Тилини ривожлантириш департаменти ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги



Download 8,89 Mb.
Pdf ko'rish
bet208/398
Sana02.06.2023
Hajmi8,89 Mb.
#948061
1   ...   204   205   206   207   208   209   210   211   ...   398
Alisher Navoiy nomidagi Toshkent 
davlat o‘zbek tili va adabiyoti 
universiteti 
“O‘ZBEK MILLIY VA TA’LIMIY 
KORPUSLARINI YARATISHNING NAZARIY 
HAMDA AMALIY MASALALARI”
Xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya
Vol. 1
№. 01 (2021) 
175 
1.
Eroniy qatlam so‘zlari 178 ta (8 foiz); 
a)
arabiy-eroniy so‘zlar 22 ta (1 foiz).
4. Aralash turdaga so‘zlar: 152 ta (8 foiz). 
Yanada ravshanroq qilib aytganda, bular ichida so‘ngi yasovchisi turkiy bo‘lgan so‘zlar 62 ta (2 
foiz), eroniy bo‘lgan so‘zlar 22 ta (1 foiz).
Ko‘rinib turibdiki, O‘TILga kirmagan eroniy TEQ so‘zlari turkiy va arabiy TEQ so‘zlarga nisbatan 
ko‘p. Bu fikr Mirzo “Devon”i nazmda bitilganligi, undagi badiiy priyomlarni qo‘llashda XX asrgacha 
nazm tili bo‘lmish fors-tojik tilidan, qolaversa, buyuk bobomiz Alisher Navoiy uslubiga ergashganligidan 
dalolat beradi. Shuning uchun ham NAILda qo‘llangan forsiy so‘zlar boshqa tarixiy etimologik qatlam 
(TEQ) larga nisbatan ko‘p (1916 so‘z – 84 foiz). 
Endi O‘TILga kirmay qolgan so‘zlarni TEQlarga ko‘ra alohida-alohida tahlil qilamiz. 
1. 
Turkiy qatlam so‘zlari. 
(ularning ro‘yxati 3 jadvalda berilgan). 
Turkiy TEQga oid bunday 81 ta (4 foiz) so‘zdan 62 tasi serunum so‘z yasovchi qo‘shimchalar 
bo‘lgan -dek, -day, -lik, -liq bilan yasalgan so‘zlar bo‘lib, ularning lug‘atga kirmasligi tabiiy, chunki hech 
bir lug‘at unumli so‘z yasash qoliplarining hosilalarini qamrab ololmaydi, ular cheksizdir [Исҳоқов, 1976: 
‒ 82]. Mazkur lafzlarni quyidagi guruhlarga bo‘lish mumkin (3-jadval): 
I. Yasama so‘zlar: 
1.Asosi O‘TILda mavjud bo‘lgan so‘zlar: 
а) turkiy asosli so‘zlar; 
b) eroniy asosli so‘zlar; 
v) arabiy asosli so‘zlar. 
2. 
Asosi O‘TILda qayd etilmagan so‘zlar: 
a) eroniy asosli so‘zlar; 
b) arabiy asosli so‘zlar. 
II. Tub so‘zlar: 
3-jadval 

Download 8,89 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   204   205   206   207   208   209   210   211   ...   398




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish