Fonetik jarayonlar
Mishar shevasi dialektlarining aksariyatining etakchi fonetik jarayonlari, uni o'rta shevadan va adabiy tildan ajratib turadi:
buzilmagan a -ni hamma lavozimlarda ishlatish: bala, alma;
ba'zi dialektlarda diftongoidlarning turli xil variantlarining mavjudligi u-uo, ue-ue (so'zning birinchi bo'g'inida), io-ıo, eo-o'e: dyert-durt;
labial artikulyatsiyaning zaiflashuvi bilan bir qancha shevalar xarakterlanadi: ul-ol-iol-il; d dan keyin [y] ga [o] ga o'tish mumkin;
diftonglarni ma'lum pozitsiyalarda monoftongizatsiya qilish: u - o'yu;
orqa tilli adabiy K, G, X-dan foydalanish (o'rta lahjaning Q, G, uvular o'rniga);
arabcha so'zlardagi epiglottis ع (ayn) dan kelib chiqqan boshlang'ich G ning qulashi: alim - galim, adat - gadat;
so'zlarning boshida tabiiy adabiy y-okanie: yer-ir (taqqoslash.), yul-ul (taqqoslash.);
shevalar guruhi h (tch) ishlatilishi bilan tavsiflanadi: chäch (schäshch -Wed dial - soch); h (pt) o'rniga q ishlatadigan guruh mavjud.
Mishar shevalarida Ch va sounds tovushlari affrikatlardir (o'rta shevadagi yoriqqa qarshi).
Do'stlaringiz bilan baham: |