaxs oldida har qanday beparvolik uchun javobgar bo'ladi. (Fuqarolik qonunining 2295, 2298-moddalari).

  6. Ishonchnoma chet elda foydalanish uchun berilganligi sababli, xorijiy normativ hujjatlarni qo'llash uchun ishonchnomani bajarish zarurati tug'ilishi mumkin, shuning uchun qasamyod qiluvchi notarius chet el qonunlari va qoidalarining mazmunini tushuntirish uchun javobgar bo'lmaydi.

  7. Agar hujjat 5-oktabrdagi “Xorijiy davlat hujjatlarini qonuniylashtirish talabini bekor qilish to‘g‘risida”gi Gaaga konventsiyasiga a’zo bo‘lgan davlatda foydalanish uchun mo‘ljallangan bo‘lsa, hujjatning haqiqiyligi “Apostil” sertifikati bilan tasdiqlanadi.

Qasamyodli notariusning eslatmalari:



  1. Qasamyod qiluvchi notarius dalolatnomani qilmish tarafiga o‘qib beradi, unga qasamyod qiluvchi notarius uning mazmuni va ma’nosini tushunganligini hamda uning irodasiga mos kelishini tasdiqlaydi.

  2. Ushbu aktning ishtirokchisi va ushbu aktni qasamyod qilgan notarius huzurida imzolagan.

(imzo)
______________________________________________________________________
Xarajatlar: Yevro
Notarius to'lovi: 15.26
Notariusning ma’lumotlarni tekshirish uchun yig‘imi va u bilan bog‘liq xarajatlar:
Jismoniy shaxslar reestrida (1 kishi uchun) 3.00
Yaroqsiz hujjatlar reestrida (1 kishi uchun) 3.00
Savdo reestrida (1 kishi uchun) 3.00
QQS (21%) 5.09
Davlat boji undirildi 3.56
Jami: 32.91

Qasamyodli notarius (muhr) (imzo) I.Purmala


Ushbu hujjatda bir-biriga tikilgan va 3 (uch) varaq raqamlangan.
/imzo/
[Dumaloq muhr - RIGA VILOYAT SUDI, RIGA SH.ILONA PURMALA NOTarial qasamyodi]
Download 119,45 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish