Tilda atamalarning paydo bo'lishi haqida Ba'zi atamalarning kelib chiqishi Atamalarning vazifaviy xususiyatlari

Sohaviy atama va so`zlarning kelib chiqishi va ularning vazifaviy xususiyatlari

1. 
   Tilda atamalarning paydo bo'lishi haqida
   
2. 
   Ba'zi atamalarning kelib chiqishi
   
3. 
   Atamalarning vazifaviy xususiyatlari
   

1.Tildagi atamalarning paydo bo'lishi odamlarning ob'ektiv haqiqatning tushunchalari va haqiqatlarini aniq va aniq ta'riflash istagi bilan bog'liq. Atamalar ilmiy va texnologik taraqqiyot natijasida paydo bo'lgan tilning maxsus so'z birikmalarining maydoni hisoblanadi. Atamalar turli xil maxsus sohalarda muloqot qilish uchun shaxs tomonidan yaratiladi. Ular odamlarning tajribasi va amaliy faoliyati natijalarini aniq ko'rsatishlari kerak. Umuman aytganda, atamalar maxsus tushunchalarni - terminologiyani lingvistik ifoda qilish tizimini yaratadigan maxsus axborotni sotib olish, saqlashdir. Terminologiya tarkibida tor maxsus so'z birikmasi, masalan, skalpel, shprits (tibbiyot.), kredit, emissiya (iqtisodiyot.), inflorescence, Self-changlatgich (agronom.), rulman, boshlang'ich (muhandislik.) va umumiy ilmiy-tizim, funktsiya, qiymat, hodisa.

Atamalar qisqa va aniq bo'lishi kerak.

Atamalar bir bo'g'inli otlar bo`lishi mumkin (plazma, yadro, marketing, sug'orish), yoki murakkab so'zlar ishtirokida yasalgan bo`lishi mumkin (mashinasozlik, don quritgich, ekologik dastur, plevropnevmoniya) orqali tuzilishi mumkin.

2.Maktab o'quvchilari, talabalar, tadbirkorlar, iqtisodiy faoliyat sohasi xodimlari o'rtasida iqtisodiyotga katta qiziqish tufayli ko'plab iqtisodiy atamalar keng tarqalgan.

Biroq, Uzbekistonda iqtisodiy mazmunli birinchi so'zlari qachon paydo bo'lganini hamma ham bilmaydi.

Leksikografik materiallar shuni ko'rsatadiki, Uzbekistonda iqtisodiy so'z birikmalarining ayrim tushunchalari, sotib olish va sotishda universal ekvivalent vositasi sifatida pul paydo bo'lishi bilan birga, "aksiya", "valyuta" va boshqa atamalar paydo bo`la boshladi.

Zamonaviy uzbek tilining tarixiy va etimologik lug'atidan olingan ma'lumotlar ma'lum bir iqtisodiy atamaning qachon paydo bo'lishini va uzbek tilida ishlay boshlaganini bilishga yordam beradi. Tovar-pul muomalasi sohasining eng muhim tushunchalarini tashkil etuvchi asosiy atamalarni ko'rib chiqamiz.

19 – asrning birinchi choragida uzbek tilida ma'lum bo'lgan "aksiya" atamasi ("kapitalistik korxonaga ma'lum bir qisimning hissasidan- aktsiyadorga ushbu korxonaning daromadlarida ishtirok etish huquqini beradi"), lekin birinchi navbatda uzbek hayotiga begona xorijiy so'z sifatida ishlatilgan.

Aksiyalarning paydo bo'lishi birja biznesida burilish nuqtasi bo'ldi. O'sha paytda, siyosiy va iqtisodiy barqarorlik bo'lmasa, barcha boyliklarini noma'lum bir narsaga investitsiya qilish kam uchrar edi, lekin ularning kapitalining bir qismini xavf ostiga imkoniyati ularni qiziqtirar edi.

3. Ma'lumki, atamaning vazifasi har qanday umumiy maxsus kontseptsiyani belgilash vositasi vazifasini bajarishdan boshqa narsa emas. Terminning funktsional yuklanishining o'ziga xosligi uning faoliyat sohasi bilan bevosita bog'liq, shu bilan birga, faoliyat sohasini nafaqat ma'lum bir tilning leksik-semantik tizimini tushunish kerak, bu erda atama lingvistik substrat vazifasini bajaradi. ma'lum bir bilim sohasining terminologik tizimi, boshqacha aytganda, maxsus maqsadlar uchun til, shuningdek, bu sohaning nazariyasi.

Hech qanday shubha yo'qki, har qanday atama leksik birlik singari, nominativ funktsiyani bajaradi, chunki u obyektiv voqelikni va inson faoliyatini anglash jarayonida hosil bo'lgan obyektlar yoki operatsiyalarni nomlashga mo'ljallangan. Bu ma'noda atamaning o'ziga xosligi shuki, kontseptsiyalarni, shuningdek, bu tushunchalarning belgilarini yoki xususiyatlarini, shuningdek, fan va inson faoliyatining yuqori ixtisoslashgan sohalarida: iqtisodiyot, moliya, ishlab chiqarish va boshqalar Shuning uchun aytishimiz mumkinki, bu atama nominativ funktsiyaga ega bo'lib, o'z -o'zidan maxsus bilimlarning bir qismini olib yuradi, ularsiz insonning bilish va maxsus sohalardagi faoliyati jarayonini tasavvur qilib bo'lmaydi. Shuni ta'kidlash kerakki, so'nggi yillarda "vakillik funktsiyasi" tushunchasi "nominativ funktsiya" paydo bo'lishining o'rnini egalladi, chunki odatda leksik birliklar nomlanmagan, ular ob'ektlar va ular bajaradigan operatsiyalarni ifodalaydi ammo, masalaning mohiyatini o'zgartirmaydi.