Tafsiri ya maneno kutoka english kwenda kiswahili

carbon copy (cc)

nakala (nkl)
caret	kareti
carriage return	kirudishi
carrying case	mfuko
cascade	kaskedi
case sensitive	ugutuka herufi
catalog	katalogi
categories	kategoria
category	kategoria
CD/CD-ROM/compact disk	diski-ROM
cell	seli
center	kati
certificate	ithibati
certificate manager	meneja Ithibati
certificate viewer	kionyesha hati
Cessation	kuacha
change	badili
channel (n)	mkondo (n)
chapter	sura
character	kibambo
character set	seti kibambo
charset	setikibambo
chart	chati
chat	sogoa
chat group	kundi sogozi
check (n)	tiki (n)
check (v)	tiki (t)
check box	kisanduku tiki
check for	kagua
checksum	namba thibitishi
child (hierarchy)	mtoto (ujukwaa)
children (hierarchy)	watoto (kingazi)
chime	mlio kengele
chip	chipu
choose	chagua
chooser	mchaguzi
chrome	kromu
chunks	vipande
cipher (n)	msimbo (n)
cipher (v)	simba
ciphers	misimbo
circle	durara
citation	mtajo
clash	siga
class	tabaka
classify	ainisha
clear	tandua
clear (a)	-liotanduka
click	bofya
client	koteja
client-server relationship	uhusiano koteja-seva
clients	koteja
clip	pogoa
clipboard	ubao pogoa
clock	saa
clone	kloni
close	funga
close (a)	-a karibu
closer	karibu zaidi
closest	-a karibu sana
code	msimbo
Code Signing	usainishaji wa msimbo
collaboration	Ushirikishaji
collapse	kunja
collate	pangilia
collect e-mail	sanya barua e-
collection	mkusanyo
colon	nukta pacha
color	rangi
color capabilities	uwezo kirangi
color schema	mpangano rangi
colorspace	masafa rangi
colour resolution	msongo rangi
column	safu-wima
column span	upana safu-wima
com port (communications port)	mlango wa mawasiliano
combination	muunganiko
combine	unganisha
combo box	kisanduku kombo
comma	koma
command (v)	amuru (t)
command (n)	amri (n)
command line (n)	mstari amri
command line invocations	miito ya mstari amri
comment	oni
common	asilia/pamoja
common	-a kawaida
company	kampuni
compare	linganisha
comparison	ulinganisho
compatibility	utangamano
compatible	tangamana
compile	kokanya
complete	maliza
complex	thakili
component	kiambajengo
compose	tunga
composer	programu tunzi
compress	gandamiza
compress	finyaza
compression	mfinyanzo
Compromise	afikiana,mwafaka
computer	kompyuta
computer- literate	mjuzi wa kompyuta
concatenate	funganisha
concatenations	mifunganisho
Concecutive	mfulizo
condense	gandisha
condition	sharti
conditional	-a sharti
configuration	usanidi
configuration file	faili sanidi
configuration utility	programu sanidi
configure	(ku) sanidi
confirm	thibitisha
confirmation	uthibitisho
conflict	mgongano
connect	unganisha
connect to a server	unganisha na seva
connection	unganisho
connection failure	unganisho shinde
connection string	ugwenganisho
connector	kiunganishi
constant	-sobadilika
contact	anuani
content	maudhui
content document	andiko la maudhui
context	muktadha
contextual	-a muktadha
continue	endelea
continuous	mfulizo
contrast	linganua
control (n)	kidhibiti
control (v)	dhibiti (t)
control panel	paneli dhibiti
controller cards	kadi dhibiti
controls	vidhibiti
convention	desturi
conventional	-a desturi
converge	kutana
convergence	kutano
conversion	geuzo
convert	geuza
converter	kigeuzi
cookie	kuki
coordinate	ratibu
coordinator	mratibu/kiratibu
copy	nakili
copyright	hakimiliki
core	kiini
corner	kona
correct	sahihisha
correction	masahihisho
corrupt	vuruga
corrupted	-li-ovurugika
count	hesabu
counter	kihesabio
country code	msimbo nchi
cover page	ukurasa wa juu
CPU (central processing unit)	Kitengo Kikuu cha Uchakataji (KKU)
crack	haribu
cracker	mharibu
crash	kwama
crash dump	dampo la mivurugiko
CRC	CRC
create	unda
create links	unda viungo
create shortcut	unda mkato
creator	muundaji
credentials	hati tambulishi
credits	heko
criteria	vigezo
criterion	kigezo
critical	sitisho
Critical (extension)	sitisho (tawi)
crop	pogoa
cross	kingama
cross-post (v)	sambaza
cross-posting	usambazaji
crosshair pointer
crossreference	urejeleano
Cryptographic	ufichaji data
Ctrl (control)	Kdbt (kidhibiti)
cube	mche mraba
curly brackets	mabano wimbi
curly quotes	nukuu wimbi
currency	alama fedha
currency	fedha
current	mkondo
cursor	kidosa
curve	mtao
custom	kaida
customize	kaidisha
customized	-li-okaidishwa
cut	kata
cyan	siani
cycle	duru,duara
cylinder	mche duara
daemon	dimoni
daily	-a kila siku
damage (v)	bananga
damage (n)	mbanango (n)
dangling	kuning'inia
dark	-a B479giza
dashed	-enye deshi
data	data
data area	eneo data
data bank	kanzi data
data bit	biti data
database	hifadhidata
datasheet	lahadata
date	tarehe
day	siku
deactivate	amilishua
debug (n)	euo
debug (v)	eua
Debugger	kieua
debugging	ueuaji
decimal	desimali
decimal numbers	namba desimali
decision	uamuzi
Declaration (in programming) - azimio	azimio
decline	shuka
decode	simbua
decoding	usimbuaji
decompress	banua
decompression	mbanuo
decrease	pungua
Decrypt	simbua
decryption	usimbuaji
dedicated	-li-owakifishwa
default	chaguo-msingi
default gateway	lango-msingi
default search engine	injini-tafuti msingi
default value	thamani msingi
define	fasili
definition	fasili
degree	digrii
Del (delete)	Futa (futa)
delay	tuili
delegate	agiza (v)mwagizwa (n)
delete	futa
deleting	ufutaji
deletion	mfuto
deletions	mifuto
delimiter	kitenganishi
deliver (v)	wasilisha (t)
demo	demo
department	idara
deprecated	-li-okonga
depth	kina
descending	teremua
Describe	elezea
description	maelezo
design	buni
designing	ubunifu
designer	mbuni
desktop	dawati
destination	mwishilio
detail	utondoti
details	tondoti
detect	gundua
detection	ugunduzi
develop	endeleza
developing	uendelezaji
developers	waendelezaji
device	kifaa
device independent	-sochagua kifaa
device manager	meneja vifaa
diacritics	vijicho
diagnostics	uchunguzi
diagonal	-a mshazari
diagram	mchoro
dial	dayo (n)
dial out (v)	dayo nje (t)
dial tone	mlio dayo
dial-up (adj)	-a dayo
dial-up (v)	dayo (t)
dial-up networking	mtandao simu
dialog	kisanduku ongezi
dialogue box	kisanduku cha mawasiliano
dictionary	kamusi
Digest	meng'enya
digit	dijiti
digital	dijitali
digital camera	kamera dijiti
digital signature	saini dijiti
dimension	pande
Dimension	upandeolwa
direct	moja kwa moja
direction	mwelekeo
direction keys	vibonye mwelekeo
directory	saraka
disability	ulemavu
disable	lemaza
disc	diski
discard	puuza
disclaim	kanusha
disclaimer	kanusho
disconnect	tenganisha
discussion	majadiliano
discussion board	bodi ya majadiliano
disk	diski
disk capacity	uwezo wa diski
disk space	nafasi ya diski
display (n)	zinzo (n)
display (v)	zinza (t)
display class	daraja zinzo
displayed	zinzwe
dispose	panga
disposition	mpango
distribute	sambaza
divide	gawanya
dividing	ugawanyaji
division	mgawanyo
document	andiko
document default	msingi wa andiko
Document fragment	kipande cha andiko
documentation	mwongozo
dollar	dola
dollar sign	alama dola
DOM Source of Selection	Uteuzi wa Chanzo DOM
domain	kikoa
done	gotoka
dots per inch	vidoti kwa inchi
dotted line	msidoti
double (v)	maradufu
double-click	bofyabofya
doubleclick	bofyabofya
down (vi)	shuka
down (vt)	shusha
download	pakua
downloading	upakuaji
downtime	muda -sofanya kazi
draft	mswada
drag	kokota
drag and drop	kokota na dondosha
drawing object bar	mwambaa vichorea
drive	kiendeshi
driver	dreva
drop	dondosha
dropdown list	orodha tiriri
dropdown menu	menyu wima
dual mode	modurufu
dump	dampo
dump (v)	tupa damponi (t)
duplicate	nakala
duration	kitambo
dynamic IP-address	anwani-IP badilifu
e-mail	barua e-
echo	mwangwi
edit (the action)	hariri
edit (the button)	kihariri (kitufe)
edition	toleo
editor	mhariri
effect	athari
eject	fyatua