Tir convention Uzbekistan


Jenevada, ingliz, rus va fransuz tillarida bitta nusxadan TUZILGAN, barcha uchta



Download 3,25 Mb.
Pdf ko'rish
bet51/163
Sana03.04.2022
Hajmi3,25 Mb.
#526457
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   163
Bog'liq
TIR Convention Uzbekistan

Jenevada, ingliz, rus va fransuz tillarida bitta nusxadan TUZILGAN, barcha uchta 
matn ham teng darajada asl hisoblanadi.
 
 
 


2.2. 1975 yilgi XYT KONVENSIYASIGA ILOVALAR 
(tushuntirish xatlari va sharhlar ham kiritilgan)
1-ilova
XYT KITOBCHASINING 
MODELI 
*
1 VARIANT 
1. XYT kitobchasi fransuz tilida chop etiladi, muqovasining bet tomonidan 
tashqari, uning rubrikalari shuningdek, ingliz tilida ham chop etiladi; "XYT 
kitobchasidan foydalanish qoidalari" ushbu muqovaning 3 sahifasida ingliz tilida 
ham beriladi. Bayonnoma shuningdek, orqa tarafida fransuz tilidan tashqari 
zarur bo‘lgan har qanday tilda ham chop etilishi mumkin.
(ECE/TRANS/17/Amend.18, 1995 yil 1 avgustda kuchga kirgan)
3.
 
Mintaqaviy 
kafolatlar 
tizimi 
doirasida 
XYT 
operatsiyalari 
uchun 
qo‘llaniladigan kitobchalar Birlashgan Millatlar Tashkilotining boshqa istalgan 
tilida chop etilishi mumkin, muqovasining birinchi sahifasi bundan mustasno, 
uning rubrikalari shuningdek, ingliz va fransuz tillarida chop etiladi. 
Muqovaning ikkinchi sahifasida "XYT kitobchalaridan foydalanish qoidalari" 
Birlashgan Millatlar Tashkilotining istalgan rasmiy tilida chop etiladi, 
muqovaning uchinchi sahifasida esa- shuningdek, ingliz va fransuz tillarida 
chop etiladi.
(ECE/TRANS/17/Amend.7, 1986 yil 1 avgustda kuchga kirgan)
2 VARIANT 
3. 
6-ilovaning 0.8.3 tushuntirish xatiga muvofiq ularga nisbatan kafolat 
birlashmasidan yanada yuqoriroq kafolat talab etilishi mumkin bo‘lgan alkogolli 

Download 3,25 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   163




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish