Stpo englisch

Section 311a 
Subsequent hearing of opponent 
(1) If the court hearing the complaint has granted redress without having heard the 
complainant’s opponent and if its decision is not contestable and the resulting 
detriment to the opponent still exists, the court shall, ex officio
 
or upon application, 
give him a subsequent hearing and, upon application, give a decision. The court 
hearing the complaint may amend its decision even if no application has been 
made. 
(2) Section 307, section 308 (2) and section 309 (2) shall apply accordingly to the 
proceedings. 
Chapter 3 
Appeal on points of fact and law (Berufung) 
Section 312 
Admissibility 
An appeal on points of fact and law shall be admissible against the judgments of a 
criminal court judge and of a court with lay judges. 
Section 313 
Appeal on points of fact and law against minor fines and regulatory fines subject to 
acceptance for adjudication 
(1) If the defendant has been sentenced to a fine not exceeding 15 daily rates, if, in 
the case of a warning, the reserved fine does not exceed 15 daily rates or if a 
regulatory fine has been imposed, then an appeal on fact and law shall be 
admissible only if accepted for adjudication. The same shall apply if the defendant 
has been acquitted or the proceedings terminated and the public prosecution office 
had applied for imposition of a fine not exceeding 30 daily rates. 
(2) The appeal on fact and law shall be accepted for adjudication if it is not 
manifestly ill-founded. Otherwise, it shall be rejected as inadmissible. 
(3) An appeal on fact and law against a judgment imposing a regulatory fine, 
acquitting the defendant or terminating the proceedings in respect of a regulatory 
offence shall always be accepted for adjudication if an appeal on points of law is 
admissible pursuant to section 79 (1) of the Regulatory Offences Act 
(
Ordnungswidrigkeitengesetz
) or has to be admitted pursuant to section 80 (1) and 
(2) of the Regulatory Offences Act. In all other cases, subsection (2) shall apply.