Стандарт третьего поколения в. Олифер Н. Олифер

Часть VI
Сетевые информационные
службы
□ Глава 23. Информационные службы 1Р-сетей
□ Глава 24. Сетевая файловая служба
□ Глава 25. Служба управления сетью
С точки зрения пользователей, компьютерные сети представляют собой набор служб, которые
предоставляют им разнообразные услуги, таких как электронная почта, WWW, интернет-телефония,
удаленный доступ к файлам, справочная служба, облачные вычисления и многие другие.
Заметим, что термин «service» в технической литературе переводится и как «сервис», и как «услуга»,
и как «служба». Хотя указанные термины иногда используются как синонимы, следует иметь в виду,
что в некоторых случаях различие в значениях этих терминов носит принципиальный характер. Мы
понимаем под «службой» сетевой программный компонент, который реализует предоставление не­
которого набора услуг, а под «сервисом» — собственно тот набор услуг, которой предоставляется
службой. То есть термины «сервис» и «услуга» используются далее как синонимы.
Все перечисленные службы предоставляют 
прикладные,
 они же 
информационные
, сервисы и реали­
зуются программным обеспечением, работающим на конечных узлах сети — компьютерах. Очевидно,
что прикладные сервисы не могут предоставляться без обеспечивающих их транспортных сервисов,
но эти функции сети скрыты от конечных пользователей.
В то же время характеристики 
транспортных
 сервисов, доставляющих информацию от одного конеч­
ного узла сети другому, существенно влияют на качество прикладных сервисов: например, доставка
пакетов интернет-телефонии с задержками более 100 мс сделает голос собеседника неузнаваемым,
а предоставление видеосервису пропускной способности менее 5 Мбит/с приведет к многочис­