T o s h k e n t «vektor-press»

O b-havo
Bizni  o ' r a b   t u r ga n   a t m o s fe r a n i n g  h a r   q a n d a y   holati  ob- 
havo  deyiladi.
O b - h a v o   t o ‘xtovsiz  o'zgarib  turadi.  Bu  o ‘zgari s hlarni  
mut axas si sl ar  belgilab  boradilar.  O b - h a v o n i n g   o' zgari s hi ni  
o l d i n d a n   h a b a r   qilinadi.  Sababi,  ke ma   kapi tanl ar i ga  h a m ,  
uchuvc hi l ar g a  h a m ,   haydovchi  h a m d a   qi shl oq  xo'jaligi 
x o di ml a ri ga   h a m   ob - ha v oni   bilish  m u h i m .
O b- ha v o n i   o l d i n d a n   bilishga  y o rd a m   ber adi gan  as bob-  
l arda n  biri  bar omet rdi r.   U  at mosfera  b o s i m i n i n g   o'zga- 
r i shini  ko'rsatadi.  Soha  mut axasi zl ar i   ob- h av o ni   o'rgari sh 
bo' yi cha  yangi  usul l arni   qo'l lamoqdal ar .
Y O D D A N  
Y O ZU V  
D I K T A N T I
T o m a - t o m a   ko‘l  b o i a r ,
Tom may  qolsa  c h o ‘1  b o ‘lar.
S u v s i z   h a y o t   b o i m a s ,
M e h n a t s i z   rohat.
K i m   Vatanga,   xalqiga 
Bo'lsa  d o i m   x i z m a t d a   —
Bo' l ar  i zz a t - h ur m a t d a .
U m i d   ko' z i n  senga  t i kkan,
O n a   xalqing,  o n a   yurt.
S e n d a   g ‘ayrat,  s e n d a  s u r ’at,
Se n da   orz u,   mat onat .
Tadbi r  bilan  m u s h k u l   ish  os on  bo'lar,
Tadbi rs i zni ng  holi  t a n g   bo'lar.
*  *  *
Ko' p c hi l i k   qo' l da  u n u m   ko'p.
*   *   *
Bir  k u n   ol di n  sochsang,
H a f t a  oldin  o' rasan.
179

---

Tong  otib,  k un   b o t g a n c h a   m e h n a t   qil,
So‘ngra  yotib  h u z u r   qil.
Asalari
Asal ari   —  asil  ari,
Aslo  e r i n m a y  
Ishlaydi  tinmay.
M i n g   xil  g u l n i n g   s hi ras idan 
Asal  yig‘a r   e r i n m a s d a n .