Toshkent davlat sharqshunoslik instituti tarjimashunoslik


Xorazmda tarjima qilingan, tarixi-badiiy va falsafiy asarlar



Download 1,56 Mb.
Pdf ko'rish
bet52/160
Sana29.12.2021
Hajmi1,56 Mb.
#85375
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   160
Bog'liq
tarjimashunoslik

 

Xorazmda tarjima qilingan, tarixi-badiiy va falsafiy asarlar 

 

“Mirotul-koinot” (Koinot oynasi) Xo’janiyoz hoji Xonqohiy Xorazmiy tarjimasi.  



 

“Tarixi Tabariy” Bayoniy tarjimasi.  

 

“Ravzatus-safo” (Safo bog’i) Munis, Ogahiy, Rojiy tarjima qilishgan.  



 

Sharafiddin Ali Yazdiyning “Zafarnoma” asarini Munisning topshirig’iga binoan Xudoyberdi 

Qo’shmuhammad so’fi Xivaqiy tarjima qilgan.  

 

“Ravzatul-mavozir” Xudoynazar Otaxonxo’ja ibn domullo Qalandar Muhammad Rahimxon1ning 



topshirig’iga binoan tarjima qilgan.  

 

Eng katta asarlardan biri “Tarixi komil”ning 12 tomini Nurullo Isa oxun Muhammad Sharif oxun



domla Xo’ja oxun, Muhammad Rafi bin Nurullo kabilar tarjima qilishgan.  

 

Ibrohim Haqqiyning “Tarixi umumiy” asarini domullo Ro’zimuhammad Xorazmiy tarjima qilgan.  



 

Husayn Vo’iz Koshifiyning “Latoifut-tavoif” asarini Komil Xorazmiy tarjima qilgan.  

 

Tabibiy “Yetti jom” va “Vomiq va Azro” asarlarini tarjima qilgan.  



 

Rojiy Mirxondning “Ravzatus-safo” asarining IV tomini tarjima etgan.  

  Muhammad Rafi bin Nurullo mahdum “Tarixi komil”ning 2-jildini, “Tazkirai Davlatshoh” asarlarni 

tarjima qilgan.  

 

Xuvodorning “Badoel-insho” asarini, “Qisssai Mehru Moh”, Amir Xeraviyning “Haft kishvar” 



asarini Sanoiy tarjima qildi.  

 

“Tarixi komil” asarini Habibiy tarjima qilgan.  



 

“Tarixi farishta” asarini Muhammad Yoqub tarjima etgan.  

  Al-Tabriziyning “Mishkotul-masobih” asarini Xivaqiy tarjima etgan.  

 


Download 1,56 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   160




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish