III. Concluding remarks
These ideas concerning the concept of non-contractual obligations and its traditional
divisions should not be misunderstood as aiming at comprehensiveness; further
work will be necessary for fully exploring this concept. On the one hand, important
aspects of non-contractual obligations have not been discussed at all. For example,
the recovery of unauthorised expenditure on someone else‟s property must clearly
find a place within the law of non-contractual obligations: such claims are
independent of a contractual relationship between the owner and the possessor and
may be treated alongside the claims that are based on enrichment resulting from the
encroachment. Yet this is a difficult question to be treated in a different article.
On the other hand, civil lawyers might miss a discussion of
negotiorum
gestio
(
Geschäftsführung ohne Auftrag
/
gestion d’affaires d’autrui
) which is often
seen, alongside tort law and unjustified enrichment, as a third class of non-
contractual obligation. However, this institution was originally a highly specific
expression of unique features of the social morality of ancient Rome.
135
It is
doubtful whether it fulfils any sensible function in modern law.
136
The common law
developed well without such a concept,
137
and already Grotius suggested to throw it
out altogether from the civilian systems of private law.
138
Modern comparative
lawyers have agreed.
139
In any event, this discussion suffices to show that there is not yet a generally
135
N Jansen
, in: HKK (fn 21) vol III (forthcoming 2010) §§ 677–687, [8] ff.
136
For a more detailed account, see
N Jansen
, Negotiorum gestio und Benevolent Intervention in
Another‟s Affairs: Principles of European Law? (2007) 15 ZEuP 958; cf also
L Rademacher
, Die
Geschäftsführung ohne Auftrag im europäischen Privatrecht [2008] JURA 87, 94 f;
HP Westermann
,
Die negotiorum gestio als Gegenstand europäischer Gesetzgebung, in: Festschrift für Dieter Medicus
zum 80. Geburtstag (2009) 611, 628 f.
137
„The general principle is, beyond all question, that work and labour done or money expended by
one man to preserve or benefit the property of another do not according to English law create any
lien upon the property saved or benefited, nor, even if standing alone, create any obligation to repay
the expenditure‟:
Falcke v Scottish, Imperial Insurance
(1887) 34 Law Reports, Chancery Division
(ChD) 234, 248 (per Bowen LJ); more recently
The Goring
[1987] Queen‟s Bench (QB) 687, 708
(per Ralph Gibson LJ;
confirmed in [1988] 1 AC 831): „The common law has never recognised any
general doctrine of necessitous intervention by a stranger‟. See, more detailed,
Birks/Mitchell
(fn 46)
vol II [15–156] ff;
H Dagan
, The Law and Ethics of Restitution (2004) 86 ff, with further references.
138
H Grotius
, De iure belli ac pacis libri tres, cum notis Jo.Fr. Gronovii et Joannis Barbeyracii
(Leipzig 1758) lib II, cap X, § 9: „Nam negotiorum gestorum actio ex lege civili nascitur: nullum
enim habet eorum fundamentorum ex quibus natura obligationem inducit‟.
139
Cf
JP Dawson
, Negotiorum Gestio: The Altruistic Intermeddler (1961) 74 Harvard LR 817 ff,
1073 ff (2 Parts);
SJ Stoljar
, Negotiorum gestio, in: IECL X/17 (1984). Both authors have plausibly
argued that the extensive use of this institution in some civilian systems leads to a wrong result
which is unfortunate from a doctrinal point of view. Yet the abstract notion of
Do'stlaringiz bilan baham: |