Toshkent kimyo-texnologiya institiuti "tasdiqlayman"



Download 7,27 Mb.
Pdf ko'rish
bet126/645
Sana07.01.2022
Hajmi7,27 Mb.
#326969
1   ...   122   123   124   125   126   127   128   129   ...   645
Bog'liq
Toshkent kimyo-texnologiya institiuti tasdiqlayman

 

 

3-topshiriq.     

Quyidagi matnlarni o‘zbеk tiliga tarjima qiling. 



Гибельная оптика?

 

Несколько  лет  тому  назад  во  Франции  торговцы  антиквариатом 



обратились 

к 

гражданам 



и 

представителям 

прессы 

с 

довольно 



странной

 

просьбой.



 

Они


 

категорически

 

не рекомендовали 



коллекционерам 

приобретать 

старинное 

кривое 


зеркало 

с 

надписью 



на 

раме: 


"Луи 

Арпо, 


1743 

год". 


Причиной 

предубеждения 

явилась 

неожиданная 

пропажа 

этого 


антикварного 

изделия. 

Дело 

в 

том, 



что 

зеркало  Луи  Арпо  почти  целый  век  находилось...  в  заключении.  А 

точнее 

хранилось 



на 

складе 


полицейского 

управления 

Парижа, 

поскольку  с  ним  связывали  гибель  38  человек.  В  1997  году  профессор 

криминалистики

 

попросил



 

разрешения

 

взять


 

зеркало для 

демонстрации на лекциях, но оказалось, что на складе его нет... 

 

Сюжет на будущее

 

(отрывок из лекции Сьюзен Гринфилд) 



…  Достижения  науки  и  техники  в  XXI  веке,  вполне  возможно,  изменят  до 

неузнаваемости  то,  как  мы  живем,  думаем,  чувствуем  и  видим.  По  мере  развития 

окружающего мира наш разум, сама природа человека тоже будет трансформироваться. 

Вероятно, мысль о грядущем переустройстве разума многим покажется спорной... Мозг 

удивительно  пластичен  –  все  в  окружающем  мире,  что  может  воздействовать  на 

ассоциативные  связи,  меняет  и  структуру  мозга  на  клеточном  уровне,  и  сознание 

человека. 

Возможно,  наиболее  показательный  пример  такой  точки  зрения  недавно 

представлен  в  отчете  Королевского  института:  у  лондонских  таксистов,      постоянно   

«прокручивающих   в   мозгу»   расположения   и 

названия улиц, определенный участок мозга по размеру больше, чем у других людей. 

…Так   что   же   может   случиться   с   нашим   разумом   в   XXI   веке, когда все научные 

открытия XX столетия воплотятся в жизнь? 

 

 



 


83

 

 




Download 7,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   122   123   124   125   126   127   128   129   ...   645




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish