|
Kleinkäppchen
Es war einmal ein kleines Mädchen, das in einem Dorf in der Nähe des Waldes lebte. Wenn sie ausging, trug das kleine Mädchen einen Rotkäppchen, deshalb nannten sie alle im Dorf Rotkäppchen.
Eines Morgens fragte Rotkäppchen ihre Mutter, ob sie ihre Großmutter besuchen dürfe, da sie sich schon lange nicht mehr gesehen hätten.
„Das ist eine gute Idee“, sagte ihre Mutter. Also packten sie einen schönen Korb, den Rotkäppchen zu ihrer Großmutter bringen konnte.
Als das Körbchen fertig war, zog das kleine Mädchen ihren roten Umhang an und gab ihrer Mutter einen Abschiedskuss.
„Denke daran, geh direkt zu Omas Haus“, warnte ihre Mutter. „Trödel nicht auf dem Weg und sprich bitte nicht mit Fremden! Der Wald ist gefährlich.“
„Mach dir keine Sorgen, Mami“, sagte Rotkäppchen, „ich werde aufpassen.“
Doch als Rotkäppchen im Wald schöne Blumen entdeckte, vergaß sie ihr Versprechen an ihre Mutter. Sie pflückte ein paar, sah den Schmetterlingen eine Weile zu, lauschte dem Quaken der Frösche und pflückte dann noch ein paar mehr.
Rotkäppchen genoss den warmen Sommertag so sehr, dass sie gar nicht bemerkte, wie sich hinter ihr ein dunkler Schatten aus dem Wald näherte...
Plötzlich tauchte der Wolf neben ihr auf.
"Was machst du hier draußen, kleines Mädchen?" fragte der Wolf mit so freundlicher Stimme, wie er aufbringen konnte.
„Ich bin auf dem Weg zu meiner Oma, die im Wald wohnt, in der Nähe des Baches“, antwortete Rotkäppchen.
Dann bemerkte sie, wie spät sie war, und entschuldigte sich schnell, indem sie den Weg zum Haus ihrer Großmutter hinuntereilte.
Der Wolf nahm in der Zwischenzeit eine Abkürzung ...
Der Wolf, vom Laufen etwas außer Atem, kam bei Oma an und klopfte leicht an die Tür.
„Oh, Gott sei Dank, mein Schatz! Komm rein, komm rein! Ich habe mir wahnsinnig Sorgen gemacht, dass dir im Wald etwas zugestoßen ist“, sagte Oma und dachte, das Klopfen sei ihre Enkelin.
Der Wolf ließ sich ein. Die arme Oma hatte keine Zeit, noch ein Wort zu sagen, bevor der Wolf sie verschlang!
Der Wolf rülpste zufrieden und stöberte dann in Omas Kleiderschrank, um ein Nachthemd zu finden, das ihm gefiel. Er setzte eine Schlafmütze mit Rüschen auf und tupfte zur Sicherheit etwas von Omas Parfüm hinter seine spitzen Ohren.
Ein paar Minuten später klopfte Rotkäppchen an die Tür. Der Wolf sprang ins
Bett und zog die Decke über seine Nase. "Wer ist es?" rief er mit gackernder
Stimme. "Ich bin's, Rotkäppchen." „Oh, wie schön! Komm doch herein, mein Lieber“, krächzte der Wolf. Als Rotkäppchen das Häuschen betrat, konnte es seine Großmutter kaum erkennen„Großmutter! Deine Stimme klingt so seltsam. Sie fragte.
„Oh, ich habe nur eine leichte Erkältung“, quietschte der Wolf und fügte am Ende ein Husten hinzu, um den Punkt zu beweisen.
„Aber Großmutter! Was hast du für große Ohren“, sagte Rotkäppchen, als es näher ans Bett heranrückte.
„Umso besser, dich zu hören, meine Liebe,“ erwiderte der Wolf.
"Aber Großmutter! Was hast du für große Augen", sagte Rotkäppchen.
"Um dich besser zu sehen, meine Liebe", antwortete der Wolf.
"Aber Großmutter! Was hast du für große Zähne", sagte Rotkäppchen mit leicht zitternder Stimme.
"Um dich besser zu sehen, meine Liebe", antwortete der Wolf. "Aber Großmutter! Was hast du für große Zähne", sagte Rotkäppchen mit leicht zitternder Stimme. "Um dich besser zu fressen, meine Liebe", brüllte der Wolf und er sprang aus dem Bett und begann, das kleine Mädchen zu jagen. Fast zu spät erkannte Rotkäppchen, dass die Person im Bett nicht ihre Großmutter war, sondern eine Hungrige Sie rannte durch den Raum und durch die Tür und rief: „Hilfe! Wolf!“ so laut sie konnte.
Ein Holzfäller, der in der Nähe Holz hackte, hörte sie weinen und rannte so schnell er konnte zum Cottage.
Er packte den Wolf und ließ ihn die arme Großmutter ausspucken, die von der ganzen Erfahrung etwas erschöpft, aber immer noch in einem Stück war. "Oh Oma, ich hatte solche Angst!" schluchzte Rotkäppchen, "Ich werde nie wieder mit Fremden sprechen oder im Wald trödeln."
"Da, da, Kind. Du hast eine wichtige Lektion gelernt. Gott sei Dank hast du laut genug geschrien, dass dieser freundliche Waldarbeiter dich hören konnte!"
Der Holzfäller schlug den Wolf nieder und trug ihn tief in den Wald, wo er die Menschen nicht mehr stören würde. Rotkäppchen und ihre Großmutter hatten ein nettes Mittagessen und eine lange Unterhaltung.
Do'stlaringiz bilan baham: |
