Специфика терминообразования сферы интернет-технологий

интерпретацию
. 
150.
Интерпрета ция – построчный анализ, обработка и выполнение 
исходного кода
программы или запроса (в отличие от 
компиляции
где весь 
текст программы, перед запуском, анализируется и транслируется в машин-
ный или байт-код, без её выполнения). 
151.
Интерфе йс (англ.
 interface
– устройство сопряжения, связующее 
звено) – «лицо» компьютерной программы, которое мы видим на экране мо-
нитора и с помощью которого можем управлять программой. Например, этот 
текст, вы видите в интерфейсе Интернет-браузера – программы для отобра-
жения Интернет-страниц. 
152.
Интране т (англ. 
intranet
, также употребляется термин интрасеть) 
– в отличие от Интернета это внутренняя частная сеть организации. Как пра-
вило, интранет – это Интернет в миниатюре, который построен на использо-
вании протокола IP для обмена и совместного использования некоторой час-
ти информации внутри этой организации. Это могут быть списки сотрудни-
ков, списки телефонов партнёров и заказчиков. Чаще всего под этим терми-
ном имеют в виду только видимую часть интранет – внутренний веб-сайт ор-
ганизации. Основанный на базовых протоколах HTTP и HTTPS и организо-
ванный по принципу клиент-се рвер, интранет-сайт доступен с любого ком-
пьютера через браузер. Таким образом, интранет – это «частный» Интернет, 
ограниченный виртуальным пространством отдельно взятой организации. 
Intranet допускает использование публичных каналов связи, входящих в 

---

122 
Internet, (VPN), но при этом обеспечивается защита передаваемых данных и 
меры по пресечению проникновения извне на корпоративные узлы. 
153.
Информационно-технологическое сопровождение – (аббрев. 
ИТС) – это поддержка пользователей программ в виде консультаций, обуче-
ния и иных методов, позволяющих пользователю эффективно работать с про-
граммой. 
154.
Информацио нные 
техноло гии 
(ИТ, 
информационно-
коммуникационные технологии) – процессы, методы поиска, сбора, хране-
ния, обработки, предоставления, распространения информации и способы 
осуществления таких процессов и методов (ФЗ № 149-ФЗ); приёмы, способы 
и методы применения средств вычислительной техники при выполнении 
функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных 
(ГОСТ 34.003-90); ресурсы, необходимые для сбора, обработки, хранения и 
распространения информации (ISO/IEC 38500:2008). 
155.
Исто чник бесперебо йного пита ния (ИБП), UPS (англ. 
Uninterruptible Power Supply
) – вторичный источник электропитания, предна-
значенный для электропитания при кратковременном отключении основного 
источника электропитания, а также для защиты от существующих помех в 
сети с сохранением допустимых параметров для сети основного источника. 
Основная функция ИБП состоит в обеспечении непрерывности подачи элек-
тропитания переменного тока. ИБП также могут использоваться для улучше-
ния качества источника электропитания, удерживая его характеристики в за-
данных пределах. В качестве основного источника (первичного) может ис-
пользоваться электропитание, поступающее от электросети или генератора. 
156.
Исхо дный код (или исхо дный текст) – текст компьютерной про-
граммы на каком-либо 
языке программирования
или 
языке разметки
кото-
рый может быть прочтён человеком. В обобщённом смысле – любые входные 
данные для транслятора. Исходный код транслируется в исполняемый код 
целиком до запуска программы при помощи компилятора или может испол-
няться сразу при помощи интерпретатора. 

---

123 
157.
Карта изображений (англ. 
image map
, иногда сенсорная кар-
та или графическая карта) – это графический объект языка разметки HTML, 
связанный с изображением и содержащий специальные области (активные 
зоны), при нажатии на которые происходит переход по определённому URL 
(при помощи javascript можно установить другие действия). Использование 
карт изображений позволяет хранить несколько ссылок в одном изображе-
нии. 
158.
Карта сайта (англ. 
sitemap
) – представляет собой список страниц 
сайта для поисковых систем или пользователей и аналогична разделу Содер-
жание обычной книги. Используется как элемент навигации, показывает 
взаимосвязь между страницами сайта. Это полный перечень разделов и/или 
всех страниц в иерархическом порядке. В XML-формате используется для 
поисковых систем, а в HTML – для пользователей, чтобы помочь найти нуж-
ную информацию, которая есть на сайте.
159.
Каскадные таблицы стилей (англ. ca
scading style sheets
или CSS 
/siːɛsɛs/) – формальный язык описания внешнего вида документа, написанно-
го с использованием языка разметки. Преимущественно используется как 
средство описания, оформления внешнего вида веб-страниц, написанных с 
помощью языков разметки HTML и XHTML, но может также применяться к 
любым XML-документам, например, к SVG или XUL. CSS используется соз-
дателями веб-страниц для задания цветов, шрифтов, расположения отдель-
ных блоков и других аспектов представления внешнего вида этих веб-
страниц. Основной целью разработки CSS являлось разделение описания ло-
гической структуры веб-страницы (которое производится с помощью HTML 
или других языков разметки) от описания внешнего вида этой веб-страницы 
(которое теперь производится с помощью формального языка CSS). Такое