§ 858. Префикс де. Глаголы с преф. де/
дез (фонемат. |де|/|дез|) имеют знач. «совершить (или совершать) действие, противоположное действию мотивирующего глагола, аннулирующее результат этого действия»: демобилизовать (совершить (совершать) действие, противоположное действию по глаголу мобилизовать), дегазировать, дезорганизовать, дезориентировать, демаскировать, демилитаризировать, дешифровать. Эти глаголы — двувидовые; они мотивируются глаголами несов. вида (маскировать — демаскировать) и двувидовыми (ориентировать — дезориентировать). Тип проявляет продуктивность в книжной речи: детренировать мускулатуру (журн.); образ «деконкретизируется» (из лингв. работы); дестабилизировать обстановку (газ.).
§ 859. Префикс дис. Глаголы с преф. дис (фонемат. |д’ис2|) имеют то же знач., что и глаголы с преф. де: дисгармонировать — «совершать действие, противоположное действию по глаголу гармонировать», дисквалифицировать. По своему видовому значению эти глаголы не отличаются от мотивирующих: гармонировать (несов. вида) — дисгармонировать (несов. вида); квалифицировать (двувид.) — дисквалифицировать (двувид.). Тип проявляет продуктивность в научной речи.
§ 860. Префикс до. Глаголы с преф. до (фонемат. |до|) представлены тремя типами.
1) Глаголы со знач. «действие, названное мотивирующим глаголом, довести до конца или до какогон. предела»: добелить (довести побелку до конца или до какогол. предела), добрести, доварить, довезти, дойти, долететь, домыть, дорыть, досидеть, дотащить, дочитать. Ряд глаголов мотивируется глаголами сов. вида: добросить, докинуть, донырнуть, доплеснуть, допрыгнуть. Тип продуктивный; окказ.: Кому же все пойдет неношенное, нетронутое, некроенное, все... десятилетия подряд храненное и дохраненное до нынешнего дня (Цвет.); Не додружили до откровенности? (Тендр.); Она вам поручила допровести заседание (устн. речь). В отличие от мотивирующих глаголов, такие глаголы сильно управляют род. п. с предлогом до (см. § 882, п. I, 1).
2) Глаголы со знач. «дополнительно совершить действие, названное мотивирующим глаголом», иногда также «довести до необходимой нормы»: доплатить (дополнительно заплатить), додать, доизбрать, докупить, долить, дополучить, дослать, досолить. Многие глаголы мотивируются глаголами сов. вида. В паре оборудовать — дооборудовать оба глагола двувидовые. Тип продуктивный; окказ.: довключили в чертеж двухпролетное строение (В. Фоменко); дозаявить спортсменов в состав команды (газ.). О соотношении с сочетаемостью мотивирующих глаголов см. § 882, п. II, 1б, 2а, 2б, 3.
3) Глаголы со знач. «довести до нежелательного состояния с помощью действия, названного мотивирующим глаголом»: долечить (разг.), доездить (прост.) (измучить ездой). Тип проявляет продуктивность в разг. речи и просторечии; окказ.: довели!... дофотографировали! (Никол.); вот ведь до чего их «довоспитали» (газ.). Переходный глагол доездить мотивируется непереходным ездить (см. § 882, п. I. 2).
Do'stlaringiz bilan baham: |