negotiorum gestio
appeals also to common law authors: see
Birks
(fn 110) 21 f;
J Kortmann
, Altruism in Private Law.
Liability for Nonfeasance and Negotiorum Gestio (2005) 164 ff, 175 ff. The Study Group on a
European Civil Code has even proposed a rather broad set of principles on the institution:
C von Bar
,
Principles of European Law. Benevolent Intervention in Another‟s Affairs (PEL Ben Int), (2006).
But see
Jansen
(2007) 15 ZEuP 958.
26
accepted concept of non-contractual obligations in European private law.
Nevertheless, such a concept is possible and might contribute to a better
understanding of non-contractual obligations – and to private law as a whole – by
reconnecting tort law and large parts of unjustified enrichment on the basis of the
three fundamental ideas explained above: namely, the ideas of individual
responsibility, corrective justice, and the protection of reliance in the integrity of
one‟s rights and in the lawful and trustworthy behaviour of one‟s fellow-citizens.
However, it has also been seen that there can be no such comprehensive concept of
non-contractual obligations unless it is fully understood that the dividing line
between contractual and non-contractual obligations separates the law of unjustified
enrichment into two independent parts, one closely related to the law of contract,
the other to tort law. It must be doubted whether the rather recent introduction of a
unified „law of unjustified enrichment‟ in the European legal systems
140
has really
been a felicitous development. And it has also been seen that discussions
presupposing that a question such as pre-contractual responsibility belongs either to
contract law or to the law of delict are liable to mislead: rather, it is based on
principles both of contract law and tort law.
Arguments such as those proposed in this article are based on the
assumption that comparative law alone cannot be a sufficient basis on which to
develop a European private law. Of Course, a comparative view of the present state
of the law in Europe must always be the starting point for every genuinely European
legal argument. Yet comparative observations must be complemented with a
historical or doctrinal explanation of the actual similarities and divergences between
the different legal systems and with theoretical reflection upon the present state of
the law. Indeed, the Europeanization of private law offers a chance to rethink
inherited concepts and rules. This work should be done before lawyers set about
drafting a European civil code. Before such an instrument can be drawn up in a
satisfactory way, European lawyers may have to devise new conceptual tools that
common instruments for reconstructing current law in a teleologically and
intellectually adequate way. This is a „constructive enterprise‟
141
that may not only
make it necessary to identify a national
Sonderweg
but also to overcome an
inadequate, dysfunctional common heritage.
The division of non-contractual obligations into two or more mutually
independent classes of obligations (torts, enrichment, and sometimes
negotiorum
gestio
etc) constitutes such a problematical heritage if it prevents lawyers from
understanding the common value basis of those obligations. Hence, there can be no
doubt that a Journal of European Tort Law is highly desirable for stimulating and
channelling the debate on non-contractual liability. However, it should not make
European lawyers further ignore the close connections between tort law and the law
of unjustified enrichment.
140
Jansen
(fn 115) 40 ff.
141
See
R Zimmermann
, Comparative Law and the Europeanization of Private Law, in:
M Reimann/R Zimmermann (eds), The Oxford Handbook of Comparative Law (2006) 539, 577:
„Beyond Comparative Law‟;
N Jansen
, Dogmatik, Erkenntnis und Theorie im europäischen
Privatrecht 13 [2005] ZEuP 750 ff.
View publication stats
View publication stats
Do'stlaringiz bilan baham: |