Tir convention Uzbekistan

qismning 5-bandida ko‘zda tutilgan ruxsat berish to‘g‘risida taxtachani har bir 
ruxsat berilgan konteynerga mahkamlash huquqini beradi.

---

≥ 
10
0 м
м
1-qo‘shimcha
I-namuna RUXSAT BERISH 
TO‘G‘RISIDA TAXTACHA 
(inglizcha varianti)
≥ 
200 mm 
APPROVED FOR TRANSPORT 
UNDER CUSTOMS SEAL
NL/26/73
TYPE 
*/ 
.......... MANUFACTURER'S No
OF THE CONTAINER
Metall plastina 
*/ 
Faqat konstruksiya turi bo‘yicha ruxsat berish holatida 
Konteyner devori 

---

≥ 
10
0 м
м
1-qo‘shimcha
I-namuna RUXSAT BERISH 
TO‘G‘RISIDA TAXTACHA 
(fransuzcha varianti)
≥ 
200 mm 
AGREE POUR LE TRANSPORT 
SOUS SCELLEMENT DOUANIER
NL/26/73
TYPE 
*/ 
.......... No. DE FABRICATION DU 
CONTENEUR ..........
Metall plastina 
*/ 
Faqat konstruksiya turi bo‘yicha ruxsat berish holatida 
Konteyner devori 

---

2-qo‘shimcha
II-namuna
XYT kitobchasini qo‘llash bilan yuklarni xalqaro tashish to‘g‘risida bojxona konvensiyasi,
1975 y.
Konstruksiya turi bo‘yicha ruxsat berish 
guvohnomasi
1. Guvohnoma raqami
*/ 
....................................................................................................... 
2. 
Konteynerning quyida ta’riflangan turi tashishga ruxsat berilgani va ushbu turga binoan 
ishlab chiqarilgan konteynerlar bojxona muhrlari va plombalari ostida yuklarni tashishga 
ruxsat berilgan bo‘lishi mumkinligini tasdiqlaydi. 
3. Konteyner turi ..................................................................................................... .............. 
4. Konstruksiya turini tanitish raqamlari yoki harflari ................................................. 
5. Chizmaning tanituvchi raqami ...................................................................................
6. Konstruksiyalar ta’rifini tanituvchi raqami ............................................................ 
7. Tara og‘irligi ..................................................................................................... ................... 
8. Tashqi o‘lchamlar sm.da .................................................................................................... 
9. Konstruksiyaning asosiy xarakteristikalari (materiallar turi, konstruksiya turi va hokazo) 
............................................................................................................................................. 
............................................................................................................................................. 
10. Mazkur guvohnoma yuqorida ko‘rsatilgan chizmalar va konstruksiyaning ta’riflariga 
muvofiqlikda tayyorlangan barcha konteynerlar uchun haqiqiydir. 
11. Berilgan ............................................................................................................ ................... , 
(ishlab chiqaruvchi-zavod nomlanishi va manzili) 
unga u tomonidan ishlab chiqarilgan ruxsat berilgan konteynerda ruxsat berish to‘g‘risida 
taxtachani mahkamlash ruxsat berilgan 
.................................................................. ............................................................... 
(joy) (sana) 
............................................................................................................................................. 
(guvohnoma beruvchi muassasaning yoki tashkilotning imzosi va muhri) 
* 
Ruxsat berish to‘g‘risida taxtachada qo‘yilishi kerak bo‘lgan harflar va raqamlar ko‘rsatilsin 
(XYT kitobchasini qo‘llash bilan yuklarni xalqaro tashish to‘g‘risida 1975 yilgi Bojxona 
konvensiyasiga 7-ilovaning II-qismi 5 b) bandostida ko‘ring)