The Book of Joshua marks a new beginning, to the story of Israel in Canaan. Yet the story continues straight on without a break. Deuteronomy had looked forward to the Israelites occupying Canaan

22.12 The Danger of Being Identified with David

12 Saul said, ‘Listen, will you, ben Ahitub’. He said, ‘Here I am, my lord’. 13 Saul said to him, ‘Why have you conspired against me, you and ben Jesse, in giving him bread and a sword, and asking of God for him, so he can rise up against me and lie in ambush this very day?’ 14 Ahimelek answered the king, ‘But who among all your servants is as trustworthy as David, the king’s son-in-law, the officer over your bodyguard, and honoured in your household? 15 Was it today I started asking of God for him? Far be it for me. The king should not lay anything against his servant, against my father’s entire household, because your servant didn’t know anything small or great about all this’.

16 But the king said, ‘You are definitely to die, Ahimelek, you and your father’s entire household’. 17 The king said to the runners standing by him, ‘Turn round and put Yahweh’s priests to death, because their hand is also with David, and because they knew that he was taking flight and they didn’t have a word in my ear’. The king’s servants were not willing to put out their hand to attack Yahweh’s priests, 18 so the king said to Do’eg, ‘You turn and attack the priests’. Do’eg the Edomite turned and was the one who attacked the priests and put them to death that day, eighty-five men bearing the linen chasuble. 19 He struck down Nob, the priests’ town, with the mouth of the sword – both man and woman, child and baby, ox, donkey, and sheep, with the mouth of the sword.

20 One son of Ahimelek ben Ahitub escaped; his name was Ebyatar [Abiathar]. He took flight after David. 21 Ebyatar told David that Saul had killed Yahweh’s priests, 22 and David said to Ebyatar, ‘I knew that day when Do’eg the Edomite was there that he would definitely tell Saul. I was responsible for every life in your father’s household. 23 Stay with me. Don’t be afraid, because whoever seeks your life will be someone who seeks my life, because you will be in my charge’.

23.1 David on the Run

23 They told David: ‘Here, the Philistines are battling aginst Qe’ilah, and they’re despoiling the threshing floors’. 2 David asked of Yahweh, ‘Shall I go and strike down these Philistines?’ Yahweh said to David, ‘Go and strike the Philistines down and deliver Qe’ilah’. 3 David’s men said to him, ‘Here, we’re afraid here in Judah, and how much more when we go to Qe’ilah against the Philistines’ lines’. 4 David asked of Yahweh yet again, and Yahweh answered him, ‘Set off, go down to Qe’ilah, because I’m going to give the Philistines into your hand’. 5 So David went with his men to Qe’ilah and did battle against the Philistines, drove off their livestock, and struck them down in a great rout. So David delivered the people living in Qe’ilah.

6 Now when Ebyatar ben Ahimelek had taken flight to David (at Qe’ilah), a chasuble had come down in his hand. 7 It was told Saul that David had come to Qe’ilah. Saul said, ‘God has transferred him into my hand, because he’s shut himself in by coming into a town with doors and a bar’. 8 Saul got the entire company to listen about a battle, about going down to Qe’ilah to besiege David and his men. 9 David got to know that Saul was devising something bad against him, and he said to Ebyatar the priest, ‘Bring up the chasuble’.

10 David said, ‘Yahweh, God of Israel, your servant has heard for certain that Saul is seeking to come to Qe’ilah to devastate the town because of me. 11 Will the Qe’ilah landowners deliver me into his hand? Will Saul come down as your servant heard? Yahweh, God of Israel, please tell your servant’. Yahweh said, ‘He will come down’. 12 David said, ‘Will the Qe’ilah landowners deliver me and my men into Saul’s hand?’ Yahweh said, ‘They will deliver’. 13 So David and his men, some 600 people, set off, got out of Qe’ilah, and went about wherever they could go. It was told Saul that David had escaped from Qe’ilah and he left off from setting out.

14 David stayed in the wilderness in the strongholds; he stayed in the highland, in the Ziph Wilderness. Saul looked for him all the time but God didn’t give him into his hand.

23.15 Slippery Crag

15 But David saw that Saul had set out to seek his life when David was in the Ziph Wilderness at The Forest. 16 Yehonatan, Saul’s son, set off and went to David at The Forest and strengthened his hand in God. 17 He said to him, ‘Don’t be afraid, because the hand of Saul my father will not find you. You yourself will reign over Israel and I will be second to you. Even Saul my father acknowledges it’s so’. 18 The two of them solemnized a pact before Yahweh, and David stayed in The Forest, while Yehonatan went home.

19 Ziphites went up to Saul at Gib’ah, saying ‘David’s hiding with us, isn’t he, in the strongolds in The Forest, on Hakilah Hill, which is south of The Wasteland. 20 So now, with all the longing to come down that you yourself have, your majesty, come down and we’ll deliver him into the king’s hand’. 21 Saul said, ‘May you be blessed by Yahweh because you’ve spared me. 22 Go, will you, and establish things further. Get to know and see the place where his foot goes, who has seen him there, because they’ve said to me, “He acts very shrewdly”. 23 Look and get to know of all the hiding places where he hides, and come back to me with things established, and I’ll go with you. If he’s in the region, I’ll search for him among all the divisions of Judah’.

24 They set off and went to Ziph before Saul. David and his men were in Ma’on Wilderness in the steppe, to the south of The Wasteland. 25 Saul and his men went to search, and people told David. He went down to The Cliff and stayed in Ma’on Wilderness. Saul heard and pursued after David to Ma’on Wilderness. 26 Saul went one side of the mountain while David and his men were on the other side of the mountain. David was making haste to get away from before Saul, while Saul and his men were surrounding David and his men so as to seize them, 27 when an envoy came to Saul saying ‘Hurry, come, because the Philistines have made a raid on the country’. 28 So Saul went back from pursuing after David and went to meet the Philistines. That’s why they called that place Slippery Cliff.

23.29 Saul Pays a Visit in a Cave

29 David went up from there and stayed in the strongholds at Gedi Spring. 24 1 When Saul came back from following the Philistines, they told him, ‘There, David’s in the Gedi Spring Wilderness’. 2 Saul got 3000 picked men from all Israel and went to look for David and his men in the direction of Ibex Rocks. 3 He came to sheepfolds by the road and a cave there, and Saul came in to relieve himself, while David and his men were sitting in the innermost parts of the cave.

4 David’s men said to him, ‘Here, it’s the day that Yahweh said to you, “Here, I’m giving your enemy into your hand and you can do to him as seems good in your eyes”‘. David got up and cut off the corner of Saul’s coat quietly, 5 but afterward, David’s heart struck him because he’d cut the corner off that belonged to Saul. 6 He said to his men. ‘Far be it for me by Yahweh, if I should do this thing to my lord, to Yahweh’s anointed, in putting out my hand against him, when he’s Yahweh’s anointed!’ 7 David tore his men apart with the words and didn’t let them rise up against Saul.

When Saul set off from the cave and went on his way, 8 David set off afterward and went out of the cave. He called after Saul, ‘My lord king!’ Saul looked behind him and David bent his head, face to the ground, and bowed low. 9 David said to Saul, ‘Why do you listen to people’s words, saying “There, David is seeking something bad for you”? 10 Here, this day your eyes have seen the fact that Yahweh gave you into my hand today in the cave, and they said to kill you, but I had pity on you. I said I wouldn’t put out my hand against my lord, because he is Yahweh’s anointed.

24.11 A Dead Dog? A Flea?

11 My father, look and look some more at the corner of your coat in my hand, because when I cut off the corner of your coat, I didn’t kill you. Acknowledge and see that there’s nothing bad and no rebellion in my hand. I haven’t wronged you, but you’re hunting down my life so as to take it. 12 May Yahweh decide between me and you! May Yahweh take redress from you, whereas my hand will not be against you. 13 As the old aphorism says, “It’s from faithless people that faithlessness comes”. Given that my hand will not be against you, 14 after whom has the king of Israel gone out? After whom are you pursuing? After a dead dog? After a single flea? 15 May Yahweh be judge and may he decide between me and you. May he look and settle my argument and decide for me from your hand’.

16 When David finished speaking these words to Saul, Saul said, ‘Is this your voice, my son David?’ Saul lifted up his voice and wailed. 17 He said to David, ‘You’re more faithful than me, because you’ve dealt me good things but I’ve dealt you bad things. 18 Today you yourself have told of the good that you did to me, the fact that Yahweh delivered me into your hand and you didn’t kill me. 19 When someone finds his enemy and sends him off on his way with good…. Yahweh himself will make good to you with good in return this day for what you’ve done for me. 20 And now, here, I acknowledge that you will definitely reign as king and Israel’s kingdom will rise up in your hand. 21 So now, swear to me by Yahweh, if you cut off my offspring after me, if you annihilate my name from my father’s household….’

22 David swore to Saul, and Saul went home, while David and his men went up to the stronghold.

25.1 The Man with the Sheep Business

25 Samuel died, and all Israel collected and lamented for him. They buried him at his home, at The Height.

David set off and went down to the Par’an Wilderness. 2 Now a man in Ma’on with his business in Carmel: this man was very big. He had a flock of 3000 and 1000 goats, and he was shearing his flock in Carmel. 3 The man’s name was Nabal and his wife’s name was Abigayil; the woman was good in her insight and attractive in her appearance, but the man was tough and bad in his practices, though he was a Calebite.

4 David heard in the wilderness that Nabal was shearing his flock 5 and David sent ten boys. David said to the boys, ‘Go up to Carmel and come to Nabal and ask of him in my name whether things are well for him. 6 Say this: “Long life! May things be well for you, may things be well for your household, and may things be well for all that is yours! 7 So now, I’ve heard that you have people shearing. Your shepherds have now been with us. We haven’t let them be put to shame and nothing of theirs has drawn attention [as being missing] all the time that they were in Carmel. 8 Ask your boys and they’ll tell you. So may the boys find grace in your eyes, because we’ve come on a good day. Give what your hand finds to your servants, please, and to your son, to David.

9 David’s boys came and spoke all these very words to Nabal in David’s name, and let be. 10 Nabal answered David’s servants, ‘Who is David, who is ben Jesse? There are many servants breaking away today, each from his lord. 11 Should I take my bread and my water and the meat I’ve slaughtered for my shearers and give them to men who are from I don’t know where?’

25.12 Abigayil Gets to Work

12 David’s boys turned round for their journey and went back, and came and told him all these very words. 13 David said to his men, ‘Wrap on, each one, his sword’. They wrapped on, each one, his sword, and David also wrapped on his sword. 14 Some 400 men went up after David while 200 stayed by the things.

15 One of the boys told Abigayil, Nabal’s wife, ‘Here, David sent envoys from the wilderness to bless our lord, but he screamed at them, 16 though the men had been very good to us. We weren’t shamed and we didn’t attend to anything [as being missing] all the time we were going about with them when we were in the fields, 16 while they were a wall round us both by night and by day all the time we were with them shepherding the flock. 17 So now, acknowledge and see what you should do, because something bad is certain for our lord and for his entire household, but he’s a scoundrel to speak to’.

18 Abigayil hurried and got 200 loaves of bread, two skins of wine, five prepared sheep, five measures of roasted grain, 100 raisin blocks, and 200 fig blocks, put them on donkeys, 19 and said to her boys, ‘Pass on before me. Here, I’m coming after you’. She didn’t tell her husband Nabal. 20 While she was riding on the donkey and going down under the cover of the mountain, there, David and his men were going down to meet her. So she ran into them.

21 Now David had said, ‘It really was something false, that I kept watch on everything that belonged to this man in the wilderness and nothing of all that belonged to him drew attention [as being missing], and he has given back something bad to me in return for something good. 22 May God do so to (the enemies of) David and may he do so more if by morning I leave remaining, out of all who belong to him, one person who pisses against a wall’.

25.23 Fool by Name and Fool by Nature

23 Abigayil saw David, and hurried and got down from on the donkey. She fell on her face before David, and bowed to the ground. 24 So she fell at his feet and said, ‘The waywardness is in me myself, my lord. May your handmaid please speak in your ears. Listen to your handmaid’s words. 25 My lord should please not give his mind to this scoundrel, to Nabal, because he’s the same as his name. ‘Villain’ [nabal] is his name and villainy goes with him.

Now I, your handmaid, didn’t see my lord’s boys whom you sent. 26 But now, my lord, as Yahweh lives, and as you yourself live, Yahweh who has held you back from coming into bloodshed and finding deliverance for yourself by your own hand! Now may your enemies and the people who seek what is bad for my lord be like Nabal! 27 And now may this blessing that your handservant has brought for my lord be given to the boys who go about after my lord.

28 Please bear with your handmaid’s rebellion, because Yahweh will definitely make for my lord a trustworthy household, because my lord is engaged in Yahweh’s battles, and nothing bad will be found in you through your days. 29 When someone sets about pursuing you and seeking your life, my lord’s life will be bound up in the bundle of the living with Yahweh your God, but the life of your enemies he will hurl away, in the middle of a sling’s hollow. 30 And when Yahweh acts toward my lord in accordance with everything good that he has spoken concerning you, and charges you to be ruler over Israel, 31 this is not to be a cause of collapsing or stumbling of mind for my lord—to have shed blood for nothing and for my lord to have found deliverance for himself. And when Yahweh has been good to my lord, you are to be mindful of your handmaid’.

25.32 A Marriage of Convenience

32 David said to Abigayil, ‘Yahweh the God of Israel be blessed, who sent you this day to meet me. 33 Blessed be your good judgment and blessed be you yourself, who restrained me this day from coming into bloodshed and finding deliverance for myself by my hand. 34 Yet, as Yahweh the God of Israel lives, who held me back from dealing badly with you: if you had not hurried and come to meet me, by morning light there would definitely not have been left to Nabal one person who pisses against a wall.

35 David took from her hand what she brought for him, and he said to her, ‘Go home, things will be well. See, I’ve listened to your voice and had regard for you’.

36 Abigayil came to Nabal, and there, he had a banquet in his house, like a royal banquet. Nabal’s heart was good in him and he was very drunk, so she didn’t tell him anything small or great until morning light. 37 In the morning, when the wine had left Nabal, his wife told him these things, and his heart died inside him. He turned to stone. 38 Some ten days later Yahweh struck Nabal and he died.

39 David heard that Nabal had died, and said, ‘Yahweh be blessed, who has settled the argument over my reviling at the hand of Nabal, and held back his servant from something bad. Yahweh has made Nabal’s bad action come back on his head’. And David sent and spoke with Abigayil in connection with getting her for himself as a wife. 40 David’s servants came to Abigayil at Carmel and spoke to her: ‘David has sent us to you to get you for him as a wife’. 41 She got up and bowed low, face to the ground, and said, ‘Here is your maidmaid, a handservant to wash my lord’s servants’ feet’. 42 Abigayil hurried and got up, and mounted a donkey with her five girls behind her, and followed David’s envoys. So she became his wife.

43 As David had got Ahino’am from Yizre’e’l, the two of them also became his wives. 44 Saul had given Mikal his daughter, David’s wife, to Palti ben Layish, who was from Gallim.

26.1 Who Can Lay Hands on Yahweh’s Anointed?

26 The Ziphites came to Saul at Gib’ah, saying ‘David’s hiding on Hakilah Hill, isn’t he, over against The Wasteland’. 2 Saul set off and went down to the Ziph Wilderness, 300 picked men of Israel with him, to look for David in the Ziph Wilderness. 3 Saul camped on Hakilah Hill, which is over against The Wasteland, by the road. David was staying in the wilderness, and he saw that Saul had come after him into the wilderness. 4 David sent men to investigate and got to know as established fact that Saul had come.

5 Then David set off and came to the place where Saul had camped. David saw the place where Saul lay down with Abner ben Ner his army officer, Saul lying down in the encampment and the company camping round him. 6 David avowed to Ahimelek the Hittite and to Abishay ben Tseruyah, Yo’ab’s brother, ‘Who’ll go down with me to Saul, to the camp?’ Abishay said, ‘I’ll go down with you’.

7 David and Abishay came to the company by night, and there, Saul was lying asleep in the encampment, with his lance stuck in the earth by his head, and Abner and the company lying round him. 8 Abishay said to David, ‘God has surrendered your enemy into your hand today, so now I’ll strike him down with the lance, please, with one thrust into the earth. I won’t need to do it twice’.

9 David said to Abishay, ‘You’re not to do violence to him, because who has put out his hand against Yahweh’s anointed and been free of guilt?’ 10 David said, ‘As Yahweh lives, no, Yahweh will strike him, or his day will come and he’ll die, or he’ll go down to battle and be swept away. 11 Far be it for me by Yahweh to put out my hand against Yahweh’s anointed. But now get the lance that’s at his head and the water jug, please, and let’s take ourselves off’.

26.12 Saul’s Protectors’ Failure

12 So David got the lance and the water jug from by Saul’s head and they took themselves off, with no one seeing and no one knowing and no one waking up, because all of them were asleep, because a coma from Yahweh had fallen on them.

13 David crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance; the space between them was great. 14 David called to the company and to Abner ben Ner, ‘Answer, Abner, won’t you!’ Abner answered, ‘Who are you who’ve called to the king?’ 15 David said to Abner, ‘Aren’t you a man? Who is like you in Israel? Why haven’t you kept watch over your lord the king? Because one from the company came to do violence to the king, your lord. 16 This thing that you’ve done isn’t good. As Yahweh lives, you people deserve death because you haven’t kept watch over your lord, over Yahweh’s anointed. Look now. Where are the king’s lance and the water jar, which were by his head?’

17 Saul recognized David’s voice and he said ‘Is this your voice, my son David?’ David said, ‘My voice, my lord king’, 18 and he said, ‘Why is it that my lord is pursuing after his servant? Because what have I done? What bad action is in my hand? 19 So now my lord the king should please listen to his servant’s words. If it’s Yahweh who has incited you against me, may he smell an offering, but if it’s human beings, may they be cursed before Yahweh, because they’ve driven me away so I can’t attach myself to Yahweh’s domain today, saying “Go serve other gods”. 20 So now may my blood not fall to the ground at a distance from Yahweh’s presence, because the king of Israel has gone out to look for a flee, as he might hunt a partridge in the mountains’.

26.21 I’ve Been Idiotic

21 Saul said, ‘I’ve done wrong. Come back, my son David, because I won’t deal badly with you again, on account of the fact that my life has been esteemed in your eyes this day. Here, I’ve been idiotic and I’ve made very great mistakes’. 22 David answered, ‘Here’s the king’s lance. One of the boys may come across and get it. 23 Yahweh himself will return a person’s faithfulness and his trustworthiness, in that Yahweh gave you over into my hand today and I was not willing to put out my hand against Yahweh’s anointed. 24 Here, as your life has been important in my eyes this day, so may my life be important in Yahweh’s eyes and may he rescue me from every pressure’. 25 Saul said to David, ‘Blessed are you, my son David. May you both do much and also succeed much’.

David went on his way, while Saul went back to his place. 27 David said to himself, ‘I shall be swept away now one day by Saul’s hand. There’s nothing good for me but to make a final escape to the Philistines’ country. Saul will despair of me, of looking for me any more within Israel’s entire border, and I’ll escape from his hand’. 2 So David set off and crossed over, he and 600 men who were with him, to Akish ben Ma’ok, king of Gat. 3 David lived with Akish in Gat, he and his men, each with his household, David with his two wives Ahino’am the Yizre’e’lite and Abigayil the wife of Nabal the Carmelite. 4 It was told Saul, ‘David has taken flight to Gat’, and he didn’t look for him any more.

5 David said to Akish, ‘If I’ve found grace in your eyes, may they give me a place in one of the country towns so I can live there. Why should your servant live in the royal town with you?’ 6 So that day Akish gave him Tsiqlag. That’s why Tsiqlag has belonged to the kings of Judah until this day. 7 The length of time that David lived in the Philistines’ country was a year and four months.

27.8 David’s Ruthless Cunning

8 David and his men went up and made a raid on the Geshurites, the Gizrites, and the Amaleqites, because they were peoples living in the country that extends from Olam as you come to Shur, and as far as the country of Egypt.

9 David would strike down the country and not let a man or woman live, but take flock and herd, donkey, camels, and clothes, and go back and come to Akish. 10 Akish would say, ‘Whom did you raid just now?’ and David would say, ‘The Negeb of Judah’ or ‘The Negeb of the Yerahme’elites’ or ‘The Negeb of the Qenites’. 11 David wouldn’t let man or woman live for bringing to Gat, saying ‘So they don’t tell about us, “David did this”‘. Such was his rule all the time that he lived in the Philistines’ country. 12 Akish came to trust David, saying ‘He’s made himself totally stink among his people, among Israel. He’ll be a servant for me permanently’.

28 During that time the Philistines collected their camp for war so as to battle against Israel. Akish said to David, ‘You do know that you’re to go out with me in the camp, you and your men’. 2 David said to Akish, ‘Therefore, you yourself will know what your servant might do’. Akish said to David, ‘Therefore I will make you my bodyguard permanently’.

3 Now Samuel had died, and all Israel had lamented for him and had buried him at The Height, at his town; and Saul had removed the ghosts and the spirits from the country. 4 The Philistines collected and came and camped at Shunem; Saul collected all Israel and camped at Gilboa. 5 Saul saw the Philistines’ camp and was afraid; his heart trembled much. 6 Saul asked of Yahweh but Yahweh didn’t answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.