Stpo englisch

Section 455 
Postponement of enforcement of sentence of imprisonment due to unfitness to serve 
(1) Enforcement of a sentence of imprisonment shall be postponed if the convicted 
person becomes insane. 
(2) The same shall apply with respect to any other illness if imminent risk to the 
convicted person’s life is to be feared in the case of enforcement. 
(3) Enforcement may also be postponed if the convicted person’s physical condition 
is such that it would make immediate enforcement incompatible with the facilities 
available in the penal institution. 
(4) The enforcing authority may interrupt enforcement of a sentence of imprisonment 
if 
1. 
the convicted person becomes insane, 
2. 
due to an illness an imminent risk to the convicted person’s life is to be 
feared in the case of enforcement or 
3. 
the convicted person falls seriously ill and the illness cannot be diagnosed or 
treated in a penal institution or in the hospital of such institution 
and if it is to be expected that the illness will presumably continue to exist for a 
considerable length of time. Enforcement shall not be interrupted if overriding 
reasons, especially reasons of public safety, pose an obstacle thereto. 
Section 455a 
Postponement of enforcement of sentence on organisational grounds
(1) The enforcing authority may postpone enforcement of a sentence of 
imprisonment or of a measure of reform and prevention involving deprivation of 
liberty or may interrupt it without the prisoner’s agreement if this is necessary on the 
grounds of the institutional organisation and if overriding reasons of public safety do 
not present an obstacle thereto. 
(2) If the decision of the enforcing authority cannot be obtained in time, the director 
of the institution may provisionally interrupt enforcement under the conditions of 
subsection (1) wi
thout the prisoner’s agreement.