Т. В. Зуева Б. П. Кирдан



Download 0,59 Mb.
bet37/145
Sana22.02.2022
Hajmi0,59 Mb.
#108517
TuriУчебник
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   145
Bog'liq
Зуева Т В , Кирдан Б П Русский фольклор 1998 2002

Была этая лучининка
На болоте была ссечена.
За три гоДа была сменена,
По-мелку была расколота, На-часту была расщипана. По собаке Домой вожена.
На трех гряДочках Дымлёная,
Во трех печеньках сушеная,
К этой сваДебке пасёная!
Такая детализация приводила к осложнению текста и замедляла его ху­дожественное развитие во времени. Структура причитаний была открытой, со­держала возможность наращивания строк.
В основе способа исполнения причитаний лежала импровизация, так как каждый раз причитание было обращено к определенному человеку и должно было в своем содержании раскрывать конкретные черты его жизни. Причита­ния функционировали как разовые тексты, при каждом исполнении создавае­мые вновь. Однако в них активно использовались накопленные традицией сло­весные формулы, отдельные строки или группы строк. Традиционные образы устной поэзии, устойчивые стереотипы переходили из одного произведения в другое, отражали психическое настроение человека в минуты скорби и печали. Причитание — это импровизация с использованием устойчивых, традицион­ных форм и под влиянием однородного по идее содержания, когда-то отливше­гося в эти формы.
Композиция причитаний формировалась по ходу обряда.
Например, в начале XX в. в Устюженском уезде Новгородской губернии бы­ло зафиксировано причитание дочери по умершему отцу. "Все это располагается в таком картинном порядке: узнав, конечно, заранее о смерти своего отца, дочь, жившая в разных деревнях с покойным, выходит за деревню в поле встречать пе­чальное известие и обращается к сообщающему с такими словами:
Я встречаю, горька сирота,
Я встречаю весть нераДошну,
Весть нераДошну, горемышную... <И т. д.>
Затем вместе с печальной вестницей или вестником отправляется в дерев­ню, где находится дом умершего родителя. Подойдя к дому, дочка останавливается и плачет нараспев:
ПоДхожу я, горька сирота,
Я ко Дому благоДатному,
Ко кормильцу-то ко батюшку.
Не светит млаД-ясен месяц.
Не обогрело солнцем красныим.
Не стречает солнце красное,
Мой кормилец, суДарь-батюшка.
Меня гостью невеселую,
Невеселую-печальную.
Подходит она к двери дома со словами:
Растворяйся, Дверь тесовая,
ИДет гостья не веселая,
Не веселая, не раДошна!
Я иДу Да со горючим слезам.
Войдя в дом, перекрестившись на иконы и отвесив поясной поклон, дочка обращается к своей матери:
Ты позволь-ко, солнце красное,
БлагоДатна моя матушка,
ПоДойти мне поблизехонько
К моему кормильцу-батюшку.
Поклониться понизехонько,
Мне спросить Да солнце красное,
Мне спросить кормильца-батюшка,
Что куды, кормилец-батюшка...
<И т. д., всего 15 строк>
Обращаясь к родным, собравшимся около покойного:
Прикажите-тко, роДимый,
Поспустить Да свой жесен <жалостливый> голос
Выше леса по поднебесью.
Чтобы слышен был жесен голос
Всем залетным, вольным пташечкам...
< Всего 31 строка>
Снова обращаясь к матери:
Мое красное ты солнышко...

Download 0,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   ...   145




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish