Т. В. Зуева Б. П. Кирдан

паспорт фольклорного текста - совокупность данных, содержащих ин­формацию о собирателе (фамилия, имя, отчество), времени фиксации фольк­лорного произведения (дата), месте его записи (деревня, город, район, область), сведения об информаторе (фамилия, имя, отчество, возраст, национальность, профессия, образование, откуда родом, как долго проживает в данной местно­сти) и другие дополнительные сведения
песельник - исполнитель песен (из народа)
подтекстовка — песня, слова которой сочинены на уже известную мело­дию
пост-фольклор (лат. рон! "после"; приставка, означающая "следующий
после чего-либо") — одно из обозначений поздне-традиционного фольклора по­следней четверти XX в.
раёк — народный театр движущихся картинок с комментариями к ним; картинки могли изображать библейские сюжеты: напр., изгнание Адама и Евы из рая (отсюда название "раёк")
ретардация (от лат. гШгдайо — "замедление, задержка") — в фолькло­ре: замедление сюжетного действия, достигаемое с помощью разнообразных повторений
синкретизм (от греч. зупкзеИзтоз — "соединение, объединение") — слит­ность, нерасчлененность, характеризующая первоначальное неразвитое состо­яние первобытного искусства, в котором пляска, пение, музыка и проч. су­ществовали в единстве; след этого единства в традиционных видах фольклора (например: в обрядах, хороводах)
синоптический (от греч. зторйкоз — "обозревающий все вместе") — сводный, обзорный, дающий обзор всех частей сложного целого; синоптические таблицы — таблицы, на которых обозначены одновременно данные разного ро­да с целью более наглядного их обзора
синтез (от греч. нуп!Ьен1^ — "соединение, сочетание, составление") — в фольклоре: поздние художественные соединения