Stpo englisch

Section 220 
Direct summons by defendant 
(1) If the presiding judge rejects the application to summon a person, the defendant 
may have him summoned directly. He shall be authorised to do so even without a 
previous application. 
(2) A person directly summoned shall be obliged to appear only if, at the time of the 
summons, the statutory reimbursement for travel expenses and absence from work 
is offered him in cash or proved to have been deposited at the registry. 
(3) If it transpires at the main hearing that the examination of a person directly 
summoned was useful for the purpose of clarifying the matter, the court shall, upon 
application, order the granting of statutory reimbursement from the Treasury to such 
person. 
Section 221 
Ex officio gathering of evidence 
The presiding judge may also ex officio
 
order the production of further items serving 
as evidence. 
Section 222 
Naming of witnesses and expert witnesses 
(1) The court shall provide the public prosecution office and the defendant with the 
names of the summoned witnesses and expert witnesses in good time, indicating 
their place of residence or whereabouts. If the public prosecution office makes use 
of its right under section 214 (3), it shall provide the court and the defendant with the 
names of the summoned witnesses and experts in good time, indicating their place 
of residence or whereabouts. Section 200 (1) sentences 3 to 5 shall apply 
analogously. 
(2) The defendant shall provide the court and the public prosecution office in good 
time with the names of the witnesses and experts directly summoned by him or to 
be brought to the main hearing, indicating their place of residence or whereabouts.
 
Section 222a 
Notification of composition of court 
(1) If the main hearing at first instance is held before a regional court or a higher 
regional court, the composition of the court shall be communicated no later than on 
commencement of the main hearing, indicating the presiding judge and the 

---

Service provided by the Federal Ministry of Justice and Consumer Protection 
and the Federal Office of Justice ‒ 
www.gesetze-im-internet.de
 
Page 116 of 220 
additional judges and additional lay judges called in. The presiding judge may make 
an order communicating the composition prior to the main hearing; communication 
on behalf of the defendant shall be made to his defence counsel. If the composition, 
as communicated, changes, this shall be indicated no later than on commencement 
of the main hearing. 
(2) If communication about the composition or about a change in the composition of 
the court is received less than one week prior to the commencement of the main 
hearing, the court may, upon application by the defendant, defence counsel or the 
public prosecution office, interrupt the main hearing to examine the composition if 
this is requested at the latest prior to the commencement of the examination of the 
first defendant on the charges. 
(3) The documentation which determines the composition may be inspected on 
behalf of the defendant only by his defence counsel or by a lawyer, on behalf of the 
private accessory prosecutor only by a lawyer.