The Source Book On Sikhism


Some Philological Rules exemplified



Download 1,21 Mb.
bet184/247
Sana22.01.2017
Hajmi1,21 Mb.
#868
1   ...   180   181   182   183   184   185   186   187   ...   247
Some Philological Rules exemplified

Rule 1. The conjunct ‘ct’ or ‘kt’ in the classical language changes into ‘it’ in the modern language.

Examples.

(a) EUROPEAN LANGUAGES



Latin Italian Meaning

Victoria Vittoria Victoria

Octo Otto Eight

Noctis Nitte Night

October Ottobre October

Lactis Latte Milk

(b) INDIAN LANGUAGES

Sanskrit Punjabi Meaning

Bhukta Bhatta Allowance (Rice)

Saktu Sattu Barley flour

Rakta Ratta Blood (Red)

Tikta Titta (or Teet) Bitter (Sour)

Rule 11. The conjunct ‘pt’ in the classical language changes into ‘tt’ in the modern language. This rule, as well as the one exemplified above, can be combined into one generalization, viz. simplification of the conjuncts and reduplication of the succeeding consonants.

Examples.

(a) EUROPEAN LANGUAGES


Download 1,21 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   180   181   182   183   184   185   186   187   ...   247




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish