Toshkent kimyo-texnologiya institiuti "tasdiqlayman"

       Uslubiy xoslangan so‘zlar 

 

 

 

Uslubiy xoslangan so‘zlar. 

Uslubiy xoslangan so‘zlar (leksika)ni uchga bo‘lish mumkin: 

a) 

kitobiy leksika

; b) 

badiiy leksika

; v) 

so‘zlashuv leksikasi

. 

 

Ilmiy, rasmiy va publitsistik leksikaga  mansub  birliklar umumlashtirilib, 

kitobiy leksika

 

deb yuritiladi:  

1)

 

ilmiy  leksikaga  oid  so‘zlar:  [

integral

],  [

meridian

],  [

tangens

],  [

olmosh

],  [

bo‘lish

], 

[

ko‘paytirish

];  

2)

 

rasmiy  leksikaga  oid  so‘zlar:  [

bayonnoma

],  [

buyruq

],  [

farmon

],  [

qo‘mita

],  [

sessiya

], 

[

tashkilot

]; 

3)

 

publitsistik    (ommaviy)  leksikaga  oid  so‘zlar:  [

tinchliksevar

],  [

mafkura

],  [

ilg‘or

], 

[

ittifoq

], [

jahon

], [

afkor

].  

 

Bunday so‘zlar o‘z ma’nolari bilan  ilmiy, rasmiy va publitsistik nutqqa xoslikni ko‘rsatib 

turadi. 

 

Badiiy leksikaga

 «badiiy nutqqa xos» ma’no mavjud bo‘lgan, badiiylik bo‘yog‘iga ega 

bo‘lgan  so‘zlar  kiradi: 

Mehnat bilan topadi 

iqbol  

(Yo.Mirz.). 

Uning odobida, uning xulqida, 

insoniy 

kamolot

 mavjud, barqaror 

 (Uyg‘.). 

Tabiatan serzavq va har narsaga qiziquvchi bo‘lgan 

Sodiq uchun har hunar zavq 

baxsh etar

, ko‘nglini ko‘tarar, sog‘lig‘ini saqlardi

  (Shuhr.). 

Kundan kunga yashnamoqda 

ko‘rking, jamoling

.

 

Bahorning fikri bulut bosgan osmonday 

qorong‘ilashdi-yu, ko‘z oldini tuman 

chulg‘adi. 

(Sh.Rash.) 

Ko‘klam

 har yilgidan erta keldi. 

Fusunkor jamoli 

bilan hamma yoqni 

go‘zallikka chulg‘adi

.

(Gazetadan). 

 

Badiiy nutqda ilmiy, rasmiy, publitsistik va so‘zlashuv uslubiga xos so‘zlar ham bemalol 

ishlatilaveradi.  

 

So‘zlashuv leksika

siga oddiy so‘zlashuv nutqiga xos, erkin muomalada qo‘llaniladigan, 

adabiy  til  uchun  me’yor  bo‘lmagan  so‘zlar  kiradi

: 

[

ketvorgan

]

, 

[

po‘rim

]

, 

[

qittay, andak

]

, 

[

mullajiring

],  [

kallavaram

]  kabi.  Misollar: 

Shomahdiyevning qilig‘i ma’lum: jahli chiqib bir 

sannab ketsa

, uning 

chakagini bosish

 asov tuyani cho‘ktirishdek mashaqqat 

(A.Muhid

.). 

---

187 

 

Qizlaringizni 

jerkiysiz

, 

so‘kasiz

... Xo‘sh, nima uchun To‘lani yumshoq paxtaga o‘rab 

papalaysiz?

! 

(M.Ism.

) 

Jillaqursa

 juvoldiz bilan qarashay dedim

 (Oyb.).

 Enang besh-o‘n tanga 

pul so‘rab yubordi. Bo‘lsa, chiqarib ber, 

boyoqishla

r chaynab tursin. 

(Oyb.)

 Maza qilib 

kartoshkani 

tushirib

 tursang... 

(Say.

) 

 

So‘zlarning  (leksemaning)  uslubiy  xoslanganligi  ularning  boshqa  bir  uslubda 

qo‘llanmasligidan  dalolat  bermaydi.  Masalan,  so‘zlashuv  uslubi  erkin  uslub  sanaladi  va  unda 

boshqa uslub unsurini bemalol ishlatish mumkin. Ammo so‘zlarni ma’lum bir uslubda qo‘llash 

nutq me’yoriga muvofiq bo‘lishi lozim. 

 

 

Yuklama  

 

         Mustaqil so‘z va gaplarga qo‘shimcha ma’no bеradigan yordamchilar yuklama dеyiladi. 

Yuklamalar morfologik tarkibiga ko‘ra 2 xil bo‘ladi: 

1. 

So‘z yuklamalar

 – слова-частицы: faqat, holbuki, nahotki, axir, hatto, xuddi. Ular odatda 

gapda kirish so‘z vazifasida kеladi. Shu bilan birga, gap mazmuniga kuchaytiruv, ayiruv, aniqlov 

kabi modal ma’nolar qo‘shadi. 

2. 

Affiks yuklamalar

– аффиксы – частицы: - gina (-kina, -qina), -mi, -chi, -da, -oq, (-yoq), -

ku, -dir, -a, (-е), -u (-yu) 

Bunday yuklamalar so‘z yoki gaplarga qo‘shilib so‘roq, taajjub, ta’kid, ayiruv, gumon, 

kuchaytiruv, chеgaralash, inkor kabi qo‘shimcha ma’nolarni bildiradi. 

 

Yukla

malarni ma’nosiga ko‘ra quyidagi turlarga bo‘lish mumkin. 

1. So‘roq yuklamalari(вопросительные частицы): -mi, -chi, -a, -е,: Kеcha dars tayyorladingmi? 

– Готовил ли ты вчера уроки?  Sеn-chi? –А ты? 

2. Kuchaytiruv va ta’kid yuklamalari(усилительные и утвердительные частицы):axir, hatto, -

ku, -da, -d, (-yu): O‘qish boshlandi-ku! –Ведь учеба началась! Axir o‘qishing kеrak!В конце 

концов ты должен учиться. 

3. Ayiruv va chеgaralov yuklamalari (разделительные частицы: -gina (-kina, -qina), faqat, 

faqatgina: Hamma kеldi, faqatgina Karim kеlmadi.– Все пришли, только Карим не пришел. 

4. Aniqlov yuklamalari(уточняющие частицы):xuddi, axir. Axir soat 7 bo‘ldi –Ведь уже семь 

часов. 

5. Inkor yuklamalari (отрицательное частицы): на. U na yig‘ladi, na kuldi. 

---

188 

 

1-mashq. 

Gaplarni rus tiliga tarjima qiling. 

   1. Shu  ham ish bo‘ldi-yu! 2. O‘tgan kuni xuddi  shu  erda katta                 majlis 

qilindi. 3. Tog ‘larda  hatto  yoz oylarida ham  yomg ‘ir yog ‘adi. 4. Sizni ranjitib 

qo‘ymadimmi? 5. Seni bir dam tutmoqqa endi, na haqqim bor, na  huquqim bor. 6. Men-ku 

bundan bexabar edim, sen-chi? 7. Ertagayoq Marg ‘ilonga jo‘naymiz. 

 

2-mashq.

 O‘zbek  tiliga tarjima qiling.  

 

1.А ты, ты- то о чем думал? 2. Тут же приехала машина скорой помощи. 3. Ведь мы с 

тобой не встречались целый год! 4. Даже летом он не снимал c головы свою шапку. 5. 

Наконец-то я увидел тебя! 

 

Vazifa: “BBB” metodi asosida   bilimlaringizni  aniqlang  va  o‘z-o‘zingizni baholang.