Тимонина и. В

Речевой этикет: 
 это система национально - специфических, стереотипных, устойчивых формул об-
щения, принятых обществом для установления контакта собеседников, для его под-
держания и прерывания (в избранной тональности) (Педагогическое речеведенье); 
 это сумма ситуативно-тематических объединений коммуникативных единиц, 
функционирующих для установления, поддержания и размыкания речевого контакта с 
собеседником, 
 социально заданные и национально специфичные регулирующие правила речевого 
поведения, образующие этикетную рамку любого текста общения. (М.Р.Григорьева) 
Этикет предписывает как вербальное, так и невербальное поведение в стандартных 
типовых ситуациях общения. При этом основное внимание уделяется началу и концу об-
щения, а также типовым этикетным жанрам – просьбы, отказа или согласия в ответ на 
просьбу, извинения, соболезнования и др. Речевой этикет предполагает в первую очередь 
внешнее, поведенческое соблюдение этических норм, в отличие от этики, в которой во-
площаются нравственные нормы. 
Основные функции речевого этикета: 
 коммуникативная, 
 контактоустанавливающая,
 призыва, 
 привлечения внимания, 
 функция вежливости и т.д. 
Речевой этикет представляет собой нормы социальной адаптации друг к другу, он 
призван помочь организовать эффективное взаимодействие. Сдерживать агрессию (как 
свою, так и чужую), служить средством создания образа «своего» в данной культуре, в 
данной ситуации. 
Речевая этика – это правила должного речевого поведения, основанные на нормах 
морали, национально-культурных традициях (Культура рус. речи,) 
В каждом обществе существуют свои этические нормы поведения. Они затрагивают мно-
гие моменты общения. Этические нормы (или речевой этикет), касаются, в первую оче-
редь, обращения на «ты» и «вы», выбора полного или сокращенного имени (Коля, Нико-
лай, Николай Петрович), выбора обращений типа: гражданин, господин; выбора способов 
приветствия и прощания (здравствуйте, привет, салют, до свидания, всего доброго и т.п.). 
Этические нормы во многих случаях имеют свою национальную специфику. Ино-
странец, попадая в нашу страну, часто, не желая того, может выглядеть бестактно, если 
привносит в нашу языковую среду элементы речевого этикета своей страны. 
Существуют общие правила речевого общения (вот некоторые из них): 
 соблюдение условий успешного речевого общения: доброжелательное отношение к 
адресату, демонстрация заинтересованности в разговоре, искреннее выражение своего 
мнения, сочувственное внимание и др., 
 соблюдение специальных этикетных речевых формул:
- приветствие, обращение. Они задают тон всему общению и выполняют контак-
тоустанавливающую функцию (здравствуйте; доброе утро, Софья Петровна). Дан-
ная речевая формула свидетельствует о проявлении добрых чувств к собеседнику, о 
внимании к нему, 
-этикетные формулы, фразы к «случаю»: выражение просьбы в прощении, эти-
кетные формулы поздравлений, приглашений и т.д.
При выражении просьбы принято представлять свои «интересы» в непрямом высказыва-
нии, а как бы смягчая выражение своей заинтересованности и оставляя за партнером пра-
во выбора поступка. Уместны фразы типа: Не мог бы ты сейчас помочь Наташе навести 

---

порядок в классе? Вы не могли бы подсказать мне, чем увлекается Ваш ребенок? Извини-
те, у меня сейчас урок, не могли бы Вы подождать его окончания, тогда я смогу больше 
уделить внимания нашему разговору? 
-эвфемизация речи - поддержание культурной атмосферы общения: желание не 
огорчить собеседника, не оскорбить его косвенно. Эвфемистические номинации 
смягчают способ выражения сказанного. Все что оскорбляет вкус и нарушает 
культурные стереотипы общения, подвергается перифрастической номинации. 
Это перифразы относительно ухода из жизни, половых отношений, физиологиче-
ских отправлений и др. Например, «он покинул нас, «скончался»; «1001 вопрос 
про это»- об интимных отношениях.